Re: [負雷] 泛政治化的ID4 2

[mysmalllamb (小羊)]

※ 引述《greentea0u0 (小雪)》之銘言：
: 剛剛看完ID4第二集，對於劇情中各種中二第二代主角和沒有什麼突破的劇情就不再贅述，
: 想跟大家討論的是本片中抱中國大腿的統戰意味。
: 以下有雷。
: 本部片令人詬病的一大亮點是抱中國大腿，那我們就來討論本片到底抱到大腿而已還是已
: 經抱到屁股了。

我認為大家不需對本片的「中國置入」太過激憤，畢竟本片有什麼中資呢？新聞我都沒聽說過，看電影片尾也沒有找到，片中的中國城市用的場景是新加坡，蔣叔叔也是新加坡演員黃經漢飾演的。當然說不定還是有正牌的中資，演員方面 Angelababy 要算是中國演員也合理。

我反而要認真地說，其實這部片婊中國婊很大，以下許多細節：

 1. 整個月球基地，都是中國人！至少控制室站在蔣叔叔周遭的所有操作員都是東方面孔，而西方面孔都出現在去找明星飛官要簽名的男生女生。完全呼應現在世界走到哪都有中國人，美國大學有的都快變中國人大學、中國人無孔不入各行各業甩都甩不掉。

 2. 中國人多起來了，蔣叔叔在工作場合直接中文脫口而出。在國際工作場合這其實相當不禮貌的，別說蔣叔叔要罵的是美國飛行員，就算是幾個同國人在場時只要有一個異國人，就一定要講英文才是禮貌。但很多中國人中文劈頭講起來肆無忌憚，這片有婊。

 3. 甚至這個人類上月球開發建設出的月球基地，可以乾脆視為中國基地了，當然供應中國製的牛奶，其他都沒有，婊中國財大氣粗的經濟殖民，要來中國工作的外國人如 Jake & Charlie 只有認命入境隨俗的份。

 4. 中國女飛官小雨，美麗、長髮、樣板，擺著一張僵固的笑臉，在明星飛官隊一定要跟美國明星一起走中間，受訪講中文一定要口口聲聲直白講出「統一」兩字，很愛秀國旗甚至還自嘲「是不是我們國旗太醒目了」。儘管美麗，中國女飛官在菁英教育訓練下是不可以談戀愛的，看到 Charlie 23 歲還嫌「你談戀愛會不會太早了點」，婊虎爸虎媽望女成鳳的中國教育。

 5. 外國人要去中國出差，要與家人聯絡不能上臉書不能用 Skype 也不能用 LINE，只能用中國自己開發的軟體譬如 QQ ，連白宮小秘書想情話綿綿也不得不安裝一套，這個也婊了。

 6. 全球面對好外星人，不分青紅皂白殺了再說的自大無腦第一炮，就由志得意滿的中國打，蔣叔叔背後一群中國員工手舞足蹈鼓掌叫好；真的敵人來到時，中國武器一炮接一炮半點效果都沒有，給人家輕鬆一擊全軍覆沒。這婊中國近年的建軍還婊不夠嗎？



看 ID4不管是第一集還是第二集，真的是越戲謔越嚎哮的，就越是看嘲諷呀！放輕鬆一點看，會更有意思也更開心。最後我還是想請教專業版友們：這片到底有沒有中資呀？如果有中資還讓 Emmerich 這樣惡搞，那這中資還真不簡單...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.153.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1466789437.A.9BA.html
推 allen820521: 第六點妳婊錯了，是美國總統下令攻擊的，蔣叔在攻擊
→ allen820521: 前還特別向美國總統確認。另外那個武器也不是中國生
→ allen820521: 產的，美國也是用相同的武器，更慘的是美軍的在還沒
→ allen820521: 攻擊以前就被全數破壞，根本更慘。
那很好呀，中國還不是在當美國總統馬前卒，要這樣婊也很爽。

至於武器是誰產的沒提，但看這月球基地這麼多中國元素，根本影射整個是中國建的，當然你要硬說不是也可以。

美軍的衛星一樣被全數破壞，那就當連美國一起婊，也不錯呀。
推 tenniset: 我記得蔣好像前幾句中文就有說, 這是我們(建)的基地.
→ tenniset: 所以應該是中國建的吧.不過,我覺得台灣逢中必反的人太多
→ tenniset: 只要有一點中國元素,他們就難免小題大作.我是都當電影看
→ tenniset: 但可能大家多少會帶政治眼光看.
→ tenniset: 別的國家要統一和平好像沒關係,中國統戰就是邪惡.
→ IBIZA: 這篇已經不是腦補了, 根本是二創
嗯... 我前一篇的確腦補很大找弦外之音，但我覺得這片的中國笑點都很直白耶。
→ IBIZA: http://goo.gl/BcmrFZ  來一張雷神弟在月球基地看砲打硬碟
→ IBIZA: 星人的劇照....月球基地都是東方臉孔?
在中國工作的外國人都聚在一起呀，畢竟要聊天喝酒都是跟外國人比較有默契。
找一張蔣叔叔的控制室劇照吧，我今晚才剛二刷，後面幾個人真的都東方的。
→ tenniset: 我覺得婊誰都是趣味,或許婊中,或許婊美,開開玩笑無妨.
→ tenniset: 如果中國可以接受開玩笑, 那也是一種進步吧.
推 air33456: 如果能炸天安門 我才信有進步
所以我才很好奇，這片到底有沒有中資呀？還是完全不受中國干預地婊中國呢？
推 fowir: 置入性這麼明顯應該是有中資吧 但要不要婊應該管不到
推 tenniset: 簡單wiki查一下製作公司,應該沒有中資.置入行銷應該算
→ tenniset: 冠名費或廣告之類.
嗯嗯，那麼這部片丟這麼多中國梗，都是主動規畫的囉？也許有著眼中國票房的用意，不過基於羅蘭愛搞笑婊人的傳統，我認為他這回婊到中國了...
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.153.124), 06/25/2016 02:07:09
噓 dreamsugar: 哦
推 nchrist: 蔣叔叔說中文那好出戲  腔調一整個怪怪
推 tenniset: 我覺得只是著眼中國票房吧.變形金鋼不是也跑去大戰嗎?
→ jp6cl6: 是逢中必婊喔，心態...
噓 Bigcookie2: 爛片一部..
推 GreatHong: 我覺得你反應過度了，一般正常外國只是把中國當成有錢
→ GreatHong: 的新興國家而已，東亞是因為地緣還有歷史才對他們保持
→ GreatHong: 警戒。這片子又不是只拍給臺灣人看，別那麼激動。
我知道你很想用「反應過度」與「激動」這類修辭，不過請先看我本文的最後一段吧...

婊中國的六個梗，也不過就是六個開中國玩笑的笑點罷了，羅蘭電影 20 年來開美國玩笑的笑點更是不可勝數呀，輕鬆點吧 :D
噓 m303lover: 純噓 講中文不禮貌...come on 他是電影
→ m303lover: 再者你也講中文用中國字 第一次看到有人歧視自己的語
→ m303lover: 言XD...更何況在異地遇到同鄉同國家 你不會用自己的語
→ m303lover: 言打招呼麻
請搞清楚語境，不是兩個同鄉之間講中文不禮貌，而是只要有一個外國人在對話場合之內，講對方聽不懂的自己本國語就是不禮貌，而應該講英文或該場合的國際語言，這是國際工作場合與國際社交場合的基本禮儀，如果迫不得已要用本國語與部分同仁說話還應該先對在場的外國人說聲 "sorry for switching language for a moment"，這點不只是中文，德文法文西文義文日文通通適用。

因此，請你仔細申論我如何「歧視自己的語言」，或是申論你如何沒有這樣指責我的意思。否則，無來由的不實指控，是要負責的。
推 NX9999: 推，論點不錯XD
噓 wo2323: 推 m303lover   你那麼討厭中文就不要講
→ wo2323: 在自家講話講個屁國際語言
我且先猜你不是隨那段搞不清楚脈絡的推文起舞好了，就猜你是在針對我本文的第 2. 與第 3. 點提出矛盾吧。

「在自家」，表示你認為本片的月球基地就是完全的「中國基地」，中文為官方語言，外國人來中國人的「自家」不可以講國際語言，而應該跟著主人講中文（然而本片在基地的大部分場合，蔣叔叔還是講英文呀，表示這畢竟還是個國際工作場合）。

如果如我第 3. 點所暗示的，這真的是個「中國基地」，那的確我第 2. 點提的「該講國際語言」就不成立了。這是你想要質疑我的地方嗎？都幫你解釋清楚了，就聽你給個簡單的答案。
※ 編輯: mysmalllamb (211.23.149.123), 06/25/2016 15:23:04
推 Drunken5566: 蝙蝠俠在華語地區被抓都懂的講窩補速犯倫了
噓 f544544f: 月面基地的確是中國的啊...你有沒有看前導啊？
所以我第 3. 點稱「可以乾脆視為中國基地了」跟你的說法一樣呀，你這麼愛噓但具體想噓的是什麼呢？說說看。
噓 shamanlin: 這篇才是政治上腦吧
噓 oscar19: 政治廢文
對你們彈琴，是我的問題。
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.153.124), 06/26/2016 00:26:23
推 takano: 很有趣的解讀!無論是否符合實情，看的愉快~~
推 askacis: 從 BvS一路腦補到 ID4-2,真神人
→ askacis: 期待下一篇的腦補文章
下一篇是《搖滾青春戀習曲》，你看了嗎？
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.167.207), 06/26/2016 06:24:27