推 lovy:push+1 12/20 09:04
推 WhoWhereHow:推 12/20 10:02
推 weiabroad:好片 12/20 11:26
推 lovefood:是一部看了還會想再看第二遍的電影 12/20 11:35
在腦中還是充滿小說情節的時候去看改編電影，實在是個錯誤。看電影的時候，很想跟小
說切割，讓看電影的感覺純粹些，可是功力不夠，還是會一直跟小說比較。
香水是本寓意豐富的小說，雖然不是很厚，可是在奇幻的故事內容下，包含很多深層的意
義。可是改編成電影後，勢必有所取捨，否則無法用兩小時來說完。整部電影著墨在葛奴
乙對終極香水的執著與謀殺的過程，在這部份用了很多的時間去鋪陳，小說中一些其他的
部份就被捨棄，或是當做過場帶過。可惜歸可惜，不過也只能這樣，否則可能要四個小時
吧。
電影是從葛奴乙被逮捕後開始倒敘的。在魚市場的那段，影像衝擊真的滿強烈的，似乎可
以嗅到那雜亂污穢的穢氣。這電影的場景、服裝都是很下功夫的，把那時候的法國完整的
呈現在觀眾面前。
電影在描述葛奴乙對終極香味的追尋時，拍的很用心。在描述葛奴乙在煙火大會那晚嗅到
那紅髮少女時，在死後仍帶著溫度的屍體上貪婪的聞著，到香味消失時的傷心絕望。這個
轉折真的拍的很精采，可以說是全片表現最棒的一個片段。到後來雜交大會那段，反而還
好。雖然那萬千男女裸身纏綿的畫面滿強烈的，但是中間交錯著葛奴乙與紅髮少女的纏綿
片段，給我感覺就將葛努乙對那香水的執著，弱化到單純的對愛與被愛的追求，反而那荒
謬感就沒這麼強烈了。
平心而論，導演能把香水拍到這樣，已經很厲害了。不過跟文字給人的想像比起來，具象
的影像還是稍遜一籌，畢竟想像無限。飾演葛奴乙的演員班維蕭(Ben Whishaw)也很令人
驚豔，能在有限的台詞下，藉著身體與表情去演出角色的情緒。與達斯汀霍夫曼(Dustin
Hoffman)、亞倫瑞克曼(Alan Rickman)同場競技，不會遜色多少。
看完電影的時候，後座說了一句，浪費錢了。雖然已經比小說濃縮不少了，可是與一般好
萊塢電影比，節奏還是慢了些，畢竟很多的情緒是要鋪陳的。看這部電影是需要一點時間
消化，讓劇情發酵一下，才能體會到那背後的寓意。不過我還是喜歡小說。
--------------------------------------------------------------------------------
香水 Perfume: A Story Of Murderer
導演：湯姆提克威 (Tom Tykwer)
演員：達斯汀霍夫曼 (Dustin Hoffman)
亞倫瑞克曼 (Alan Rickman)
瑞秋哈伍德 (Rachel Hurd-Wood)
班維蕭 (Ben Whishaw)
--
http://www.wretch.cc/blog/rainmanchou
來幫忙衝衝人氣吧~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.86.53