[好雷] 《冰封之心／凍死骨》冬日的禮物

[Ruke (全台找筆電!!)]

這部很可惜已經下檔了。
其實我覺得金馬翻譯的「凍死骨」很有意思
片商後來翻的「冰封之心」好像就少了一點味道。
總之我覺得是部好看的悶片（笑）
看完整部電影像是看完小說一樣（雖然說有改一些劇情啦）
女主角演得很棒，年紀很輕，但在這部片中有莫名的存在感
看了會跟著她的情緒一同起伏。

------------------------------------------------------------------

圖文版：http://blog.roodo.com/ruke/archives/15498403.html

　芮和弟妹三人共同生活在某個無名小鎮的木屋裡，母親得病無法自由行動
，因此全家的生計全落在年紀最大的小孩，芮身上。一天警探來訪，說剛被
保釋的父親失蹤不見蹤影，他離開前以家人所居住的這棟房屋以及土地作為
擔保，若父親沒能及時出庭，那麼芮一家人將會失去棲身之地；於是乎，這
個已經獨立堅強到不似她這個年紀該有樣貌的女孩，不得不變得更加堅強，
獨自踏上尋找父親的旅程。

　芮首先拜訪父親身邊的親人，朋友，甚至敵人，但是這些人無一知曉父親
的下落，對於芮的父親相關的一切三緘其口，甚至有些知情不報，彷彿知道
些什麼，卻又不說出口的徵兆，周遭的村民，甚至和父親交往密切的「淚滴
叔叔」都要芮不要再插手管這件事情，也要她不要再尋找父親的下落；芮感
到詫異，疑惑和不安浮上心頭，但是更加堅定她的決心：不論父親發生了什
麼事，生要見人，死要見屍。於是在孤立無援，腹背受敵的情況下，她獨自
在晦暗的事件迷霧中發掘真相，然而父親的下落，居民不透漏真相的原因，
卻是如此令人痛徹心扉…

　由小說改編的【冰封之心】（金馬影展又譯：凍死骨），以美國密蘇里州
為舞台，描述少女芮獨力堅守家園，與弟妹三人共同奮戰的故事；雖然沒有
看過原著小說，但是卻感受到導演德布拉‧格蘭尼克試圖重現小說中，芮深
陷迷濛不清，找不到真相的環境中，而身邊的居民彷彿知道些什麼，卻沒人
對她伸出援手的冰冷絕望氛圍。

　芮的父親因為製毒被捕，可能在警局偵訊的過程中洩漏了些什麼，所以遭
到不明人士的追捕，父親只得亡命天涯，過著暗無天日的逃命人生，沒有人
知道芮的父親被誰所保釋，又哪來這麼大一筆保釋金；而周遭的鎮民們雖然
什麼都不說，但卻也很有默契地協助芮一家人的週轉生計，然而對芮來說，
最重要的是把父親給找回來，她超越一般年輕人該有的堅韌意志，奮不顧身
勇往直前的信念，甚至口出惡言威脅一切熟知內情的遠房親戚們，最後換得
的卻是滿身傷和不得再探詢真相下去的威脅，她難過、無助，觀眾在觀看電
影的同時，除了感受到人性的冰冷無情，卻也對這重重謎團想更進一步地探
詢，小鎮鎮民到底隱瞞了什麼，究竟是什麼樣命運共同體般，必須共同遵守
的秘密，讓父親就此被拒於小鎮之外？

　從芮的叔叔「淚滴」身上，大約可以看出一二，從淚滴的外貌看來，就可
得知他絕非善類，他的身上總是白粉不離身，三不五時就得吸個幾口，而芮
探訪過的鄰人和遠房親戚們，都像是顧慮什麼事情般地監視著淚滴，但淚滴
又是芮的唯一至親，兩人幾乎成了孤獨環境中可以依偎的對象，芮如同無頭
蒼蠅般的胡亂搜索，又恐將對淚滴甚至整座小鎮帶來麻煩…從這些情況看來
，觀影之初就沒有停止過的不安感，冷冽感的原因所在，似乎又能夠理出些
頭緒，父親的失蹤，必定和整個小鎮的秘密有關。

　而芮為了維持家庭生計，在超越同齡小孩堅韌意志下，其實仍有著簡單的
想法：「從軍。」因為從軍所獲得的高額收入，優渥的獎金和補助，將暫時
讓家庭困苦的經濟壓力得到紓解，於是，她訓練自己的體能，為了生存，她
帶著弟妹一起出外打獵，縱使弟弟百般不願，她仍教導他如何將松鼠剝皮，
取出內臟；縱使這是弱肉強食的社會，然而對於不懂世事的孩子們，這樣的
「強迫成長」，又太過殘酷，在某些反應上，也反映出這個壟罩在冰冷空氣
的小鎮上，那些就算不願面對，卻還是得看見的某些真實。

　只是，從軍這條路，是否對芮來說就是解救家庭經濟的唯一解？抑或是這
只是緩不濟急的作為？縱使芮的身心強壯到能夠承受超越常人的打擊，然而
當父親的下落呼之欲出，真相在經歷身心痛苦煎熬後，終於呈現在自己面前
時，他是否還能繼續堅持下去？而那宛如「凍死骨」般，無人聞問的真相，
當只有自己在乎的時候，若自己身為少數「在乎」的那一群時，我們又將如
何自處？

　生存往往是很簡單的二分法，我們通常只能選擇兩種結果，非「生」即「
死」。而【冰封之心】告訴我們，生存在這世界上，有太多時候，不是只要
選擇其一就好，尤其是當你的身邊有著太多牽絆時，通常還得選擇如何兼顧
，縱使做了選擇，結果不單單只有其中一種而已，往往還連接著他人的生或
死。【冰封之心】給了觀眾冷冽到近乎無情的小鎮風情，當眾人的關心形成
義務而失去溫度，最後發現全體鎮民在某些時刻都形成生命共同體時，不論
是淚滴也好，小鎮的居民也好，芮的父親也好，在這冰冷的嚴冬中，那一塊
所謂「凍死骨」，卻是父親送給芮最溫暖的祝福和關懷；無論是木屋旁讓弟
妹遊玩的彈簧床、家中父母的親密合照和甜言蜜語、或是遺留在房間裡的一
把琴，處處都讓這部冰冷無奈的電影，在最後似乎透進一道暖陽。

（2011/03/16@長春國賓影城）

--
　 　  我討厭下雨的街道 因為它總是以一貫的緊繃
對一路矇混過來的迷途者擺出彷彿要騷動其心的姿態
                          但今天也要宣告結束了
     這並非因為要放晴的緣故 但如果陷入睡眠的話
       它就會用連時間也能超越的速度 成為回憶吧              This is my BLOG.
         ;: 安藤裕子 / さみしがり屋の言葉達 ;:    http://blog.roodo.com/ruke

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.87.183
推 sn7:真想知道結局 真相到底是啥阿!!
推 gn02174082:推這部，雖然整體的基調和人情很冷，但不時出現的中西
→ gn02174082:部民謠和親情的可貴卻很溫暖
推 zznn8989:導演真的很故意讓這部片真相未明 看了有夠悶-.-不過這樣
→ zznn8989:的安排卻是合理而必然的方向--->讓芮知道又怎樣? 無法(也
→ zznn8989:不想)報仇 還會連累teardrop遭到殺身之禍(光看那群人出手
→ zznn8989:教訓芮時的狠勁...) 總之 確定父親已死 芮以後也無須記掛
→ zznn8989:他的行蹤 加上房子保住了 怎樣支撐母親和弟妹才是最重要
→ zznn8989:p.s. teardrop應該是芮的叔叔/伯父 電影中teardrop好像有
→ zznn8989:說她父親是他的兄弟的樣子...
那應該是我記錯了，記憶力衰退得不像話orz，已更正
※ 編輯: Ruke            來自: 219.91.87.183        (04/05 20:07)
推 light20735:這部很悶可是很寫實
推 gnr88:看完會有點惆悵的悶片，記得是伯父。
推 hiratsuka:的確很悶 但最後去湖找父親那段非常震撼  音樂也很棒