圖文網誌版：http://blog.roodo.com/ruke/archives/14301651.html
徐徐微風與田園風光，少年少女們的嬉笑玩樂，乍看之下綻放出清新的
氣息，然而【臉紅的夏日】中，給主角侯莉和馬力歐上的卻是一堂令人感
到苦澀不已的成長課程。由導演阿莫多瓦監製，茱莉亞．索羅門諾芙擔任
導演，講述的是一段關於性別認同的故事，孩子們的視角單純而天真無邪
，看在觀眾眼裡卻有種淡淡無奈和哀傷，為這段在陽光燦爛的夏季發生的
故事寫下惆悵句點。
整部電影是以侯莉的視角進行故事，【臉紅的夏日】描述在姊姊進入青
春期之際，無法再像侯莉一樣無憂無慮的到處玩樂，身體也因為成長產生
變化，致使身體「隱私」的部分變成無法和妹妹共同分享的害羞話題，於
是暑假時光只得獨自消磨的侯莉，跟著父親來到鄉下的農場，和農家子弟
馬力歐成了玩在一起的好友，只是馬力歐不為人道之的秘密，卻讓這個本
來應該是無憂無慮的夏日時光，卻增添幾許沉重的氣氛。
在小的時候大家或許都曾經這樣子過吧？沒有男女性別之間的意識，小
時候男生和女生玩在一起，甚而幼稚的互相打鬧似乎都是常態，但是也顯
現出那種兒童時期的無憂無慮。侯莉就是處在這樣子的年紀，她是還沒長
大的小孩子，想要拉著姐姐一起到郊外做些瘋狂事，搞得衣服常常弄破洞
，只是媽媽一句話，似乎讓還懵懂無知的她，像是知道了些什麼。
而【臉紅的夏日】透過許多劇情小細節和畫面符碼描寫兒童們從懵懂，到
初探了男女性別差異後的成長，透過這段短暫夏日在鄉間發生，帶有點淡淡
哀愁的故事，襯著優美風景的呈現，讓畫面和情節間造成的反差，令人感到
格外心疼和哀傷，然而對侯莉和馬力歐來說，這樣殘酷的發展似乎是不得避
免的事實，只是導演以平鋪直敘的流暢手法，來講述這段故事，不帶任何批
判和討論，就只是單純呈現這段過程，讓人看了有了許多意在言外的想像和
反思。
（以下敘述包含劇情內容，請謹慎閱讀）
對小孩子來說，所謂性別還只是文字上的差異，他們還沒有辦法釐清男性
和女性有何實質上的差異。侯莉只透過健康教育書籍上講述關於男女的種種
，才初探了關於人體的秘密，然後聽人說月經來了不能下水，看著姊姊們討
論關於內衣的事情，然而她還無法搞清楚這些事情代表的意義，只覺得這代
表著姊姊沒有辦法在陪她一起玩了；直到看見農村男孩馬力歐騎過的馬鞍上
有血跡，以為那是受傷留下的血，然而這堂性別教育的課，才從這裡正式深
入議題核心。
對侯莉和馬力歐來說，這個夏天開啟了他們對自我的探索，對身體的認知
，電影後段著重在馬力歐發現自己身體與書上描寫性別的差異，進而對自我
性別認同感到疑惑的心態轉變，接著是家人對於馬力歐的不能接受、不能諒
解、甚至有排斥的狀況，這樣的混亂在平靜的農村生活中，無疑是巨大的變
動，而令觀眾感到心疼的是，馬力歐在對自己身體毫無瞭解的情況下，面對
自己身體的變化時居然只能選擇隱瞞，拼了命的想讓自己變得和週遭的男性
相同，然而性別密碼無法隱瞞，就算證明了自己的能力，最終馬力歐只能選
擇騎著自己的愛駒，揚長而去。
【臉紅的夏日】是一部相當風格相當清新卻深刻的成長物語，雖是用兒童
天真無邪的眼光去看待世界，但卻看來令人心揪，淡淡的寫下這段夏日期間
發生的故事，是一部美妙卻又現實的風物詩；這部電影講述的，不光是關於
自我以及性別認同議題，也講述一段愛與包容的故事，從侯莉的角度來看，
當她發現馬力歐與正常人不同的地方時，或許就像是發現了自己其實與他也
有些許的相同之處，馬力歐是被家人給排斥的人，侯莉則是被一群成長少女
丟下的長不大女孩，兩人一同面對著生命歷程中必經的問題，也從中得到了
成長，無分族群或性別，其實人需要的只是最基本的「愛」與「包容」，只
要有了這些，每個生命都是珍貴的寶物。
侯莉和馬力歐最終在河邊的那一幕，正是在拋棄了成見和敵視之後，呈現
出的一段對生命的包容。儘管後來的結局令人意猶未盡，但是那段夏日發生
的故事，僅需停留在侯莉和馬力歐心裡，一切盡在不言中。
--
我討厭下雨的街道 因為它總是以一貫的緊繃
對一路矇混過來的迷途者擺出彷彿要騷動其心的姿態
但今天也要宣告結束了
這並非因為要放晴的緣故 但如果陷入睡眠的話
它就會用連時間也能超越的速度 成為回憶吧 This is my BLOG.
;: 安藤裕子 / さみしがり屋の言葉達 ;: http://blog.roodo.com/ruke
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.36.244