[好雷] 《人妻衝衝衝》女性衛家園，抗宗教衝突

[Ruke (全台找筆電!!)]

非常喜歡這部片，覺得是目前金馬最喜歡的片
今天（11/14）下午三點還有一場，有興趣的朋友可以去新光看。

圖文網誌版：http://blog.roodo.com/ruke/archives/17934297.html

----------------------------------------------------------

　【人妻衝衝衝】電影一開始便出現略帶傷感的開端，婦女們走在沙漠
的路上，她們同樣都穿著黑色的喪服，一面緩緩前進，一邊隨著音樂節
奏跳著舞，手撫胸像不願他人繼續觸碰自己失去親人的傷痛，她們左搖
右晃著來到墓地，卻各分東西，馬路的左邊屬於基督徒墓園，右邊則屬
於穆斯林；故事的背景一看就知道是關於宗教衝突，男人打仗去，女人
成了死守家園的守護者。

　雖說新聞看到一堆因宗教信仰歧異而發生的衝突甚至戰爭，但是在這
座村莊裡，這些女性卻很懂得彼此和平相處之道。【人妻衝衝衝】的場
景在中東某偏僻小村，居民得透過台車穿梭在危險的地雷區和戰火間才
能來到大都市補給物資，村內大事是小朋友們四處奔跑，只為了找到能
接受到訊號的地方看電視…儘管生活不便，但是相處還算和樂，彷彿與
世無爭，只是宗教信仰仍是村中衝突的不定時炸彈，在外地戰火頻傳的
同時，這群婦女只得先顧好自己的家園，讓村中的男人們不要也跟著打
起來。

　【人妻衝衝衝】有著「宗教衝突」這個在中東國家像是不太好直接觸
碰的議題，但是導演所使用的手法相當詼諧，讓這個主題並非用很沉重
的方式被討論；觀眾看著人妻們出盡奇招，也要轉移他們對於宗教衝突
的注意，於是一連串的趣事出現了，她們試圖藉由各種方式來維持村中
和平，但是很多時候卻還是沒辦法阻止事件的發生，這對於人妻們來說
，是有些洩氣的。

　身處台灣，可能會心想「宗教之間的衝突，真會如此嚴重嗎？」然而
在片中對村民來說，信仰是心靈依歸，尤其在政局不安定的地方更是如
此，而片中的許多衝突橋段和爭執的產生，有時令人感到哭笑不得，但
對於當地人來說，那些想必都是「正經事」，不可等閒視之。

　若提到宗教或種族之間的對抗，我們總會覺得這是難解習題，在電影
中，許多穆斯林和基督徒的衝突開端總是出自於旁人看來雞毛蒜皮的小
事，但是對它們來說卻都是不得了的大事，讓人看的時候感覺到，電影
呈現出一種「衝突的產生盡是如此荒謬」的觀感。

　看在神明是神聖不可侵犯的份上，為了阻止衝突進一步擴大，人妻們
甚至不惜上演聖母瑪莉亞神蹟降臨的戲碼，甚至邀請性感舞孃駐村LONG
STAY，好讓男人們把注意力放在別的地方上，自己在觀賞電影時總是會
被這些異想天開的行為搞得捧腹大笑，鼓掌叫好，然而這些行為似乎僅
能短暫制止爭執持續，那到底又要用什麼辦法才能夠真正消弭兩方之間
的仇恨呢？

　在片中出現一間餐館，老闆娘是個基督徒，而在餐館裡幫忙裝潢整修
的男子則是個不折不扣的穆斯林，村中的老小都看得出來她們兩人擦出
的曖昧情感，像是這個村莊中宗教和解的希望，然而縱使沒有擦槍走火
的戰爭，村子裡非肢體衝突的爭執仍是持續不斷，這可能仍是無可避免
的部分，女性對戰爭的倦怠，卻又無法阻止其發生的無力，在許多片段
也展露無遺。

　人妻們努力維持了村內的和平，但卻仍舊無法阻止某些憾事發生，自
己的淚點在一位母親來到教堂對聖母瑪利亞控訴的獨白開始被戳中；是
啊，既然信仰神就是為了祈求祂能保佑祂所看顧的世人，那麼為何還會
有這麼多不幸發生？而為何人們在面對了這麼多不必要的犧牲和死亡後
仍舊無法悔悟，非得留下這麼多哀傷和痛苦給生者？太多疑問無人能解
答，對照現實生活中戰爭仍舊持續的現代，更令人不勝唏噓。

　影片的收場饒富趣味，抑或是逼不得已之下想出的法子，或許非得經
歷這樣的巨變才能讓村裡的男人們徹底悔悟；大家同樣身為人，又同住
同一個村子，那為何還要持續不斷的爭吵呢？而當對立和衝突之後，我
們又要走向哪裡呢？直到片尾，這才恍然大悟，發現英文片名「Where
Do We Go Now?」的涵義。

　在【人妻衝衝衝】片中，主要強調的還是在女性的部分，而男性大多
時候都是粗魯衝動的個性，然而不論男性或女性，導演透過她細膩的情
感刻劃告訴大家，必須懂得包容，那麼許多不必要的衝突都能夠被避免
，而衝突消弭後的未來道路，那更是觀眾在看完這部片過後，更可以去
思考的部分。

（2011/11/05@新光影城，金馬國際影展放映）

--
　 　  我討厭下雨的街道 因為它總是以一貫的緊繃
對一路矇混過來的迷途者擺出彷彿要騷動其心的姿態
                          但今天也要宣告結束了
     這並非因為要放晴的緣故 但如果陷入睡眠的話
       它就會用連時間也能超越的速度 成為回憶吧              This is my BLOG.
         ;: 安藤裕子 / さみしがり屋の言葉達 ;:    http://blog.roodo.com/ruke

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.91.108.204
推 blackgo520:推一個 把較為生疏的題材背景拍的任何人都可以引起共鳴
→ Ruke:導演真的很厲害！這是這部片跨越國界感動台灣人的原因!!
推 daydreamer13:上班不能看QQ
推 mandy2002tw:推，真的好看。
推 xiaorain:where do we go now?之後還有一句字幕:go to your mother
→ xiaorain:回到母親的懷抱吧
→ orzisme:音樂好讚!