[影評] 樂隊來訪時 （雷）

[Ihsuma (Amushi)]

「…不是快樂，也不是悲傷，……而是像是這個房間一樣，滿滿的孤寂。」

我原本以為這部片會是一開始很悲傷，然後中間開始有起伏高潮，最後來個大團圓
結局的一部片子。

但卻不然。

片子一開始就說了，這是一個沒有什麼人知道的樂團來到了以色列，而這段歷史也
將被遺忘。從一開始，這個從埃及來的「亞歷山卓警察典禮樂團」就一直遇上問題
。他們被市政廳遺忘，被清潔工所忽視，坐公車還去錯地方，所有他們遇到的人都
覺得他們是怪人。

直到他們到了迷路的那個小鎮，遇上了Dina、Puppy跟Itzik。

他們以將軍來稱Tawfiq，調侃這位嚴肅的團長，Dina用著熱情接待著他們，甚至在
他們沒有公車搭時，願意將餐廳跟自己的房間給他們借住。

接著大家分頭行動。

Tawfiq，抵擋不住Dina的熱情邀約，隨著她開車到了鎮上。她持續的用各種方式對
他示好，但遇上這位「謙恭有禮」的老團長也只能投降。然而老團長還是在Dina的
熱情下慢慢融化，他們談到了這個樂團的存續，談到了Dina已來不及的夢想，談到
了餐廳裡剛好遇上的她的性伴侶。

離開餐廳前，她還點了首歌給他。然而在公園裡談到團長的妻子卻讓他變了臉色。

她總是主導，但她說她總是搞砸一切。
他向她坦承原由，也好好地安慰了幾句。

Haled，其實是我這部片裡最喜歡的角色，從他對詢問台的人員唱起情歌讓全場哄
堂大笑以後，一直作一些很有趣的事情，包括了在人家出去約會的時候，硬是要跟
著一起去，還教人怎麼樣把妹，還有用阿拉伯文解釋做愛的感覺。他代表的是一個
跟Tawfiq相反的角色，年輕、有活力、反抗，大家說不出口的他願意講。

跟Itzik回家的那些人，遇到了他老婆的生日，然而餐桌上持續的是尷尬的微笑。
但這幾幕卻讓我很有感觸，其中有個人有首未完成的協奏曲，他說他從警校就開始
寫了，但之後卻因為種種的變故而停歇了。接著吹起的是未完成的那首。而Itzik
也在之後幾幕跟老婆大吵了一架，獨自一個人看著他們的小嬰兒。

這時Camal進來了，Itzik解釋了自己與老婆的沉默，有感而發的說那首協奏曲代表
的嘎然而止就像是這個房間的沉默一樣。不是喜劇、也不是悲劇。而最後這幕結束
在Camal拉動給小嬰兒的玩具發出鈴噹聲，像是給了他什麼一樣。

後來畫面切了回Dina家，Haled做了Tawfiq不敢做的事情，跟Dina上床。

接著他們道別，離開，最後畫面停在他們在阿拉伯文化中心表演的那首，團長像是
作著生命中最重要的事情一樣的指揮。

接著結束了。

結束的當下其實我有點錯愕，我以為還有的，能夠有些轉折，有些變化。然卻不然。
出場後，我其實才有點驚喜，發覺這部片的主題結構其實十分連貫，這樣的結尾就
像是那首協奏曲一樣，也許不是喜劇，但卻絕不是悲劇。

導演在片中用光與影塑造人物的希望與絕望（這在Tawfiq那段特別明顯），用長鏡
頭跟空鏡帶出這個小鎮的孤寂、等待，還有離去。人物語言的隔閡與幽默也常常可
以讓整場哄堂大笑，似在平凡的生活中的那種樂趣，讓本部片不會陷入一種愁緒。
而氣氛塑造的好帶來的效果就是，讓觀眾看完這部片子，還能夠迴盪很久。這大概
也是為甚麼這位導演能夠得到坎城影展的另一種注目（Un Certain Regard）大獎吧。

不就是這種平凡生活裡的一些變數才能讓我們有動力走下去嗎？

強力推薦給大家:)

※ 編輯: Ihsuma          來自: 59.112.231.31        (11/29 02:03)
推 moulinrouge:我覺得結束的時機很讚！
推 miney:這部片子需要反芻細細品味  才嚐得出其中滋味...
推 GMA:我很喜歡這部片真誠的感覺
推 Birdwood:= =你寫得太好了我也可以不必寫了= =
推 Pzora:寫得很棒!也推這部片!!
推 Jokish:很喜歡你寫的～我好愛這種盡在不言中的電影～
推 cryinow:最棒的是，字幕上了以後大家還坐著的那感覺!!!!
推 evanc3:這部好看  哈
推 howaboutu:我也覺得很棒!!!!!!!!推薦!!!
推 aquariuslai:很好看  你寫得也很好
推 vsnjpid:我覺得很好看~推