[心得] Revenge S04E21 (雷)

[mysmalllamb (小羊)]

Revenge 終於有點全劇終的感覺了！要角一個接一個死去，連四季以來的主場景都乾脆地炸毀了（我好想看 Grayson Manor廢墟的空拍，不過這特效看來要不少成本）。倒數三集，看來是收線的時刻。


        Vic 的終極復仇

上一集 Vic的自殺，像是自憐，但是這集才讓我們知道，不只是自憐更是復仇，而且復仇的好勝心切已經走火入魔超恐怖！上一集 Vic 拿到了 Nolan 的隨身碟後，要怎麼拿來對付 Ams呢？並不是要掌握證據揭發 Ams，而是師法 Ams的復仇寶典還治其身。我們猶記 S03 季中 Ams 的計畫是自己假死嫁禍 Vic，這一回 Vic則更大膽地真死也要嫁禍 Ams！


        Margaux & Louise 沒進度

Vic 小隊這邊，現在只有兩個不中用的女生，其中 Margaux雖然有財力也有復仇手段，但意志不堅更保有良心而束手縛腳，一直只在正正當當靠雜誌書寫 Vic & Ams的故事，超慢；而 Louise 根本就是率性而為的中二，莫名其妙就跟 Vic像姊妹淘一樣，為了小事就對上個姊妹 Nolan翻臉不認人，一點都不可靠，這集裡面只會去虛張聲勢嗆一嗆 Ams而已，超沒用。不過精神病院長大的 Louise 倒是有聞出些蛛絲馬跡：Vic 一點想自殺的跡象也沒有呀，怪怪的。


        Mason 有陷阱

真正有用的人還是老奸巨猾的 Mason Treadwell。他回來找 Ams怒氣沖沖，準沒好事，既然 Ams片面毀了與他的書約，該怎麼補償他封他的口？還要 Ams幫忙去洗清他兩季前被 Conrad 嫁禍的冤屈，在這豔陽天犯著感冒也要坐進 Ams車裡暗盤交易... 老奸巨猾的感冒，絕對有鬼，果然在 Ams車裡神不知鬼不覺動了手腳。這樣班門弄斧 Ams居然完全沒看出來，看來 S04 的 Ams 已經過慣與父親雙宿雙飛的幸福大宅生活，不但開始患得患失，更早已失去了危機四伏的警戒心：「誰想到幸福的代價是天真呢」？


        Nolan 戀情一閃即逝

大宅炸了，Ams 並不心疼，Nolan 也一樣雲淡風輕，眼中只有新戀情，也讓我們欣賞一下鬍子社工 Tony 的家居男人身影。可惜好景還真不長， Tony 從前申請的「單身父親領養小孩」計畫剛好回覆了，成為新任「單身父親」的 Tony 必須保持單身，才一集多的戀情又黯然結束。老實說我真是不太了解這個計畫的考量，領養者有伴侶難道不好嗎？


        Jack 新生活，拒 Ams 於門外

 Jack 帶著寶寶跟著媽媽搬到了熱情洋溢的 LA 游泳池豪宅，在家都打赤膊媽媽也穿很少，如果鄰居不知是母子恐怕還以為是包養小白臉 XD 這一回 Jack 很堅定地要忘掉 Ams，即使因為 Vic爆炸身亡案被警方傳喚回到 Hamptons 還見到了 Ams，也一句都不想多說，準備公事辦完馬上走人。人都三十幾歲了，面對感情挫折還這麼沒風度。


        Ben 公事公辦，一貫冷冰冰

Ben 的分手藝術一樣很糟，上集 Ams去追 Jack 飛機顯然已經被視為分手宣言，這集 Ben來訪只報告爆炸案相關事宜，接著還要公事公辦偵訊 Ams, David & Jack等與 Vic死亡案的相關人士，毫不帶感情。當然我們知道 Ben在一整季裡公私分明的身段非常專業（直到後期短暫成為 Ams黨羽才破功），不過這次要偵訊的是昨天才剛分手的前女友耶，難道 Hamptons 警察局沒有別人了嗎？

 Jack 就提出了這質疑，兩位老搭檔終於打開天窗說亮話（"off record"居然才是亮話），板起臉來拒絕感情的 Jack 才知道原來 Ams昨天有來追飛機（美東美西可以這樣當日來回嗎？還有空游泳），開心還寫在臉上。話說在這段搭檔關係中我真為 Ben感到不值，他一開始就像個大哥處處帶領 Jack 出勤務，憂鬱的小弟有什麼狀況他也都很關心，包括 Jack 辭職那天也很關心... 結果只不過因為撞見 Ams & Ben，Jack 從此就對 Ben 板著一張臉到今天。三十歲的男人呀，不論感情還是友情，可千萬別學習 Jack。


        Ams 終於翻船

父女分別被偵訊，David 有醫生作證的不在場證明，剛好也讓 Ams發現爸爸得了癌症偷偷化療。至於 Ams自己呢？不在場證明只有在機場突然出現的 Mason可提供（這是什麼機場呀？美國國內機場可以這樣空無一人嗎？），不過真的查起來，Mason 的手機也變成空號，Ams 車裡 Mason也沒留下指紋，反而還留下 Vic的毛髮和血跡。驚駭莫名的 Ams隨即接到 Vic的死前影訊：「今天輪到我死嫁禍給你，我敢真死，我才贏了！」隨即警笛大作，Ams 四季以來第一次被逮捕歸案！彷彿可以看見 Vic在 Ams照片上打了個紅色叉叉。



我美劇看得很少，上次看到這種死後還能陰魂不散擊敗敵人的是 Homeland S02 大魔頭 Abu Nazir，不知這種賠上自己性命的復仇在美劇裡是否流行？至少這次我看 Vic自殺感到相當震撼，而且這一著還真搞倒了 Ams，令我替女主角擔心之餘也有點幸災樂禍，畢竟 Ams 帶著 Nolan 大絕一路過關斬將都太順利，是時候嚐點苦頭了。

猜猜看，Vic 是真自殺嗎？一切警方調查都指向 Vic真死了，Margaux 接到的遺書也很真，錄影中寧死也要扳倒 Ams的復仇意志也很強烈。但她是 Vic，這是 Revenge，沒有什麼不可能，甚至精神病專家 Louise 也沒聞出自殺的味道... 大家怎麼看？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.173.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1430161027.A.82C.html
推 SBaaNy: 如果這季完結就能寫死，有續約就能夠再復活，畢竟牙齒比
→ SBaaNy: DNA容易造假...編劇進可攻退可守啊
太中肯了，猶記 S03倒數兩集也充滿濃濃的「進可攻退可守」味道
推 SBaaNy: 我好奇的是編劇完全忘了Patrick和Charlotte的存在了嗎?
→ SBaaNy: 親生母親和一起長大的哥哥死了卻一點反應都沒有
推 TNT2000: Vic真的就是孤注一擲的復仇啊!所以"不覺得"她會再復活了!
推 daqiangxia: 這部還真是灑狗血劇的最佳代表，btw, jack的身材還真
→ daqiangxia: 好啊～
推 cimiku: 喔當然囉,親愛的victoria女王怎麼能就此放棄, 不囂不癲就
→ cimiku: 不像他囉
推 rosecolored: 這集jack跟他媽都穿得好涼快。
→ rosecolored: 女王應該沒死吧。
推 rosecolored: 小妹變得好不討喜。Nolan 的鬍子社工怎麼就這樣沒了
→ rosecolored: ？
推 kei2363013: 編劇到最後還是不忘虐Nolan... M&L喇叭姊妹花看了超煩
→ kei2363013: 另外覺得Ben當上警探反而變蠢了，被嫉妒蒙蔽雙眼了嗎
→ RHEOLOGY: Ben也變態快,不愛他馬上變臉
→ RHEOLOGY: 太 不是態.
推 zzauber: 看到大家推理如此，Victoria應該詐死？和Emily=Amanda之
→ zzauber: 前一樣。等收尾，第23集titile   two graves....
乾脆先來猜一猜好了，兩個墳墓是誰的？是Vic & David老冤家？還是Vic & Ams死對頭？
推 troyboy: 真死的震撼力較大!不過應該是假死不然後面沒有戲了吧XD
推 ruan1016: Vic之前詐死過了，不會再詐第二次
推 troyboy: 是說Ams只要反錄Vic的視頻就都沒事了~真的弱化的太遲鈍==
推 redmoonwen: 視頻什麼的，靠Nolan就可以恢復了吧，說真的Ems看男人
→ redmoonwen: 的眼光很爛，除了死掉的Aiden勉強及格外，每個都是小
→ redmoonwen: 心眼到讓人翻白眼耶
推 thenone: 平心而論 那些男人真的都被他害的滿慘的啊
的確是，Ams 辜負這些男人很多。不過我覺得這些男人的被虐症也很嚴重，只要 Ams還可以成為浪漫關係的對象，即使口上抱怨一下也還可以容忍 Ams；但浪漫關係沒有希望後，就突然翻臉，真是男人心海底針呀。

（以下你好像不小心重複到一句推文，我就自作主張幫你修掉了。）
→ thenone: 那影片來的措手不及 震驚當下想不到要先暫停找東西來錄吧
→ thenone: nolan也許可以恢復 但是完全來不及 一播完ams就被抓走了
也許下一集馬上就讓 Nolan發揮大絕恢復了？不過無論如何，這集能看 Ams驚慌失措地被扭送，很精采！
→ thenone: 雖然V以死復仇很合理 但是證據只有牙齒還是不能完全放心
→ thenone: 這裡有個bug 只要有人把那隨身碟接上電腦 nolan就會得知
→ thenone: 編劇真的愛虐nolan QQ 也許結局就是ams搬進nolan家
→ thenone: 過著互相扶持的日子吧！ jack身材變好好 媽媽也穿太性感
難道... Nolan 再次失戀，是編劇準備撮合 N&A 了？真令人期待！
→ thenone: 的確很像養小白臉XD ben沒避嫌 審問自己前女友 又是一bug
推 thenone: 晚上飛去美西 半夜睡覺 早上游泳 中午飛美東 晚上審訊
→ thenone: 的確是來得及:P  所以紅筆人就是V?
你這樣說也真有道理，想想我自己也曾經這樣當天來回東歐西歐中間只吃一頓飯 XD
→ kei2363013: 我是納悶幹麻一定要找Mason？機場沒有監視器錄到Ems嗎
推 thenone: 剛沒講完 bug是V用了隨身碟 nolan卻沒收到通知
→ thenone: 可能ems一時情急只想的到人證
推 gongn: 我也覺得很奇怪,機場和警局都沒別人(作證/接案)了?
→ gongn: Louise,Ben,Jack立場&態度也轉變得太快,L盟友變宿敵
→ gongn: B情人變仇人,直接有罪推論,J可能是唯一希望了
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.158.241), 04/29/2015 12:07:09
→ Allenden: 看到Ams被抓我竟然有點爽耶~~~
→ Allenden: 復仇也是要有代價的 若結局Ams從此快樂過日子什麼都得到
→ Allenden: 我可能會翻桌XDDD
→ Allenden: Bug可多了 Jack可以在被問訊前和Ams講話嗎? 沒串供之虞?
推 jj10953: 第四季就會結束，不會有第五季 從emily臉書上看到的消息
推 zzauber: 慶祝＼(^o^)／全劇終~五月十日，標題two graves二個墳墓
→ zzauber: ，是暗指？如何圓滿終结?
剛剛好奇查了一下，原來 "Two Graves" 是呼應 S01E01 的引言

"Before you embark on a journey of revenge, dig two graves. - Confucius."

號稱是引用我們孔老夫子的話，不過根據 wikipedia的孔子條目，好像是前人的誤植，在以下條目中搜尋 "graves" 就可找到：
http://en.wikiquote.org/wiki/Confucius

 S01E01 字幕組有體貼地找一段「攻乎異端，斯害己也」來對號入座，不過事實上論語為政第二裡的文字是「攻乎異端，斯害也已」，中文世界後世解釋有很多種，但都和學習鑽研事理相關，與「復仇」的政治關係或人際關係都無關。


無論如何，回頭看到這句引言，我心理稍微放鬆一點：「兩個墳墓」可能未必如字面是要兩個人死掉，而也可能只是呼應全劇初的「兩敗俱傷」主題？說不定 Ams也會自食點七傷拳的惡果，帶點陰影與遺憾繼續過日子，不會那麼幸福快樂就是了？
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.158.241), 04/30/2015 11:22:40
推 zzauber: 這延伸說明好有意思，增長見聞了。謝啦。
推 ph777: 可惜帥哥patrick上季結束就沒戲份了。這季應該也不會出現了
s