[好雷] 麻辣賤諜

[mysmalllamb (小羊)]

有的電影，很難用搞笑片或動作片、諜報片這些類別來清楚劃分，麻辣賤諜就是一部完美結合的作品！看預告好像都在搞笑，還請出紳士型、武鬥型、蛇蠍型三種刻板特務來給女主角痛電，不過令我驚訝的是：就算把搞笑元素全部拿掉，它還是一部劇情嚴謹合理、有邏輯有條理、有懸疑有張力的諜報動作片！

而一個本身就可以完整的諜報動作故事，加上幽默也不是全來搞笑用的，幽默本身就是刻劃本片角色的切入點，越是幽默越是挖苦，我們就越知道這隻 underdog 主角有多苦。帶著爆笑看她放浪形骸脫搞演出之餘，笑聲止息後也能看到她充滿理想、忿忿不平、又勇敢不服輸的處境。

這種帶著幽默外殼的嚴謹諜報動作片，今春我們先看過了《金牌特務》，對我來說這兩部片的取向很類似，只是《金牌特務》的幽默比較卡通一點、隱晦一點，而《麻辣賤諜》的幽默真的就是一場場直白搞笑的「賤」，還有貼心的翻譯字幕用台灣的平民梗，而原文可能是美國愛看電視愛逛街愛追星的單身熟女梗（我只知道熟女愛看的《唐頓莊園》，不過居然連這都沒翻出來）。

當然說「單身熟女」就已經帶有刻板印象了，不過既然本片就是要嘲弄這個刻板印象，那就且容我隨之起舞一下吧。如果《金牌特務》的幽默都是在嘲弄小屁孩被菁英大人瞧不起，那《麻辣賤諜》就是在嘲弄職場男人對女人瞧不起，不但是女人，而且還是外貌平庸、肥胖、花痴、沒品味、沒見過世面的女人，乖乖當嫻淑的「便當妹」就可以了 XD


職場女性被男性瞧不起，這個基調在本片中非常明顯，從多位主要配角身上都可以看出，幾乎所有男人多多少少都在 patronizing而要等女主角狠狠打臉：

打仔 Ford： 從頭到尾最徹底瞧不起女主角的膨風男，不過事實證明自己荒腔走板、反而是女主角精準達陣，才終於不好意思地誇獎了一句。這種陽剛男人雖然很討厭但也單純地直腸子，女主角還是不計前嫌，大方享用他的肉體 XD

紳士 Bradley：明明是女主角的最佳拍檔，以絕佳默契完成任務，但在他溫柔體貼的紳士風度中只把女主角當成個小女生，甚至當成花痴不吝放電滿足她。這種溫柔型職場男人又是另一種歧視樣貌，即使片末肯定了女主角的專業實力，卻改不過放電的浪漫姿態，潛意識裡還是無法與女性平起平坐，不過女主角面對這種人，浪漫就免了，當個愉快的事業夥伴就好。

油條 Aldo ：義大利性騷擾風流男的刻板典型，很快就肯認了女主角能力並能合作，但上班合作愉快之餘下了班還要油嘴滑舌，本來看他風度翩翩轉回純正英國腔，我還以為他能和女主角配對，不過這些愛玩的男人看來還有得修煉呢。


至於女生們，除了兩個針鋒相對的女特務，就是要選最漂亮最高挑的武打美女（而且還真打，比 Jason Statham在本片打得還狠）來和又胖又滑稽的女主角做對比，讓胖妹狠狠出口惡氣之外，其他所有女角不論正邪強弱都和主角有一種惺惺相惜的 bonding感情連結：

上司 Elaine ：中情局的 M夫人，我來之前大家都在搞辦公室歧視，你們女同仁也跟著渾渾噩噩，從今天起別跟我嘻笑怒罵，I mean business！ 完全激發女主角的嚴肅鬥志。

同事 Nancy：與女主角惺惺相惜的懷才不遇女員工，只能在辦公室混混噩噩靠小確幸度日，也許沒有女主角激烈的決心與勇氣，但跟在好姐妹背後大著擔子跨界嘗試，一樣能大放異彩，一個個無聲的女員工都等著同事們繼續發掘。

奸角 Ryana：這個感情連結最是神祕，身在黑道身為大魔王之女，Ryana 雖然表面奸狠卻處處壓抑，總是忿忿不平終於暴走，想脫軌演出證明自己。這一點即使在電影中演得很隱晦，但同病相憐的女主角看見了，她就是自己在黑道的分身，因此絕對要保護到底，就算最後扭送法辦還要嗆兩句，惺惺相惜的眼神盡在不言中。



本片也是精采的歐洲古城旅遊片，三個主要場景巴黎、羅馬與布達佩斯，統統都給了一小段萬花筒般的經典地標，然後再深入街巷與建築中看見其地方特色，有觀光客雲集的巴黎咖啡座、有羅馬豪華旅館、有布達佩斯古堡電音舞會，每個城市的獨特風情都抓得很準，最後則收尾在水面如鏡風景如畫的巴拉頓湖以及湖畔高丘小鎮 Tihany 。

這就是 007浪漫諜報片的環遊世界異國風情。本片正是胖妹版的 007，從第一幕的運鏡、開場保加利亞任務、片頭讓胖妹大打出手的動畫、一直到片末 credit 的諜報剪影，無一不是 007風格！

看這一路有懸疑諜報、有紮實武打、有追蹤與飆車、有調情有搞笑，本片就已經是精采諜報動作片也是爆笑喜劇，加上了對女性職場處境的幽默呈現後，更成為有血有淚的成長劇。職場女性這麼多，本片就是要找胖嘟嘟的 Melissa McCarthy ，用她獨一無二扣人心弦的喜劇能量，加上努力做到紮實的動作演出，讓我們重新發現胖妹之美，個個有血有淚有肩膀有感情！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.50.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1432286662.A.40B.html
→ qazxswptt: 他的幽默都是偏攻擊性的 很有老美的風格
→ CavendishJr: 順便問一下片尾的床戲是什麼意思呀？
→ deki4506: 就是單純喝掛了，傑森出海不成回來找他們然後就休敢了吧
我覺得在三個大男人之間選擇傑森來上床，多多少少暗示獨立女性寧可選擇能承認錯誤的直腸子男人，而不要表面彬彬有禮實際上還是把女生當洋娃娃的紳士與油嘴滑舌男。
※ 編輯: mysmalllamb (119.14.81.30), 05/24/2015 12:53:02