[好雷] 帝國毀滅：關鍵13分鐘 Elser

[mysmalllamb (小羊)]

在 2004-2005有追過「帝國三部曲」的影迷有福了，因為其中二部曲的幕後大師在此合體。《帝國毀滅》Untergang 的導演 Oliver Hirschbiegel再次執導、《帝國大審判》Sophie Scholl 的製作人與編劇 Fred Breinersdorfer再次兼任製作人與編劇，根本是納粹電影的黃金組合！其中高齡七十的 Breinersdorfer 是執業律師出身轉犯罪小說家與編劇（這次還帶了女兒一起執筆），對納粹時期的「正義」等倫理道德議題擲地有聲又揮灑自如。
http://i.imgur.com/iBdJFKd.jpg
↑本片我唯一有意見的是上圖左邊的海報，居然用一位臨演複製貼上就完成 XD


看過很多納粹前後的電影後，我覺得這片有一點像是大集成，呼應很多我們在別片的觀影印象。首先，歷史事件題材類似《行動代號：華爾奇麗亞》，而且劇情上還特別把兩個事件的連結指出了；再來，犯了罪之後一路受審並陳述理念的套路，很像男版的《帝國大審判》；不過又和《帝》片擲地有聲的理念辯論不太一樣，這片更著重主角一個人非關政治的成長歷程，如《英雄教育》那般從單純的感情與理想出發，看見這美好世界如何快速隕落。
http://i.imgur.com/Z50Wz6s.jpg
↑海報太刻意，還不如用這張劇照，不同的人都被納粹統一了，只剩主角還有自我


不過比起同屆競爭德國提名奧斯卡最佳外語片的《謊言迷宮》，我倒覺得是個強烈的對比。《謊》片有德國商業電影一貫擅長的復古喜劇表現風格，在明亮喜劇中呈現嚴肅議題並帶著希望完成超越；但《帝國毀滅：關鍵13分鐘》非常晦暗，場景與生活描繪相當寫實，尤其拍了德國商業片很少拍的德國農村景觀，破敗潦倒死氣沈沈毫無出路，難怪在納粹帶進美麗的巴伐利亞山野男女健康生活後，讓鄉民的樂觀精神多麼振奮、卻讓人性的關懷與希望漸漸死寂。

這片與其說拍謀殺希特勒的「關鍵 13 分鐘」，不如說是這位神祕青年 Johann Georg Elser 的回憶錄，只是靠一場刺殺與拷問幫他穿針引線回顧一生愛欲理想而已。他的人生一個個階段很清楚，但每個階段裡都有迷惘，政治從來不是他關切的，他關切的都是生活，但生活一次次被慢慢擠壓，擠到他不得不認真面對政治，尋找解法。
https://www.youtube.com/watch?v=8SsIsCWXtV4


        第一階段：符騰堡 Konstanz，青澀年少
          拍攝地：巴伐利亞 Lindau

在這個德國內陸第一度假勝地波登湖畔的邊境城市，大街走一走就會走到中立國瑞士去（當然那年代還有邊境檢查啦），青年 Elser就在這裡就近瑞士學習技藝成為專業鐘錶匠，短短一個鐘錶機械的鏡頭，超複雜但 Elser超精準，就已經描繪出 Elser血液中的日耳曼工匠精神。審問的納粹軍官們本不相信規模巨大計時精準的定時炸彈能出自一個鄉民之手，不過這位鄉民可是德國工藝達人呀！

帶著工藝精神，連拉手風琴都可以想像他對樂器構造的精密掌握，這也是工藝達人精準紀律之外的浪漫，在陽光湖畔美好時光，青年 Elser雖然身段沉穩含蓄，但內心蠢蠢欲動充滿詩意，湖畔的泳裝正妹一個沒把完就追下一個，他不是油頭粉面也不是陽光型男，但就憑質樸的一小段旋律，自能打動少女心，只是少女們也都知道他還在迷惘，如波登湖上一葉小舟，尚不知飄向何方。
http://i.imgur.com/AcOcle1.jpg

（剛好現在院線就有兩部電影用「水面浮潛」的意象來描述迷惘，美女版的是《西西里的漫長等待》，美男版的就是這片《帝國毀滅：關鍵的 13 分鐘》）
http://i.imgur.com/s4zCUNz.png


        第二階段：符騰堡 Koenigsbronn 1932，捲起袖管
          拍攝地：巴伐利亞 Weidenberg

不情願地回家，見識如一灘死水的鄉間小鎮 Koenigsbronn ，位處納粹都會菁英口中「民風剽悍」的施瓦本山區。我們看見小鎮路面與牆面破敗，Elser 家徒四壁瀕臨破產，母親和女人們辛苦彎腰採馬鈴薯維生，木工父親不工作又酗酒...

在此，鄉民的小酒館，共產與國家社會主義兩黨針鋒相對，大家都在管政治，只有 Elser在專心生活。小鎮上同樣專心生活、嚮往外國自由世界（近的瑞士與遠的美國）的還有有夫之婦 Elsa ，在一群農工喝酒打架的酒館裡如出世的一朵花，要跳挑戰情慾的異國探戈，這個施瓦本小世界就只有你我兩人可以。
http://i.imgur.com/7N0O1Qk.jpg

納粹時期電影中我們總是看見整齊文明的城市、明亮美好的鄉野、如天仙般的健康少年男女，本片就來呈現「納粹前」的村鎮與鄉民樣貌，大家苦無出路自暴自棄戒酒澆愁，只有主角 Elser一個人實踐德國工匠的理性與堅毅：我不喝酒，我二話不說承擔，一步一腳印努力改變。


        第三階段：Koenigsbronn 1934-1938，風雲變色

世界正在崩解中，本來只是鄉民打打架的施瓦本小鎮生活，很快地在國家社會主義黨過半後搖身一變，成為準軍國的白色恐怖小鎮，以前互相看不順眼的納粹與共產支持者，選贏的狠狠掃蕩選輸的，有後台撐腰順便報以前的舊仇。看鄉民們站在啤酒桌上趾高氣昂「本黨過半了，貴黨通通等著被抓起來吧」，真是似曾相識 XD 電影裡沒多久還真就抓光了，共產黨全進集中營毫無人權，讓 Elser看了驚訝不已。

對另外一群人來說，世界卻正在欣欣向榮，那是純屬於巴伐利亞風青春陽光的樂觀鄉野生活，是希特勒心目中的美好德國家庭之期許。每個青春明亮的身體之外，只剩一小群人如 Elser一家還穿著黑衣格格不入，只剩下他們這群天主教徒禮拜天上教堂，他們已經不是這個「美麗德國」所想要納入或願意看見的，甚至在神聖的週日納粹不知是軍演還是建設的「炮擊」聲仍不歇息，已經走入毫無敬意只剩慾望的墮落國家。
http://i.imgur.com/9gNqAfKr.jpg

這時 Elser的生活正在萌芽中，說難聽點是當破壞家庭的第三者，但這傳統鄉間家庭的性別壓迫多嚴重？就算為世俗更為宗教所不允許，Elser 還是本著工匠的理性與堅毅精神挑下了重擔，追求這個愛情帶給佳人幸福的確是重擔，要心懷理想更要有耐心，一步一腳印慢慢努力改變。不過不問政治專事生活的 Elser也終於發現政治的殘酷，從共產黨好友慘遭迫害開始，慢慢看著本來即使傻氣但多元的小鎮變成表面光明實質高壓，其實政治離我們一點都不遠。


        第四階段：Konstanz & München 1938-1939，挺身而出

「炮擊」是本片重要意象，第一次的炮擊是慕尼黑夜間景觀，遠遠的啤酒館傳來一聲悶響，一整棟建築物的炸毀在整片景觀畫中只是小小一點；第二次是在 Koenigsbronn 小鎮，Elser 一家與鄉民們總能在山間聽到遠遠的爆炸聲，不知是工業還是軍事；第三次則是 Elser自己要出動了，自己在山坡上找顆小樹做初步實驗，準備走上炸彈客的不歸路。

花了一整年時間，精密的計畫、計算、設計，長期收集累積材料，高效率掌握啤酒館守衛鬆懈的空檔，一切超有耐心又超精準。被抓之後在拷問下徒手畫出一張又一張設計圖，所有機械原理對答如流，專業的機械顧問與專業的刑事警察首腦 Arthur Nebe 都服氣了，只剩下無條件貫徹黨意志的蓋世太保首腦 Heinrich Müller 還硬是不信，反正「事實不重要，元首要的才重要」。
http://i.imgur.com/Y1BEWJN.jpg

這時我們就知，「面對事實」的理性就是此片強調的正義面向，Elser 面對事實腦筋清楚行動堅定，連 Nebe 等納粹高官都讚嘆「這小子知道自己在做什麼」；事實上，他控訴希特勒時主要也不是在道德上控訴他迫害猶太人與共產黨，而是理性上辯論「掃除一部分德國人，就不是為德國好」，尤其是「膽敢多面宣戰，德國必滅」。這是理性，而這理性在納粹的壓制與狂熱下誰也不敢說出，只剩 Elser一個人敢。
http://i.imgur.com/7d21Vnf.jpg

本片如同《帝國大審判》與其他許多納粹主題電影一樣，納粹角色們的面貌多樣，冷酷卻壓抑而帶有隱晦的神祕感。這片的審訊者主要是秘密警察 Müller 與刑事警察 Nebe，在兩人交鋒中可看出 Nebe 專心查案的傳統警察專業身段、對比 Müller 全心為政治服務可以放棄事實與推理的秘密警察嘴臉，另外還有外貌冷酷到底只敢偷偷釋放仁心兩秒鐘的打字秘書。我們看得出來他們或多或少都知道事情不對勁，但都只能隱忍不發，行禮如儀。
http://i.imgur.com/FzqjRV1.jpg


        第五階段：Dachau 1944-1945，天火降臨

沒讀過 Elser歷史背景的我，看到訊問結束拖向走廊盡頭畫面一黑，還以為他要死去進入片尾 credit 都準備好手帕了，誰知還有後話！原來 Elser關到了達豪集中營遲遲未行刑，一直撐到大戰快要結束，反而是先前審訊他的 Nebe 先死了，因為參與了 1944 年七月的 Valkyrie「華爾奇麗亞」刺殺希特勒行動而被處死。這一幕很驚人，讓對歷史細節沒多注意的我赫然發現這兩個事件可以在 Nebe 身上建立關係，彷彿五年前的 Elser啟發了五年後 Nebe 的理智與正義... 當然啦這只是本片的暗示，至於 Nebe 本人在歷史上的評價如何就另當別論了。

有別於《帝國大審判》最後一幕，讓 Sophie Scholl與哥哥和朋友俯仰無愧地抽根煙、帶著堅定信心從容就義、為德國撒下希望火種的樂觀詮釋，本片的結局拍法是個強烈對比，殘酷而絕望。

首先，全片儘管很多對 Elser的刑求鏡頭令不少觀眾像看恐怖片一樣遮住眼睛，但真正殘酷的竟是 Nebe 受刑戲。忠實按照希特勒指示「用鋼琴線，像牲口般吊死」，這一個定鏡頭超長，彷彿如實地看吊死的人會吊多久、鏡頭就冷冷不動拍多久。我的天哪還真久，每每以為犯人死了他還會重新跳動、再以為死了他又再跳動，我們觀眾看了一遍又一遍都不知道有完沒完了，老練的行刑者們彷彿見多識廣一派輕鬆，哪一次是真死透了他們都了然於胸，行禮如儀快速結案。

再來，本來我們看見 Elser畢竟還是活了下來沒被行刑，還會為他暗自慶幸，甚至看他在集中營裡仍能與昔日好友一起苟活，還能自製一台琴過過他的工藝與音樂癮。不過看看這個新世界，天火每天降臨德國大城小鎮，德勒斯登都被炸平了，身為最洞悉世事的預言家，冷靜清楚的理性下總是潛藏著不願相信的感性，預言就是要預來避免的呀！但很遺憾，Elser 預的言全都言中了，他預先破梗也沒人要聽而一路應驗，還留下他活著一天天冷冷看，德國的毀滅彷彿宿命一般，早就了然於胸的 Elser連驚懼都沒有了，雙眼只剩下空寂。

Elser 唯一還帶著希望的，是臨行前留下唯一照片的未婚妻 Elsa 不知人在何方，小預言家對未婚妻的愛，就是對德國希望的縮影，只可惜他還是看不到了，趕在二戰結束之前被行刑，彷彿希特勒對他賭氣一般。看看這短短兩個月末日降臨的順序，實在令人唏噓：
http://i.imgur.com/fIECdSz.jpg

「華爾奇麗亞」刺殺行動       1944/7/20
Arthur Nebe             卒於 1945/3/21
Johann Georg Elser      卒於 1945/4/9
Adolf Hitler            卒於 1945/4/30
Heinrich Müller      失蹤於 1945/5/1
歐戰結束 VE Day              1945/5/8


        Made in Germany

這片我覺得不像《行動代號：華爾奇麗亞》那樣的刺殺諜報片、也不像《帝國大審判》那樣的法律正義片，反而像是一個平凡德國人的傳記故事，刺殺行動只是穿針引線的引子罷了。在近年的納粹相關電影如裡面，納粹的美麗一面越來越不避諱地被描繪得栩栩如生，他們整齊、文明、健康、有秩序、有紀律、科學與制度處處進步，德國自己心生榮譽鄰國們也心生欽羨，譬如《人生勝利組》與《亂世有情天》都是這樣從外國佔領區眼光拍，彷彿美好先進的「德國精神」發展極致後無可避免要走向這極端命運。

但我認為這片透過男主角 Elser，就為這個我們全球欽羨的「德國精神」做了更正面也更透徹的描繪。一群制服整齊紀律嚴明的納粹、或是一群穿著巴伐利亞傳統服裝的鄉村健兒，才不是真正的「德國精神」，骨子裡也只不過是壓抑自己而從眾，從眾若僅為了保命也還罷了，從到把自己的基本理性都放棄掉，神也難救。這片紮實拍了傭碌的德國小鎮鄉民，眼看鄉民穿了納粹制服沐猴而冠，自以為躋身先進國家過好生活，才知道一般我們在納粹電影中看見的健康與秩序如何脆弱地一戳就破。
http://i.imgur.com/wCH6Ws8.jpg

真正實踐我們心中「德國精神」的，還是 Elser。本片從頭到尾不拍他多說，只拍他的觀察、沉思與行動，從第一個鏡頭用極度耐心小心翼翼精準執行放炸彈、到中段的鐘錶工藝與風琴手藝、到後段戴著護目鏡隱身工廠一年磨一劍、到審訊時誠實清楚對答如流畫起設計圖信手拈來... 對上帝的虔敬、對家庭妻子與人民的愛、以及對受害者的愧咎，還只是這片 Elser刻畫中外顯的美德，而一絲不苟的理性推理與超人的行動力才是 Elser堅守人格完整的脊骨。
http://i.imgur.com/bjTmxAg.jpg

一人一年不假外援完成一場驚世駭俗的專業爆炸案，一介勞工鄉民提早六年精準預言德國末日，這才是 made in Germany，納粹的假德國精神遠遠不及。理性的 Elser曾經動念離開這瘋狂國度嗎？當然有，每天和佳人 Elsa 幻想著美好的美國和瑞士、音樂與探戈，不過 Elser的理性不是選擇置身事外，而是選擇留下面對。在此僅點一首 Nena 歌曲 "Made in Germany" 向他致敬：
https://www.youtube.com/watch?v=rh_zYKKJSdw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.47.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1464408131.A.778.html
推 ali820426: 想看！
推 dustinhuang: 我覺得那張複製貼上的宣傳海報還是比較簡直有力，劇
→ dustinhuang: 照太雜亂
推 setsunahp: 推縝密計劃與驚人的行動力，但終究人算不如天算…很佩
→ setsunahp: 服一人獨立完成的意志，即使被審訊也能冷靜闡述理念，
→ setsunahp: 跟急於逼供求合理說詞的納粹高層呈極大對比
推 cocabell: 幫推 對納粹很有興趣 下次找來看