→ abianshiatai: 不知道台灣上不上這部 06/16 17:24
推 black366678: Rebecca Ferguson的古典扮相真的很美 06/16 19:19
推 bluemei: 白皇后最棒了 06/16 19:53
這片看預告，是一部亂世兒女的諜報愛情電影，一般來說我對這類型也沒特別興趣，可是我很喜歡《冰與火之歌》的泰溫 Charles Dance、喜歡《超人：鋼鐵英雄》的超級女壞蛋 Antje Traue、更喜歡《不可能的任務：失控國度》的雙面女間諜 Rebecca Ferguson，當然要來看一看囉。
https://www.youtube.com/watch?v=Kxui1rsZXGw
這觀影感覺挺妙，從片頭一場關鍵的蘇聯外交官投奔自由事件之後，就往回訴說事件背後的故事起源。這一訴說就說了快一個小時，每一場戲都很細緻但也很平淡，細緻的背後有什麼深意我們也不知，演員對戲、運鏡分鏡、場景配樂都是淡淡的，缺乏戲劇化的劇情轉折與情緒起伏，很像一部典型的 BBC電視電影，給人在家泡壺茶看小螢幕挺合適，放在大銀幕上恐怕稍嫌乏味了點... 算了反正我的確是在看小螢幕，沒什麼好抱怨的。
本片雙線，一是 1960 的共產蘇聯線，上演女主角 Katya的亂世兒女情；二是 1992 鐵幕打開後，讓 Katya在美國的姪女 Lauren 前往莫斯科尋根查訪姑姑的故事，姑姑與姪女兩角都由 Rebecca Ferguson 擔綱，就這樣兩線平行淡淡地講來。不過平淡到大約一小時處，我才發現這片儘管表面上只是亂世兒女戀情，但雙線多角終於接在一起時，才令人恍然大悟看到多位角色的共同命運。人人都被傷害過也傷害過別人，都是鐵幕壓迫下的不得已；三十年後鐵幕開了，還等著真相與諒解。
http://i.imgur.com/dubUQFU.jpg
創傷與罪咎，連鎖效應
1960 線，女主角 Katya的創傷，是童年父母被抓去勞改死、自己成為孤兒；Katya 的憤怒化作行動，加入地下情報組織跟著特務 Misha為美國工作、反抗共產黨；Katya 的罪咎，是為了任務接近男主角 Sasha，隱瞞身分與他結婚偷取情報，不過終究假戲真作愛上了他。本片主線就在 Katya與 Sasha的愛情，兩人本來意識型態不同各為其主，但慢慢擁抱普世人性與感情，超越壁壘。
http://i.imgur.com/OqfaUJP.jpg
1960 線，特務 Misha的創傷，是被假戲真作的 Katya & Sasha背叛，小情侶自主的脫軌行動，害他也被連累拷打；Misha 的憤怒化作行動，被拷打撐不住又滿懷憤恨，為了自己把整個情報網招供給 KGB；Misha 的罪咎，是背棄組織還想佔有 Katya投靠 KGB苟活，見 Katya不從就羞憤殺了她。這 Misha也是個可憐角色，明明 Katya本來比較喜歡他，他卻把 K推向 Sasha騙取情報，結果 K移情別戀自己又悔恨，失手殺了 K後自咎一生。
http://i.imgur.com/PxKOdj9.jpg
1960 線，男主角 Sasha的創傷，是被 Katya欺騙，儘管被騙，其實與 K的愛是真，更讓 K開啟了他對自由與人性的嚮往；因此 Sasha的憤怒化作行動，決定和 K一起遠走美國，完成任務並脫離組織與使館；Sasha 的罪咎，是自己投奔自由之後，連累了留下的人家破人亡， Misha 被拷打、Katya 被殺死、長官 Dimitri 被處死、長官的女兒 Marina 成為孤兒。投奔自由的 Sasha與妻子分離再也不知下落，一生充滿受害心理填不平缺口，但回首過去才知道一己的自由連累了多少人。
http://i.imgur.com/u5HsIAk.jpg
1992 線，女記者 Marina 的創傷，是從小在爸爸辦公室就很親的 Sasha叔叔自己投奔自由，害爸爸被處死、自己成為孤兒；Marina的憤怒化作行動，是去接近來到莫斯科尋根的 Lauren 以揭露真相，要 Sasha叔叔前來面對罪咎，只想聽到一聲道歉而已；Marina 的罪咎，是在這過程中情不自禁與 Lauren 相愛了，騙了 L的感情讓她好受傷。
http://i.imgur.com/ii14DaK.png
真相、理解、原諒
本來我還以為， 1960 與 1992 呼應的是同一張演員面孔的姑姑 Katya 與姪女 Lauren，不過劇情進展到此，才赫然發現彼此呼應的是有目的接近外交官 Sasha卻不由自主愛上他的 Katya、與有目的接近 Lauren 卻不由自主愛上她的 Marina，而且這真相的狠狠揭露就發生在過去的事主 Sasha 叔叔面前。
突然間，人人的罪咎都可以彼此呼應、一人的罪咎與另一人的創傷也都可以連在一起，這個「創傷與罪咎」的連鎖反應大概就是：Katya 創傷，欺騙 Sasha 卻愛上他；Sasha 創傷，投奔自由害了 Misha & Dimitri；Misha 創傷，殺死 Katya；Dimitri 的女兒 Marina 創傷，欺騙 Lauren 卻愛上她。
1992 線， Lauren 的創傷，是被 Marina 欺騙，儘管被騙，其實與 Marina 的愛是真。這個美國長大的小輩 Lauren 其實無憂無慮，她來到莫斯科尋根還比較像個聽故事的見證人，只是很不巧這個「創傷與罪咎」的命運一棒接一棒打到她身上了，放膽去愛發現被騙好傷心。
http://i.imgur.com/6jxdcGd.jpg
那麼，本片能夠讓 Lauren 敞開心胸原諒 Marina ，以終結悲傷迴圈、迎接鐵幕打開的希望未來嗎？我想應該是可以的。不過有點可惜，本片並沒有著重這點，而只著重在 1960 線的主角 Sasha叔叔解開多年未知的謎團，以流著眼淚閱讀亡妻信件作結。這樣的結局是有面對過去的真相大白，卻少了點面對未來的大器超越，對我來說是小小遺憾。
英國電影的混血蘇聯風
好吧，其實這只是我身為 shipper的遺憾，只是覺得這片 1992 線兩位女主角都很有魅力、很想愛又瞻前顧後的火花也很強烈，兩位三十幾歲的角色談起同性戀愛來，比起年輕女同充滿火爆愛慾的電影更有味道。尤其兩人都是很堅定又有行動力的獨立女性，演員由超英電影的女壞蛋和動作電影的女探員搭配，冷豔精準的姿態更是迷人，兩人穿著風衣戴著帽子去找老間諜質問時字字犀利，我都擔心老男人快要被一拳打到樓下去了。
http://i.imgur.com/ry0ZA7q.jpg
Rebecca Ferguson 這位瑞典演員，打入英語市場是從英劇 White Queen 開始，這一年來則交出了三部英語作品，在《走音天后》當配角、在《不可能的任務：失控國度》當陪襯阿湯的女主角、這回在《盡管雪落》總算是擔綱核心女主角了。我們在 MI6從阿湯眼光遠遠看過 Ferguson 外表冷酷但內心掙扎的雙面諜姿態，這回在《盡》片裡終於可以從女主角視角好好把這姿態看個過癮，也有更多戲份更廣空間讓我們看這姿態能衍伸出的演技。
https://www.youtube.com/watch?v=xO_Wx3xI1m8
不過可惜的是，我覺得這片主要還是靠她的演技撐起來的，在 1992 線和 Antje Traue & Charles Dance的火花足夠，但在 1960 線和兩位男主角 Sam Reid 與 Oliver Jackson-Cohen 搭配就只能很吃力地獨挑大樑。這畢竟是蘇聯故事，雖然是英國小說家自寫自編自導，但拍起來還是應該有點蘇聯味，可是這片裡的英國演員（含英國訓練的 Reid ）的英式紳士風太重、英國知識分子的台詞風格與英國腔也太重，各種使館沙龍派對等場景也好像英國上流社會。稍微可以脫離英國感而帶觀眾進入異國風情（還未必是蘇聯風）的，都是瑞典、德國、丹麥等外國演員的表現。
http://i.imgur.com/NGqKOg3.jpg
本片要說有什麼比較道地的蘇聯風？可能還是室外場景，乍看之下有很清楚的莫斯科地標，不過大部分具體地標還是合成的，實際拍攝是在一樣擁有濃濃共產味的賽爾維亞首都 Belgrade 取景，也大量動員賽爾維亞演員出任小角色。想在這片感受壓抑的蘇聯 1960 陰影，比較有氣氛的場合都是男女主角走在河畔、走在小巷，而且每一次走動都有片名的「天降飄雪」，這飄雪就如主角們各自愛國與反共的意識型態，但片名《儘管雪落》就是即使有這些壓抑的意識型態，男女主角還是要互相激起純粹的愛與人性，攜手超越。
http://i.imgur.com/6JHrtnU.jpg
諜報愛情，經典浪漫
發行這部片的 6 Sales電影公司，認為這片用古典手法訴說古典浪漫，正可補足當代電影市場上缺席已久的「古典諜報愛情片」類型。要說諜報，這片的諜報並不複雜，儘管寫實卻不算太世故算計，絕不是拍來給我們抽絲剝繭解謎用的。這片偏重的還是愛情與人情，以及共產壓抑下的人性選擇，講起故事來儘管平淡，卻很細膩而壓抑，令我看到三分《色，戒》的影子，當然不論在靜態的感情層次還是動態的戲劇曲線上，這片原著兼編導 Shamim Sarif 的功力還是差李安一截，不過這成果已是很不錯的享受，配上擅長浪漫電影的 Rachel Portman配樂，更有氣氛。
https://www.youtube.com/watch?v=f0UseopJLQo
本片讓資深女性配樂大師一路譜寫壓抑，壓抑了一個半小時之後，片尾曲再讓這幾年剛從 The X Factor 崛起的年輕歌手 Ella Henderson 譜寫激情，用情人兵戎相見的戰爭主題歌曲 "Now You Say You Love Me Again"，讓潛隱的鬱悶一次傾瀉而出。儘管在這電影劇情與視效越來越重口味的 2010s，我看這片還覺得更像小螢幕的電視電影，但配樂與片尾曲從頭到尾醞釀爆發的細膩情緒，還是非大戲院不可呀。
https://www.youtube.com/watch?v=Nbo-DBORDrY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.161.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1466066711.A.F27.html