作者Zarathustra8 (德州.巴黎.Tzara)
看板movie
標題《奇魔俠》:寶萊塢健達出奇蛋,一次給你新奇魔幻另類武俠動作大片
時間Thu Apr 26 16:59:38 2007
http://www.wretch.cc/blog/tzara&article_id=7765600
《奇魔俠》:
寶萊塢健達出奇蛋,一次給你新奇魔幻另類武俠動作大片
文:Tzara
就跟健達出奇蛋(Kinder Surprise Eggs)一樣,這部來自印度
寶萊塢的《奇魔俠/Krrish》,一次就要滿足影迷所有的願望。
正愁著要看那部把八部國片與許多歐美獨立影片上映檔期搞得
天下大亂的《蜘蛛人3》好呢?還是角色正值青春期,所以得激吻
當噱頭的《哈利波特5》呢?
或者想右轉走到隔壁那間被webs-tv(網絡數碼公司)收購的
百事達租個《駭客任務》系列?還是《超人》系列?《蝙蝠俠》系
列也不錯?《地獄怪客》得了吧?或者來個懷舊的Steven
Spielberg《E.T》?《泰山》?邵式武俠系列?成龍拳打搞笑系列
?
還是看膩了太多電腦特效處理、大成本爆破畫面、大場面科幻
史詩電影,只想看看鄭文華那種無所不用其極灑狗血、下猛藥、重
口味、賣弄煽情肉麻對白、鏡位的庸俗肥皂劇等…
觀眾所有的願望,就讓這顆寶萊塢出產的跨類型健達出奇蛋《
奇魔俠/Krrish》一次滿足吧!它絕對足以稱上截自今年為止,最
老少咸宜、最曲折離奇、最急轉直下、最驚心動魄、比霹靂火還霹
靂火,最值得推薦給身邊友人、枕邊人、路人闔家觀賞的一部新奇
魔幻另類武俠動作大片。而且筆者敢拍胸脯保證兩小時半左右的片
長絕無冷場,您一定笑場;絕對值回票價,絕對精采可期,絕對夠
格掛上「不好吃免錢」的招牌。
尤其印度孟買寶萊塢(Bollywood)相對於洛杉磯好萊塢,作
為電影年生產量、票房總量位居全球之冠的超大製片廠,寶萊塢的
電影作品在深受歐美文化殖民的台灣,過去可是相當罕見的,現在
好不容易有片商如學者,勇於買進印度電影,影迷們怎能錯過此次
「獵奇」的機會。
拜這幾屆金馬影展等地域性影展之賜,台灣觀眾仍能自《寶萊
塢生死戀》、《寶萊塢之不可能的任務》窺見傳說中寶萊塢電影的
樣貌。不過,傳統對於印度電影的看法可能來自《大篷車/
Caravan》(1971)、《阿育王/Asoka》(2001)、《季風婚宴/
Monsoon Wedding》(2002)等幾部國際影壇較為知名的作品。如果
仔細分析年產一千多部的印度電影,會歸納出許多公式化的編劇元
素:命運乖葛、被迫無法相愛的苦命情侶,總是憤怒、固執的父母
親;腐敗無能的政府官員,心術不正、狡猾自私的反派;淪落風塵
的善良女子,或浪跡天涯、遭命運捉弄離散的親人,戲劇性的急轉
直下,以及冥冥中必定安排的巧合,當然免不了一定要有印度電影
特有且經典的華麗歌舞片段。
上述編劇技巧的公式化,除了為加快生產速率、力拼年產量
1000部的目標外,背後還隱隱反應出印度種性制度下的階級鴻溝、
社會弊病以及宗教觀、生命觀等根深柢固而複雜的文化背景。透過
這些千篇一律的公式化編劇,印度電影本身除了達到簡明易懂的娛
樂效果外,還暗藏固化價值觀與社會教育的功能。
不過也由於編劇技巧過於大同小異、缺乏新意,年輕的印度導
演與新一代的寶萊塢製片對於公式化編劇顯然有內在的改變思潮,
配合寶萊塢電影有意從印度、印度移民國家、大英國協這些地區走
向國際化市場,以及受到好萊塢電影的影響,這幾年印度電影確實
已經有了相當大的創新與改變。這些改變就反映在接連幾部混血片
如《寶萊塢之不可能的任務》、《奪面煞星寶萊塢/DON》以及這部
《奇魔俠》身上。
於是在《奇魔俠》中,觀眾能看見許多傳統與現代、荒野與城
市、東方與西方、寶萊塢與好萊塢等異族元素間的衝突、對話、交
流、融合等。正因這些不同文化背景間的矛盾結合,開創了現代寶
萊塢電影獨有的影像風格與天馬行空的劇本:西方觀眾絕對無法想
像美國蝙蝠俠或蜘蛛人忽然興之所致就來一段非邏輯的歌舞橋段?
當然這種融合現代西方電影的元素也成為印度文化、民風逐漸轉變
的證據,對於寶萊塢電影的國際化有絕對的幫助。
更有甚者,《奇魔俠》還表現出寶萊塢完全不遜好萊塢製片的
製片實力,無論是大場面調度、無論是聲光效果、無論是先進動畫
特效、無論是攝影功力、無論是美學表現等,甚至武打場面等;本
片乃透過大量的仿效、引用,找來頂級的特效處理團隊與知名武術
指導程小東等,有意證明歐美辦得到的戲劇效果,寶萊塢樣樣都可
以作到,而且更為誇張、更戲劇化,更無所不能。
於是,飾演男主角Krishna的Hrithik Roshan便證明印度明星
的無所不能:麥可捷克森算什麼?Rain算什麼?黃立行算什麼?
Gene Kelley算什麼?Colin Dunne算什麼?Michael Fred Phelps
算什麼?在片中,Krishna證明他什麼都會,什麼都行-他力大無
窮、他能飛簷走壁、他能歌善舞,他有令人血脈奔張的肌肉線條,
任何時間點出場亮相總是笑臉迎人,滿面春風,脣紅齒白,深情款
款的眼神直視著鏡頭,彷彿隨時會掏出什麼東西出來,然後變成廣
告影片。
Krishna是拼裝版的超人、也是蝙蝠俠、也是NEO、也是蜘蛛人
,也是張三豐;他心腸好、他善良、他熱善好施、他跟泰山一樣…
總之,從電影本身到演員表現,從武打動作到特效處理,這部
隸屬新世代、國際化的寶萊塢電影《奇魔俠》,乃與《寶萊塢之不
可能的任務》、《奪面煞星寶萊塢/DON》一樣,巧妙借鏡多部好萊
塢經典電影,再揉合印度電影的傳統敘事技巧,與獨有的歌舞電影
美學,形成獨樹一格的電影美學,成為大雜燴作品,一部片滿足您
所有願望,一部電影就可以幫助你愉快殺掉三小時的人生。人生苦
短,還不快來觀賞《奇魔俠》捧腹大笑?雖然這個笑以及笑的原因
與不同文化間的對望有關,但《奇魔俠》那麼精采、那麼好笑、那
麼灑狗血、那麼庸俗,那麼霹靂火,筆者也不想再進一步分析笑的
背後的文化批判、隱喻、意義等無聊的問題了。看就對了!
--
Weltschmerz by Tzara Lin
http://www.wretch.cc/blog/Tzara
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.127.214
推 puppie:寫劇本的應該是鄭文華 04/26 17:51
※ 編輯: Zarathustra8 來自: 61.222.127.214 (04/26 18:10)
推 Zarathustra8:寫成我當兵同踢的名字了 都是文華... 04/26 18:10
推 gelion:推笑就對了 印度電影就是歡樂XD 04/26 18:28
推 gelion:寫劇本的人之一是hrithik的老爸 rakesh roshan 04/26 18:32
→ gelion:Hrithik的老爸在krrish身兼導演 編劇和製片 04/26 18:36
推 Zarathustra8:沒錯 父子檔拍電影 04/26 18:45
推 ringfan:"彷彿隨時會掏出什麼東西出來"...聽起來好羞>//////< 04/26 20:57
推 macefindu:好吧 這個周末就看它吧 印度出產的羅賓漢 04/26 22:41
推 Zarathustra8:一定要看,版主擔保推薦! 04/26 23:11
推 cjchiu:那他到底想掏什麼出來?XD 04/27 15:00