[好雷] 《眼淚》：只是個人救贖史，還是政治隱喻劇？

[Zarathustra8 (德州巴黎)]

http://blog.yam.com/tzaralin/article/27856015

《眼淚》：只是個人救贖史，還是政治隱喻劇？
文：Tzara

　　如果要說個非看《眼淚》不可的理由？唯一能說服我的
唯有蔡振南－南哥在劇中有血有肉，賺人熱淚，讓人心如刀
割，直擊靈魂深處，後座力甚強的賣命演出。至於南哥以外
的眾角色呢？導演呢？劇情呢？美術呢？剪輯呢？表現持平
者多，似乎沒有什麼太多讓人印象深刻，大書特書之處。試
想若沒有南哥獨挑大樑，且獨撐全場的精湛演出，《眼淚》
與同樣以寫實筆觸描繪，敏銳角度剖析警察故事，社會現狀
的《條子阿不拉》(南哥亦有飾演)相比，著實遜色不少。別
的不說，光是劇情敘事結構的完整性，節奏感，角色經營的
深廣度，收尾的力道，《眼淚》都輸了一大截。

　　拿鄭文堂的《眼淚》與李崗的《條子阿不拉》相比，合
宜嗎？在創作出發點上，兩者確實有很大的異同：後者是彰
顯台灣在地草根性格，讓觀眾看得爽快，拍案叫絕的寫實戲
劇。反觀《眼淚》，若如導演所言，是所謂「轉型正義」三
部曲的首部作品，調性深沉、悲痛、內斂，節奏緩慢，是需
要安靜咀嚼，反思，隨著角色經歷「受難記」的灰暗之作。
我想，無論是深沉，還是悲痛等情緒，眼淚確實都有成功傳
遞出如是巨大的情感，但那會是導演的功勞嗎？還是南哥權
威性十足的演技說服了觀眾，甚至挽救了許多鄭文堂長期以
來拍攝劇情片時過於「理所當然」，又「語焉不詳」的不足
處，以及經營角色的薄弱處呢？

　　先說明，我並不認為《眼淚》並非不值一看，相反的，
全片後勁十足，會讓人不斷想起南哥所飾演的刑警老郭這位
角色所承載的歷史與境遇。但將時間倒退到一個月前，在映
前試片結束，我卻是帶著滿是失望的落寞走出戲院，原因在
於，《眼淚》這部作品，說穿了，仍是鄭文堂長久以來，以
一貫之，「救贖」母題脈絡下的創作，是一部描繪資深刑警
老郭如何透過自我放逐，自我救贖，去彌補昔日所犯下的錯
誤罪過的作品而已。但在導演內心，或片商宣傳及「逆轉總
部」的文宣所再現的樣貌，《眼淚》卻不只是被定位為一齣
寫實劇，而是一部內容上大量影射與人權、族群、政治議題
息息相關的作品，是一部以小人物故事來隱喻大歷史時代「
轉型正義」的劇作。我說：得了吧！與政治、理念有關的創
作題旨應被視為絃外之音看待，而不能當作宣傳主軸，甚至
成為文宣上畫起紅圈加強語氣的觀賞指南，因為電影本身一
旦將創作「隱喻」放在明顯的位置，提點太多，太白，勢必
給予觀眾錯誤期待，觀賞過程都在思考全片與所謂的「轉型
正義」何干？

　　雖說全片關於世代間、族群間的「仇恨」、「復仇」、
「贖罪」等劇情母題確實與所謂「轉型正義」隱隱相關，硬
要定調本片是體現「轉型正義」的作品也說得通。但是，如
此強加與政治聯想綁在一起，只會讓這部作品的格局更小，
而不會更大；賦與觀眾觀賞的視野更窄，而不會更廣；感動
會更少，而不會更多。同時，當這部電影在未被觀賞前，就
提點觀眾必須朝往政治、歷史上的救贖、認罪、彌補上去聯
想時，無形中，也就強勢框架住觀眾解讀作品的詮釋權，甚
為可惜。

　　導演鄭文堂自從拍攝《夏天的尾巴》，間接與TRA、THE
WALL、小白兔唱片等獨立音樂圈的文化公司團體結緣後，更
為積極投入年輕一代的政治活。我肯定他關心「轉型正義」
此一議題討論的用心，與長期所付出的行動力。但是，就事
論事，若《眼淚》是一部那麼充滿政治性聯想，既寫實，又
要兼顧隱喻的作品，電影結尾為何不直接收尾在老郭被「受
難者女兒」小雯報復後的高捷「美麗島站」場景，省略掉後
面那些意圖想要皆大歡喜，溫馨作結，減緩觀眾對於政治的
聯想，洗淡冤冤相報的可怕輪迴感？甚至，最讓我不滿意的
是導演還在片尾又讓其愛女鄭宜農仿效夏天的尾巴結束般，
從奔跑變成騎著機車遠颺，似乎只是想要讓愛女多在底片上
停留幾秒，實際上，卻是言不及義，不知意圖為何的多餘鏡
頭。(當然，硬要解釋，就是小雯繼續勇敢的活下去)。

　　如果《眼淚》結束在高捷美麗島站，不只是能兼顧政治
上的意念，同時，對於全片的節奏、力道表現也是最洽當的
休止符。因為片中老郭與小雯在旅館中將近十分鐘的對話，
無疑是全片的最高潮處，這高潮不只是因為表面上激烈的打
鬥，戲劇化的轉折，與忽然充滿視覺衝擊的鏡頭剪輯而已，
更來自於前半段將近一小時半的緩慢、陳悶、混亂，彷彿無
調性歌曲般讓觀眾始終找不到故事主旋律的劇情，所累積的
鬱悶情緒，在將近十分鐘的旅館戲中，有了解釋所有人事物
關係的線索，全部的劇情鋪陳都得到了合理化的動機，也讓
隱隱鼓動已久的陳悶情緒找到了宣洩出口。這十分鐘的大爆
炸來得正是時候，恰到好處，給予觀眾無比的震撼力與窒息
感。因此，在一解所有人物事關係的繩結，見好就收，正是
時候。停在美麗島的幻境幻影中，餘音繚繞，必能帶給觀眾
更多反思的空間，豈不兼顧藝術性、劇情性與政治性企圖？
但我實在想不通，或許導演是順從製片考量，想以良善作結
，讓事件有完美交代，而非冤冤相報的輪迴，所以才多出最
後那些節外生枝，多而無用的劇情，但這真的很沒必要，也
拖累了，消耗了那十分鐘旅館戲的強度。

　　我回想起曾經有一部電影，名為《影子保鏢》，是2006
年金馬影展放映的作品。與《眼淚》類似，《影子保鏢》不
僅是一部冷調、疏離但不時流露人生窘境與黑色幽默的作品
，在劇情表現手法上，同樣是在前半段以大篇幅的單調、陳
悶、緩慢節奏刻劃人物性格，而在最後十分鐘忽然以出人意
表的張力、暴力作結。我想，若沒有那前半段的陳悶去經營
情緒、節奏對比，最後結尾就不會如此強而有力，印象深刻
。

　　同樣地，多年前金馬影展上放映的《拉札瑞斯古先生之
死》，也是運用類似經營對比手法，來強調最末的劇情張力
，且突顯出全片所想表達社會議題。真的，如果《眼淚》能
停留在美麗島站該有多好。可惜了。

--
Weltschmerz by Tzara Lin
http://blog.yam.com/tzaralin



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.142.169
推 gaultter:想推這篇 眼淚的隱喻(還是說明喻?)企圖過多了點........
→ gaultter:無論在個人救贖或其他方面....以致不想多說什麼....
推 Aqoo:同意結尾留在「美麗島站」場景更簡潔有力
→ CREAMTA:第三段開頭有語病喔 建議改一下 !
推 dppt:有點不太認同這篇評論，我倒覺得他沒進戲院前就預設太多，
→ dppt:看戲時才會沒認真看，出了戲院才會問題一堆！
推 TzaraLin:觀眾的預設都是官網與逆轉總部的文案所給的。沒有預設的
→ TzaraLin:話，這只是一部個人救贖史，旁敲警界黑暗史等而已。與轉
→ TzaraLin:型正義何甘？
推 dppt:什麼是「逆轉總部」，想批也請把人家的名字寫對好嗎？
噓 dppt:原來只有和政治有關的才叫「轉型正義」！
→ dppt:為什麼休葛蘭和珊卓布拉克演的貼身情人，浪漫愛情喜劇可以在
→ dppt:片中罵遍共和黨，我們卻只能永遠像悲情城市一樣什麼都看不懂
推 reke:只要談正義一定跟政治有關，除非你對政治的認知只有投票
→ reke:只要討論到人與人之間的權力位階關係，都是政治的一環，
→ reke:像本片裡就有帶到 警-良民-罪犯 之間權力關係的轉變
→ cockcain:中國時報陳昭如寫得不錯:http://tinyurl.com/yl7l65e
→ cockcain:國家體制的暴力常常就在每個人身邊,不是只有白色恐怖
推 TzaraLin:無論是「本部」還是「總部」，所有的預期心理都是逆轉的
→ TzaraLin:文案給的。此外，我參予過逆轉勝的錄音與相關活動。
※ Zarathustra8:轉錄至看板 FLAT_CLUB                               03/23 22:36
噓 dppt:那麼請問「參予過逆轉勝的錄音與相關活動」的人，你的預期是
→ dppt:來自文案還是來自你參加過的錄音和活動？就算文案爛爆，又如
→ dppt:何，一部電影要因為文案不好而被否定，還是回到電影本身？
→ dppt:你的潛意識就透露出，你對這部電影可能造成的外部效果不舒服
→ dppt:卻又找不到角度去批評電影本身！
推 indietaiwan:工讀生要養id要趁早 不然至少要知道怎麼灌次數咩
推 TzaraLin:批評電影本身文章都提到啦，鄭文堂劇情片長久以來的問題
→ TzaraLin:不就那種不知何講好故事，經營好人物？夏天的尾巴算成功
→ TzaraLin:因為故事簡單。眼淚算成功，因為鄭文堂的敘事混亂剛好符
→ TzaraLin:合這角色的設定，且蔡振南的演技挽救了這部電影。
→ TzaraLin:無論電影外電影內，我的批評都寫在文章內了，請詳讀。
→ TzaraLin:不建議用「工讀生」這字眼，因為片商佳映員工我都認識，
→ TzaraLin:裡頭沒有工讀生。現在是理性討論，互相切磋意見而已。
噓 dppt:要說人家是工讀生前，請先拿證據！
推 isolaX:[都]認識!閱
→ sedition:倘若看訪談,鄭導自己便說"沒有這麼大的什麼轉型正義概念"
→ sedition:反而覺得停在下一站美麗島才減損影片的完整性
推 reke:用訪談資料來判斷完整性 不見得比用文宣判斷高明
→ reke:所謂的"完整性"應該是讀者自己給的，端看你想從哪個角度切入
→ sedition:我的意思是，宣傳手段跟討論影片本身，是兩種向度
→ sedition:可以對宣傳加諸其上的概念不滿(我覺得確實過於托大)
→ sedition:停在下一站美麗島的話就是強調政治性了
推 dppt:相對於政治性，這部片講的東西更和庶民百姓有關，怎有拖大？
推 reke:「跟庶民百姓有關」與「政治性」又不互斥 dppt你是怎麼了
→ reke:比方說旅館中工人對性產業的態度就很性別政治 但是也很庶民
→ reke:這部片講的所有議題都是政治的 人權 族群 性別 階級…
推 justgogogo:我以為鄭導演是因為切咖啡結緣的耶!(這也沒差啦,都是緣