[好雷] 雙面薇若妮卡La double vie de Veronique

[mysmalllamb (小羊)]

我小時候的夢中情人伊蓮雅各，在這部片居然全裸露點害我不能看 -_-  拖到 18 歲才看 VCD小螢幕已經沒啥感覺了。很高興今年終於有院線的數位修復版可看！雖然只剩南港喜樂時代影城這全台一廳每天一場... 除了感謝還是感謝！

看看二十五年前奇士勞斯基拍繆思女神，和當代電影的作法有多麼不同。信手拈來氣定神閒徹底捕捉薇若妮卡之純真赤誠與聰慧好奇，在伊蓮雅各那相較於今日女神們有點過於戲劇化也有點太玉女的演技詮釋下，是種當代已經不復存在的浪漫多情之韻味，值得珍惜！
http://i.imgur.com/G2dFM3u.jpg


        薇若妮卡，真實圖像

「薇若」即真 (vera)、「妮卡」即相 (icon)，薇若妮卡這位「真相」聖徒，當然要率世人之先尋找自己的真相。
http://i.imgur.com/Rvo5nMO.jpg

談到 icon 圖像，不難發現這片很多徵象，處處提醒薇若妮卡你的生命不是孤獨、或是你的生命缺了一角孤獨了。徵象的最具體化，就是薇若妮卡自己的照片，片頭第一場平安美好的床戲，完事的薇若妮卡看著下雨的窗上，就是一張薇若妮卡照片。雖然這應該是自己的照片，但從床上抬頭看去就像在看另一人。看這照片只一眼，波蘭小妹欣喜地了然於胸：「我並不孤獨」。
http://i.imgur.com/xKBFXrA.jpg

接下來，徵象仍然在生活中如影隨形，但較少發生在開場早就了然於胸的波蘭小妹身上，而較多發生在還懵懵懂懂的巴黎小妹身上。巴黎小妹從來不需明確言語與文字，每個點滴徵兆她馬上就通。姊妹一死她馬上驚醒，馬上與音樂路分道揚鑣轉投身教育；寄來的包裹包得密不通風，摸一摸馬上知道內容；一封怪信加一條怪繩，莫名其妙卻能馬上引起她的注意，尚不知真相卻知道要時時刻刻珍惜撫摸；拿出個小水晶球，裡面就是遠方神祕的波蘭沙土磚造教堂；更別說那隱隱作痛的手指，直到片尾摸上樹幹，手指傷痕終於現形，簡直像是修女大德蘭分擔耶穌的十字架傷口！
http://i.imgur.com/O9oWWrG.jpg

最明顯觸動巴黎小妹的具體圖像，還是要由薇若妮卡的遠方使者「操偶師」帶來。雕偶操偶，才不是巴黎或法國藝術傳統，而是波蘭捷克一帶的東歐藝術傳統，本片雖沒說明操偶師來自何方是何國籍，但他就成為了巴黎波蘭兩個薇若妮卡的橋樑，讓兩個半人有機會合而為一。姊妹死時正在床上的巴黎小妹只知悲從中來而啜泣，卻不知為何；操偶師的芭蕾舞伶黯然隕落、卻羽化為蝶飄然升天，讓巴黎小妹一面隱約察覺了真相、同時從這真相中先超脫了。
http://i.imgur.com/a6F4L0u.jpg

直到最後，明確看見了照片中的與自己一模一樣的波蘭小妹，才恍然大悟「我本不孤獨，現在卻孤獨了」，才真相大白讓自己盡情悲傷，還好有遠方使者及時撫慰（用床戲撫慰是有點嚇到我 XD ）。
http://i.imgur.com/4aOmc3t.jpg


        薇若妮卡，地球兩端

說地球兩端有點誇張，畢竟這片的「巴黎與波蘭」其實距離也不遠啦，頂多說「鐵幕兩邊」好了。但在那個鐵幕剛開、東西歐人民尚無什麼交流的 1991 年，巴黎與波蘭就像是兩個世界，不相往來，頂多只是鐵幕剛開、好奇的巴黎觀光客包括巴黎薇若妮卡坐著遊覽車跑來克拉考，這邊拍拍那邊拍拍看到東歐青年暴動更是拍到最高潮、甚至沒時間注意到底拍到了什麼 XD 這一回千呼萬喚的相遇真是太遺憾，我都暗叫波蘭小妹「快去快去，就算用身體擋住巴士也要相認呀」！
http://i.imgur.com/imM3qSg.png

說到波蘭古都克拉考 Krakow，當年 18 歲看 VCD 時還沒特別注意，直到人長大了、了解點波蘭文與波蘭歷史也去過了 Krakow 後，才驚覺 25 年的時代變遷！這片的克拉考取景取了市中心主廣場 Rynek Glowny ，上演了波蘭青年暴動，還讓波蘭小妹帶著樂譜走過牆面破碎斑白的布料廳 Sukiennice...  這讓兩位薇若妮卡相遇的場景，強烈地鋪出了幸福花都巴黎與後鐵幕年輕波蘭的差異處境。
http://i.imgur.com/M4cLPZo.jpg

這差異處境在 2016 的今天已經完全不復存在，波蘭經濟一路起飛巴黎則一路下滑，整個克拉考主廣場已經充斥國際連鎖企業品牌，布料廳更在 2010 年已經經過全面整修煥然一新還大量引入文創產業，比巴黎大多數的古蹟都亮麗多了 XD
http://i.imgur.com/FB73y8A.jpg

波蘭與巴黎兩半的薇若妮卡，就是 1991 東歐與西歐兩個國家兩種青年，他們的處境已經濃縮在本片沒有伊蓮雅各的第一鏡：小女孩薇若妮卡的成長，波蘭小女孩是仰望星空夢想天際，巴黎小女孩則是撿起樹葉擁抱土地。長大後，薇若妮卡在波蘭地面一片重建國家的青年街頭運動中，卓然出世投身音樂付出生命；而在巴黎社經文化早就突飛猛進傲視全球的前衛生活中，反而放下音樂紮根每日的教育活動。
http://i.imgur.com/mEUpR0G.jpg

這片也用了類似「藍白紅三色」系列電影中的回收玻璃瓶老人梗，安排波蘭小妹與巴黎小妹分別都遇到了一位步履蹣跚的老人。波蘭小妹連衣服都沒穿就大喊「我來幫你」還被阿姨制止臉都紅了，巴黎小妹則繼續跟著學生樂團繼續練團而眼睜睜看著老人辛苦走過。這要表達什麼呢？
http://i.imgur.com/cPZUOOE.jpg

波蘭這邊，很明顯是伊蓮雅各在奇士勞斯基電影中一貫的「純真赤誠」戲路，看到該幫的忙二話不說就去幫，和三年後的《紅色情深》如出一轍；巴黎這邊則令人玩味，是說巴黎這個 1990s社會安全與福利早已相當完善的國家不需要出手幫忙、只需放手尊重對方自己照料一切？還是說那個階段尚在懵懵懂懂的巴黎小妹，仍然無法放開自己伸手助人？沒關係，我們從來不用強迫自己懂得奇士勞斯基的每個手法，開放心胸欣賞聯想就很棒。
http://i.imgur.com/SWKvDvt.jpg


        薇若妮卡，四海一家

看「藍白紅三色」系列電影時，觀眾可以抓到一個非常明確的使命感，在普世人性上是「自由平等博愛」，在歐洲時代政治上則是「歐盟統合三部曲」，那麼《雙面薇若妮卡》呢？主題好像相當私人，只在談兩個疑似自小失散的雙胞胎姊妹（本片未必有暗示這點，但也不無可能）彼此心電感應而已。不過這就是自古以來一直縈繞西方人心的 "Doppelgaenger"「分身」議題，讓巴黎與波蘭兩個薇若妮卡發現對方、兩人同心其實是一人。那麼這個看似很私人的議題對真實世界有什麼意義呢？奇士勞斯基沒有多說，就讓我們自己解讀吧。
http://i.imgur.com/S1QoAAn.jpg

對我來說，《雙面薇若妮卡》和「藍白紅三色」系列電影的精神是一致的：分隔世界各地表面毫無交集的人們，只要敞開心胸細細認識地球另一端的他者，很快就能體察他們與自己毫無二致的仁心與理想，我們根本就是雙胞兄弟姊妹呀！只是面對不同處境大家的身段作法不同罷了。儘管 1990s的此時尚無社群網站甚至網際網路還只在草創階段，但只要有個電話與郵件（《雙》片強調信件、《紅》片強調電話），就能開通地球另一端你我的默契，手牽手心連心。
http://i.imgur.com/cJsqdfL.jpg

--
幾年來我一直在找所謂的「藝術電影」戲院（其實未必很藝術，很多只是非好萊塢爆米花片），一直都去長春和真善美、近年還去光點與誠品，不過也時常發現這些影院都不上時或匆匆下檔時，還能去南港喜樂時代影城！很多冷門片都在全台下檔時、在此還能繼續硬撐幾週... 雖然這只屬於台北、而且交通還稍微麻煩一點，但影廳視聽與環境都很棒，而且看這些冷門電影常常可以包場 XD 一定要推薦一下！

至於《雙面薇若妮卡》，且不要管什麼波蘭大師奇士勞斯基，也不用管他的什麼超驗、抽象、色彩、光線、觀看、鏡映、命運、世俗、性與慾望等等高深主題與手法了... 來看女神伊蓮雅各就對了！以前看還不覺得，現在看真是橫掃 2016 全球新銳美女無人能敵呀 <3

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.168.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1470492450.A.A19.html
推 ptrpan: 文不錯
推 bluemei: 他超正 紅色裡面拍照也是正翻
我還為了她去學吹泡泡糖，但沒學成 QQ
推 lewiskao: 這部真是經典
推 orzisme: 極美的神祕主義 但又不會讓人覺得故弄玄虛
→ orzisme: 同與不同的微妙兩人。在呼應與選擇的分歧
這神祕好親切又好日常，彷彿隨手把玩個東西都會靈光乍現！看得令人回想起曾經遇見或聽過、卻又沒膽上前搭訕的神祕分身們...
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.50.74), 09/12/2016 10:38:54