[好雷] 怪奇孤兒院，慘綠少年遠航去

[mysmalllamb (小羊)]

原文片名好長：Miss Peregrine's Home for Peculiar Children 「裴利隼女士的怪小孩之家」；這篇文章也好長，劇情談不多，但試著抓出本片各種設計的細節與用意，試著談出點本片用心良苦卻拍得不是那麼順暢明白的巧思。文長，還請喜愛《怪奇孤兒院》的版友們一起討論，若不喜歡的話也許可以考慮直接 End，當然如有時間仍歡迎閱讀。
https://www.youtube.com/watch?v=DN1uhnnKscY


        整體感想：靜態攝影集

裴力隼女士這隻「遊隼」，其名 Peregrine就是「外鄉人」；剛好本片少年男主角 Jake 也是從歲月更替的凡人世界來到日復一日迴圈的「外鄉人」... 好吧這應該只是個巧合。不過遊隼 Peregrine Falcon 可是動物界第一快，難怪裴力隼女士對時間、距離、速度、重量算得那麼精準，在少年眼中雖然慈祥卻是嚴格的控制狂一枚。這場遊隼女士與 Jake 初見面的連珠炮台詞根本熟女科宅，把賣場宅都驚得目瞪口呆，倒是可惜沒讓化身後的遊隼以世界第一的速度好好衝刺天際饗宴觀眾。

這一點，倒是我對整片感想的縮影：這片像是一本故事設定攝影集，像是一本星戰寶典帶我們進入星戰世界一樣，本片則帶領我們進入 Peculiar Children的宇宙，一頁一頁美術設計與靜態演技超精美的攝影，按部就班地鋪陳這個世界的玄奇、魅力、規則、陰謀、苦衷，讓賣場宅目瞪口呆之後，也來點到為止地實踐一點英雄小冒險，拯救這美好的世界並抱得夢中美人歸。

但很可惜，一幕幕靜態短戲精采搶眼而鋪陳清楚之餘，整片貫串下來我卻覺得片片斷斷地，像是 Jake 自己一頁頁翻閱一本攝影集，卻不像 Jake 自己經歷了一場高潮迭起的連續冒險。很多 Jake 的憂鬱少年思緒包括童心、失落、鬱悶、期待、浪漫、掙扎，都有拍出個頭，卻都無法一一醞釀下去並且貫串起來，實在是有點浪費 Asa Butterfield，他可是本世紀主流影壇「怪奇少年」第一人不作他想呀！這片的 Asa演技也許不太出色，我卻覺得是搭配上導演的指導與剪接的規劃失去了整體性，畢竟比這位 Jake 更複雜的慘綠少年角色 Asa早就駕輕就熟呀。
http://imgur.com/Wwr1Rps


那就一場場戲來看看 Asa/Jake 這位「怪奇少年」的經歷吧：


        慘綠少年，主角定位

賣場，鼓起勇氣跟同班女生說話，人家酷帥孩子們根本不看他一眼，快速奠定角色性格；

回家，爺爺儘管腦袋有問題又煩人，但 Jake 感情深厚不離不棄，爺爺死了世界也死了；

回憶，怪爺爺與怪孩子，在世俗庸碌的爸媽眼光之外惺惺相惜，每天床邊故事馳騁想像；

爸爸，整理遺物，我們知道忙碌的爸媽總和孩子不親，真實教養的總是隔代祖孫，遺憾。
http://imgur.com/7hZJvJq

光這段引子，已經深刻拍出了全球中產家庭孩子與少年的現實問題。孩子小時總是充滿想像擁有無限可能，長大後的爸媽卻衝刺事業而流於柴米油鹽，庸碌生活面對孩子當然是規訓管教最簡單，只想讓自己喘口氣偷點閒坐在沙發開電視看足球。反而，年輕時庸碌過的父母，遺憾地錯過了自己孩子的成長後，臨到老來退休了才希望彌補，代替兒子照顧孫子，重拾童年想像開啟孫兒的無限心靈。

看本片這位鳥類作家爸爸 Franklin 他沈重無奈又一事無成的中年身段，我們可以知道他愛他爸爸、也愛他兒子，只是孩提時他有缺口沒被爸爸照顧，現在也不知如何當個爸爸愛他的兒子、如何當個兒子哀悼自己的父親。這點拍出來了，也讓我們知道一本奇幻小說或一部奇幻電影，是如何呼應現實少年憂鬱並撫慰人心。但很遺憾，這個讓無奈爸爸串連起來的隔代教養家庭線，拍出來了卻戛然而止，在 Jake 跑入時間迴圈讓爸爸追不上後，爸爸的戲份就此無疾而終，念念不忘和爺爺道別的 Jake 根本忘了和爸爸道別。


        怪奇孤兒，角色介紹

怪孩子也渴望遇上同儕，才發現人人光鮮亮麗外表下其實都是怪孩子，但都很純真可愛，和自己都沒什麼不同。賣場宅第一場戲就是渴望和女生說話，因此來到一個願意敞開雙臂歡迎他的「怪奇孤兒院」，嘴上雖然矜持但眼睛聚焦的不是熟女就是正妹 XD   看看本片整間孤兒院這麼多人戲份刻劃如此不均等，其實說不定只是投射了 Jake 蠢蠢欲動的少年心？

田園系女孩，平日在學校古靈精怪搭不上話，但在這裡平日包緊緊的 Emma 露出纖纖玉足，就是靈動如水！上至森林紅松鼠下至海底幽靈船，給玉女輕盈地脫去鉛鞋翩然升空，受傷的殘破的都得到撫慰。 Emma 就是光著腳漫步在草園花叢間的大地少女，這姿態表現靈性而迷人，可惜僅止於靜態的角色介紹很立體，屬於她和過去 Abraham與現在 Jake 的離別愁緒與曖昧戀情，鋪陳是鋪陳了但感覺就是有點片片段段，未能讓我們為佳人的孤獨守候流下淚來。
http://imgur.com/s7Yp2A6
https://www.youtube.com/watch?v=rp--eD-ncik

淑女系女孩，平日在學校雍容華貴高攀不起，但在這裡平日包緊緊的 Olive露出纖纖玉手，就是熱情如火！下至廚房煮水壺上至輪船鍋爐室，給玉女優雅地拉下手套輕輕一點，世界都動了起來得到重生。Olive 就是戴著手套在大宅溫雅微笑的富家淑女，這姿態表現優雅而迷人，可惜僅止於靜態的角色介紹很立體，屬於她和壞男孩 Enoch的感情與失落、屬於她委屈自己也要擺出笑容照顧大家的周到身段，鋪陳比 Emma 還少而令人惋惜。
http://imgur.com/JUXHL0w
https://www.youtube.com/watch?v=R4ZKQu6SsMs

話說小說裡 Emma 是火女、Olive 是空氣女，與 Jake 談情說愛的是火女 Emma 。電影改成與氣女 Emma 談情說愛，顯然是要善用「好好拉緊我」的浪漫梗，能讓 Jake 拉緊就是絕對的信任、讓 Jake 為佳人綁腰身就是曖昧的開始、讓 Jake 在長裙正下方專心拉繩子當作什麼都沒看到，既考驗宅男的矜持也激起心裡小鹿亂撞... 這個電影的「角色互換」真是浪漫巧思呀。
http://imgur.com/L7i3Q8g

除了懷春肖想的少女們，少年也要面對的是同為少年的針鋒相對，從佛羅里達被忽視到威爾斯小島被捉弄，來了怪奇孤兒院居然還有個怪少年 Enoch，奇幻能力是得意嚇人的起死回生、不但用超能力驍勇鬥狠更爭鋒吃醋。Enoch 的確投射了所有 Jake 在現實世界遇到的霸凌，也讓我們發現外表咄咄逼人的霸凌少年其實也都有一顆纖細的心，只是有鬱悶有嫉妒表達起來橫衝直撞而已。不過這片兩位少年的爭鋒吃醋很自然就化敵為友了，沒有慘綠少年間的和解與體悟過程，相當可惜。
http://imgur.com/nD7pC29

相較之下，梅杜莎雙胞胎、印何闐蜂巢 Hugh、脖子啃雞腿 Claire、力拔山兮 Bronwyn、裸體透明人 Millard、衣架投影機 Horace、念力拔蘿蔔 Fiona ... 小孩子的戲份都只有鋪陳神奇能力，卻沒描繪感情，和少年 Jake 也幾乎毫無互動，難怪最後在 Blackpool分手時都只是互看一眼，沒親沒抱沒握手，反正血氣方剛又慘綠的少年時代，本來就懶得多注意小孩們。
http://imgur.com/qAk5Ad6

時鳥們，有熟女「遊隼」Peregrine 阿姨與「反嘴鷸」 Avocet 老奶奶。後者戲份極少便當更領得不明不白，令人幾乎忘了茱蒂丹區有來客串；前者伊娃葛林的「時間速度控制狂」之遊隼姿態鮮明強烈，從髮型到嘴角到眼線到指甲與手勢處處充滿羽毛味，母鳥姿態帶著七分保護慾師長的慈祥與傲慢，強烈呼應現實世界中規訓孩子們的師長與父母。可惜，本片丟出了裴力隼女士這師長隱喻，卻沒讓 Jake 透過與她的互動成長而與自己現實中的家長（爸爸表示：我的戲份呢？）互相體諒和解，也是一憾。
http://imgur.com/pIz8MEZ


        時間迴圈，危險與保護

這片雖然是奇幻而強調想像，但想像仍然立基於現實議題，不可分割。談到壞人與「怪物」時，想像的爺爺說「怪物沒臉、尖牙、長手長腳」，現實的爸爸說「怪物是一群看到異己就抓的德國士兵」。兩者的確相通，奇幻的《怪奇孤兒院》的確呼應現實的納粹迫害。看看本片爺爺的設定是波蘭人（波蘭猶太人？），被送到英國的小孤兒院撫養長大，然後勇於離開孤兒院投身參軍，這不就是 1938-1940 二次大戰前夕的猶太兒童大後送 Kindertransport 嗎？今日在波蘭格但斯克中央車站與倫敦利物浦街車站仍可見其紀念碑，這群現實孤兒顯然是本片「怪奇孤兒」的靈感。
http://imgur.com/xAJflzN
http://imgur.com/coffHML

因此，在如流水帳一般的「孤兒院一日生活」角色介紹完之後，就開始介紹這裡運作的邏輯：為什麼要設定一個每天重設的時間迴圈？為什麼孩子們不准出去長大成人而要 73 年待在這天真花園裡？一場隼女士精準計算行禮如儀的「獵殺噬魂怪」戲，馬上告訴我們外界有重大威脅，就像德軍迫害與他們不同的猶太小孩一般，這個孤兒院外也有壞人虎視眈眈要來攻擊怪小孩，而且如童謠惡夢一般要來吃小孩眼睛補身體！這段有提姆波頓一貫混搭的驚悚與幽默，不過光這段就確認了本片兒童不宜的基調 XD   還是讓少年與大人來看吧。
http://imgur.com/mRJGGln

本片這孤兒院，平日每晚戴防毒面具做防空演習，壞人從地面來時大人先當砲灰、小孩拿起釘耙死守，十足的二次大戰電影印象，孤兒院隱喻的不只收留猶太小孩的英國孤兒院，更是任何窩藏猶太人的地窖閣樓等 safe houses。本片從佛羅里達開始就充滿家長保護，稍有什麼與其他孩子不同的風吹草動就要看心理醫生，爸爸跟著出去還要管這個管那個；到了孤兒院這位隼女士更是個控制狂，一切分秒不差絕不容許任何意外。外有德國老鷹，家裡就有母雞護小雞，這個時鳥獨創的「時間迴圈」就是保護欲的極致呀：時間都凍結了，只要孩子安全，就算待到天荒地老在所不惜。
http://imgur.com/G1ZTx6k

孤兒院孩子們 73 年每天拔一樣的蘿蔔、接一樣的松鼠、去一樣的海岸散步、吃一樣的晚餐、看一樣的電影... 生理年歲沒有成長，記憶卻一天天累積下去，難道不會悶出病來嗎？從 Jake 短暫的孤兒院一天旅程到晚餐，我們可以看見少年們心靈是不安於室的，尤其今天來了個 Abraham的孫子 Jake 更是令大家蠢蠢欲動！小孩們羨慕地想像「Abraham 去長大、結婚、切大蛋糕、生孩子」，真的有戀愛心性的大朋友反倒聽到童言童語的「誰跟誰結婚」話題各個心有疙瘩。大家面對 Abraham去過了真實人生更是羨慕嫉妒又壓抑。

Enoch 會酸言酸語算直白的，聽 Emma 在那故做輕鬆地「沒關係，我們道別過了，我以為我們是好朋友」不只酸在嘴上更酸在心裡... 無論如何我們知道整群少年小孩都蠢蠢欲動，但裴力隼女士怎麼處理呢？都是規訓壓抑，有好多禁忌話題不准問、不准提起，好多地方不准去、不准惹麻煩，不過孩子們都偷偷來，Enoch 要偷偷給 Jake 看屍體、 Emma 帶 Jake 去沉船秘密基地還去偷看隼女士殺噬魂怪... 一切都是隼女士所不准，真實世界有多少險惡，隼女士都用爽朗笑容粉飾太平，外面有什麼都讓媽媽一人扛。這個規訓家長和蠢動孩子們的衝突，遲早要爆發的。


        迴圈消失，孩子的獨立

本片經過一串奮戰，最終結果是少年們救回裴力隼女士、在異地找間別墅重起爐灶建立無窮迴圈的大同世界嗎？那倒不是。本片最後的打怪大決戰，沒有隼女士也沒有鷸女士這些師長們，而是讓孩子們全體自力更生，各自發揮怪奇長才拼湊成雜牌軍隊，只要彼此配合運作得宜都可以小兵立大功！本片的 Blackpool兩次決戰對一般成人觀眾來說的確是罩門，反派無腦自大又愛耍笨、正派荒腔走板常常不自量力逞英雄被打好玩。

但這是少年奇幻電影呀，大人何必這麼在意呢？看到提姆波頓、看到英國海濱度假文化起落象徵的 Blackpool，我們就知道提姆波頓一定很忍不住，就硬是要讓殘破幽靈船停靠殘破的 Blackpool Central Pier ，然後讓一群骷髏幽靈來到英國鬼城 Blackpool與噬魂惡鬼大打出手搏君一歡，而且一定要骷顱頭丟來丟去把度假遊客嚇個半死，不狠狠惡搞一回枉為提姆呀... 這是導演個人風格問題，熟悉提姆的就能做好心理準備開心欣賞，當然能不能接受還是看個人。

合力打怪結束，一戰小試牛刀，接下去時間迴圈消失後一日日變老的真實人生，少年們也有了無窮信心走下去。因此，電影的最後不是讓孩子們與隼女士團員而和樂融融另起爐灶，而是孩子們開自己的幽靈船、掌自己的舵，航向大海迎接未知人生；而塔上的隼女士，看著孩子們羽翼已豐精采出擊，一方面有老淚縱橫的欣慰、另一方面則是空巢期的失落。不過嘆口氣揮別這五味雜陳後，隼女士還是跟著幽靈船離去了，與其和孩子們攜手，不如放他們勇敢闖蕩，當媽媽的或當師長的遠遠在後方，保持距離隨時伸出援手即可。

這個「怪孩子」與「家長」的和解，在隼女士與孤兒院的奇幻線中拍得相當隱晦，未必人人能抓到；而在 Jake 與管教壓抑的父母之間這現實線，則完全沒有收尾，連個道別都沒拍，搞得最後 Jake 彷彿只是為愛走天涯，而沒有獨立成長脫離父母羽翼實踐自我的味道，也是一憾，只希望觀眾能自己腦補出這成長訊息囉。


        孤兒院，廢墟與樂園

本片場景選擇（包含原著的場景選擇）也充滿隱喻，我認為這隱喻就是「過去的樂園，今日的廢墟」，套在孩子成長上，就是「想像的童年，世故的少年」，正如 Jake 童年聽神奇的爺爺說許多故事馳騁想像充滿生機、但隨著在學校師生與父母眼下慢慢長大認清現實而苦悶壓抑，壓抑到成年遲早會變成爸爸 Franklin 那般無奈。不過本片的「廢墟」是要重生的，已經被現實磨光的少年，終有重拾童心再次發光的一天！

這片是美國作家、英國場景、歐美多國混血故事，代表歐洲混血的十字路口比利時也是製片國之一。本片的「怪奇孤兒院」場景就在比利時安特衛普近郊大宅「塔堡」 Het Torenhof, Brasschaat ，是 19 世紀比利時最富裕年代的折衷主義別墅住宅。「折衷主義」與其說折衷，不如說拼貼，所有歐洲各國各地的奇怪式樣通通拿來湊在一起就對了，雖然缺乏一種整體感，但處處精采，這不就是這窩「怪奇孤兒」的境遇嗎？
http://imgur.com/3KId4dS

《怪奇孤兒院》小說原著 Ransom Riggs 設定孤兒院時，的確就是取材比利時「榛樹堡」 Chateau Nottebohm, Brecht，距離電影場景 Het Torenhof 車程只有十分鐘，今日仍是個乏人照護的廢墟大宅，儘管綠意爬滿了房舍，結構仍然完好如昔，如果自駕旅遊比利時不妨前去瞧瞧，如使用公共交通工具則可從安特衛普中央車站搭巴士 640前往。
http://imgur.com/RG3Tw4q

小說選取廢墟古蹟 Nottebohm、電影選維護良好的 Torenhof，都在表現「怪奇孤兒院」在 1943/9/2 的世外桃源陽光普照，對比 1943/9/3以後 73 年的殘破廢墟，一切都是現實的外界壞人 － 德國空軍一顆炸彈 － 改變了一切，讓孩子的心靈活水就此乾涸，讓保護慾的家長凍結了時間，讓長不大的孩子們日復一日永保天真生活。
http://imgur.com/vn4K33c

不過，古蹟是要修復的、廢墟是要重生的，這片還有許多其他的「過去樂園、今日廢墟」之場景意象，等著不安於室的冒險少年們去突破壁壘，找回人生。
https://www.youtube.com/watch?v=DXBeoqwPQpw


        廢墟與樂園，放孩子綻放新生

第一個廢墟，是威爾斯小島小鎮 Cairnholm，過去即使在戰時，都是酒吧裡人聲鼎沸、陽光明媚、血氣鄉民們橫衝直撞的樂園；但今日已成陰天廢墟、乏人問津，想走海濱觀光產業卻只有兩人搭船來、兩人入住門可羅雀小旅館、遊手好閒少年們有一天沒一天賺點小費混日子，和孤兒院裡日復一日的「怪奇孤兒」們一樣是渾渾噩噩。
http://imgur.com/jffDnA0

這部電影製作沒去真實的 Cairnholm取景，卻選了 Cornwall 海濱小鎮 Portholland來拍，一樣是「昨日繁華，今日破敗」，昨日是馳名天下向全球輸出技術的康瓦爾開礦樂園（可見英劇 Poldark），今日已成沒落廢墟，儘管少了現代開發而保存了優美的自然風景，但仍身為富裕的南英格蘭最窮區域。
http://imgur.com/GnCTvds

第二個廢墟，是沉船，是空氣女 Emma 過著日復一日平靜日子之餘仍留在心底蠢蠢欲動的理想角落。在此，一眾仍著華服仍留長髮仍如紳士淑女端坐的枯骨，就算在物理上是超現實，但以前《哆啦 A夢》都這樣畫過、為什麼今日提姆波頓就不能這樣拍？ Emma 運用空氣技能讓沉船浮出水面、Olive 運用燃燒技能讓廢船重啟鍋爐，就是禁錮少年要撿回乾枯的人生，就算過去幾年跟著寄宿家庭躲防空洞虛擲青春，只要把握到了機會一定重新出發大放異彩。
https://www.youtube.com/watch?v=N88e3rZBNKU

第三個廢墟，是觀光社會學經典《觀光客的凝視》每章必稱的英國海濱度假鎮 Blackpool。現實的 Blackpool，是「過去樂園、今日廢墟」，是 19 世紀繁華一時的英國海濱度假風情在 20 世紀中隕落衰敗的象徵。
http://imgur.com/oakAzMs

然而本片想像的 Blackpool，則是「過去廢墟，今日樂園」，今年隨著英國脫歐，已經連續二十多年走下坡紛紛成為「鬼城」的英國海濱度假鎮們，的確也把握了機會迎接英國本土回流觀光客、更向追尋便宜英鎊的歐陸觀光客大舉招手。英國海濱度假鎮的文藝復興，就在今年！連 Blackpool也將如本片一般東山再起、紅男綠女遊人如織。
http://imgur.com/C5Y7IfW


        提姆波頓，用奇幻訴說少年與家庭

父母都愛孩子，師長都戮力保護孩子，畢竟外界充滿壞人與惡獸，有壞人要綁架小孩、有無臉巨人要吃小孩眼睛、有納粹德軍搶走猶太小孩；但叛逆孩子就像「怪奇孤兒」往往不買帳跟你鬧彆扭，也許是時候放孩子自力更生了？面對外界的豺狼虎豹如噬魂怪 Hollows，怪奇孩子們自會使出他們各自的天賦退敵於家門外，可能又是海盜又是骷髏荒唐又愚蠢，但兒孫自有兒孫福，孩子與其關在大人羽翼（遊隼羽翼）下過著日復一日的「時間迴圈」，還不如讓他們走出羽翼翱翔成長，也許會老但也會日日成長度過精采一生。

至於孩子，慘綠少年走在哪裡都覺得自己是過客，是當地社群拒於門外的觀光客，在佛羅里達被酷孩子排擠、在威爾斯小島被島上鄉民排擠，到了「怪奇孤兒院」終於得到大家敞開雙臂進入大家庭。怪孩子們閉門羹吃多了往往漸漸自我閉塞拒絕社會，有人願意接納也往往敬謝不敏只想回到唯一的爺爺懷裡，那這回怪孩子 Jake 能不能大膽跨出去不遠千里擁抱這群孤兒們？跨越 73 年 9760 公里終於追回佳人縱情一吻，是少年追愛的勇氣，也是少年自我放下保護壁壘迎向未知人生。

看這片，可以用少年眼光走出憤懣尋求超越，也可以用家長眼光走出保護大器放手，這一切的隱喻都讓提姆波頓一幕幕精心打造的奇幻想像引發了靈感。但很可惜，以最基本的電影流暢敘事來說，本片只丟出了一段段小主題，卻沒能連貫為一段栩栩如生的少年追尋旅程，只能等待觀眾自行抓場景、抓角色、抓設計、抓設定、抓隱喻，在自己心底建構出深刻意義，卻沒辦法輕鬆地被循循善誘進去這個故事感受主題，實為一憾。

然而精心的製作設計就是精心，而且處處微言大義，只希望觀眾能夠有進階的「腦補」能力欣賞本片，或是趁這機會增強腦補能力也是美事一樁。為了這點值得挖掘的誠意，雖然本片在演技與敘事上缺點多多，我還是給個肯定的 [好雷] 。
https://www.youtube.com/watch?v=84JCQ-lj_BQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.156.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1475174299.A.4E9.html
推 yalamina: 你寫的真好又仔細
推 jeff8342: 推 真的好看
→ chocoball: 你大概沒在看奇幻電影 這電影有需這樣看?
哪些片是奇幻電影呀？我很雜食的，不需這樣看但都這樣看。
→ driger47: 好佩服原PO，能看這麽仔細，但我覺得導演的呈現方式實在
→ driger47: 太糟了....看到後來真的很想直接走出去
→ driger47: 實在想不透好雷的點嗚嗚嗚
→ driger47: 可以說是非常難看的一部童話片
推 lonercc: 你好厲害...  我看完只覺得，很好的題材，但拍的不怎麼樣
推 yq8213: 我覺得超好看的
推 cress0128: 這片很好看 讓人想買小說閱讀 感謝精緻的影評 祝福你
推 jeff80850: 電影的能給篇幅有限，我認為如果拍成影集比較能完整將
→ jeff80850: 世界觀表現出來
推 cress0128: 我也是認為 電影太短 內容太多 追原著補完吧
推 LeeBing: 大推原PO!我也認為導演有些橋段發展不夠完整，但還算是
推 LeeBing: 部令人驚艷的冒險旅程
推 zzauber: 推好文章！精采！同時推這部好片<怪奇孤兒院>！很好看！
推 vupmp6: 蜜蜂男孩戲分好少好可惜 喜歡他在福爾摩斯先生表現
我也喜歡他另一部《鋼鐵叛軍》Robot Overlords！
推 wu7477: 兒童的樂園成人的廢墟時間的螺旋遺憾能重來
推 Drexler: 厲害!
推 msicetea: 推！我也喜歡這部片！
二刷後更加喜歡了！之前覺得一場場戲有些片斷、轉接有點不順、演技有點失去整體性、感覺不容易連貫的問題，二刷都迎刃而解，非常享受！
推 wookie0621: 推推!真的很喜歡這部電影:)
推 vera0613: 喜歡覺得很好看，但很佩服原po可以寫出這樣的心得
推 kelsey0429: 推原PO文章用心，看完想找書來看Jake 怎麼跟火女戀愛X
小說的火女 Emma 也是熱情有魅力的少女，反倒氣女 Olive是個戲份很少跟 Jake 也沒啥互動的小女孩... 這個角色互換似乎也引起很多書迷不滿，不知是否因此電影把火女 Olive也變成個少女而且還加條戀愛線以息眾怒？
推 a8112132000: 喜歡
推 kyodaisuki: 推
推 kiyomi43: 推，好看
推 LaStFrIEND09: 推
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.163.252), 10/04/2016 01:13:45