[好雷] 海洋奇緣 Moana，男孩與女孩

[mysmalllamb (小羊)]

春節吃完團圓飯發完紅包、帶幼稚園孩子吃爆米花看動畫電影，家長能期待什麼呢？《寵物當家》也許有點大人的搞笑自爽、《動物方城市》則可能太成熟艱深、《冰雪奇緣》可能太少男少女導向了一點... 如果能有《送子鳥》那樣溫馨可愛笑聲連連已經很不錯了。

而這回新年檔《海洋奇緣》實在令人太欣慰：孩子當下直接著迷的有搞笑賣萌與熱血冒險、回家好奇的有紮實考據越問越廣的神話文化地理生態梗、著迷久了假以時日在心裡油然而生的是生態勇氣責任與愛心等道德教育，而且還體貼地針對男孩與女孩的社會身體提出互補的新局！

這年頭愛看電影的家長最無奈的事，就是一年下來沒幾片可帶孩子進電影院看。以前我們幼稚園看的《星際大戰》系列、《超人》與《蝙蝠俠》等超英片、以及各類兒童動畫電影，在成熟世故的 2010s都變成嚴肅的成人限定電影了，連動畫也一部比一部成熟、讓大人看得連連點頭之餘難以忍受兒童觀眾不小心笑出聲來。那這部《海洋奇緣》總是名正言順的兒童片了吧？孩子們總可以在這裡隨時放聲爆笑了吧？不只如此，孩子看完這片更是滿載而歸的，而且不是他們討厭的大人說教，而是印在心裡慢慢發酵。
http://imgur.com/y3bhutl


        父母與子女

本片海島部落的神聖山巔，一疊單色石板最後疊上一顆彩色貝殼，是父親祖父曾祖父一路排上去，歷代都是男性酋長，這代也不用多說女性一樣能繼承並走出新路。在 2017 的今天，儘管在世界各處許多地方女性仍被壓抑、女權仍待爭取，但這片已經很自然地超越了女權而放眼下一關，讓女孩像男孩一樣接受不分性別人人都有的基本試煉。

孩子與父母總有衝突，當孩子的總有無畏探索的冒險性格，但正在承擔家業責任的父母總要顧慮很多，這邊也不准那邊也不准，生怕孩子傷了自己或走偏了路，但往往只是怕孩子走上與自己 comfort zone 不同的道路而擔心。總要到當了退休的祖父母，隔代教養起來才能放鬆、更能放手（然後被子女抱怨奶奶太寵，其實我也每天在抱怨 XD ）。

爸爸疾言厲色、媽媽溫言管教，但奶奶可以大器看透，「其實你爸年輕也有夢」只是挫折了，看到這裡真是家長與孩子們的跨世代溫馨大和解呀！平日抱著不上不下的工作看似忘記了初衷的爸媽，其實也曾經如我們孩子一樣充滿理想勇於闖蕩！不過本片這個溫馨點到為止，很快就繼續前進下個議題。
http://imgur.com/odXzS3f


        保守與開放

開頭的生活場景與歌舞，生動地表達這大洋洲小島住民的生活重點，不外就是讓民生富足，要從大自然帶來各種物產。只是小島有限，物產枯竭時只有另覓生機，「這片椰林病了，再種下一片」，「這塊漁場沒魚了，再找下一塊」。說到最後，還是海島國家總會遇到的問題：島上的資源沒了，要找下一個島。

這是太平洋原住民航海遷徙的真實傳統，也是不分古今連我們今日台灣都能感同身受的島國命運。看 Moana在船塢靈光一閃看見的千帆遠航之輝煌，令人熱血沸騰之餘，甚至不禁懷想台灣上個世代「一口破英文、一只 007公事包」走遍天下打造國際貿易的經濟奇蹟、以及近年對年輕世代的小確幸喟嘆。本片對兩者沒有誰高誰下的評判，島上的小確幸多純真美好，要向外發展也是為了守護小確幸：資源枯竭，大地之母出問題了，something is wrong。

談到「一島住完航向下一島」的航海民族文化，放在波里尼西亞海洋民族的時地沒有爭議，但對我們富裕的現代工業國家觀眾來說就是個警訊了。這種航海拓展的文化如果走錯了路，和幾百年來西方資本殖民國家剝削完本國再剝削異地、現代跨國廠商用完一國廉價勞工再轉進下一國、科幻片的邪惡外星人吃完一顆星再吃下一顆等等... 很可能走上相同的道路。因此，同樣是大膽外向航海發展去，本片還要有更細緻的對錯之分，並非熱血沸騰艦隊出航就皆大歡喜了。
http://imgur.com/qXJQRlC


        男孩英雄 Maui

談發展的道德問題，對小朋友的談法就是談養育，讓他們看看爸媽鼓勵他們做什麼、而爸媽鼓勵後自己做的事情是如何對了又如何錯了。隨著「男人英雄」 Maui 的出現，本片從女孩的公主片變成男女孩對照的英雄片了，看看傳統英雄 Maui 的男孩身體和 Moana有什麼不同。男女本無多少先天差別，男孩身體與女孩身體都是後天教養的。

 Maui 是有真正大洋洲神話根源的，是個人類中超凡傑出可駕馭許多自然力量造福人們的「人類英雄」，但力量超凡之餘充滿世俗人性。以下的「 Maui 要太陽慢一點」影片就展露才氣縱橫又血氣方剛的男孩心。想想各種文化裡傳統教育男孩的方式，往往鼓勵他們成為戰士與領袖，因此鼓勵他們外向揮灑發揮力量；然而當力量缺乏成為凡人甚至弱者時，就陷入缺愛的焦慮，在現實往往是爸爸不肯定，在電影的 Maui 則是媽媽不愛了。
https://www.youtube.com/watch?v=jbM3PwcGi0g
https://www.youtube.com/watch?v=wgLWdCrgR7w

因此這傳統教育出來的男性身體，從小時的男孩外向汲營力求表現、到長大的男人無盡發展擴張基業，說壞的都是自我中心的征服慾望，但以同情眼光看來無非是為了肯定與愛。於是本片英雄 Maui 從個性言語到身材身段都自大膨風，玩世耍酷的外表下一直渴望掌聲、歡呼、人們崇拜、粉絲著迷。本片 Maui 為了人類的愛做好多事，又是拔起海島又是拉下太陽又是掃除海怪，都和神話中以人之姿駕馭自然的 Maui 吻合。
http://imgur.com/YduwvPt


        女孩英雄 Moana

只是發展的執著過頭時，偷了禁物海洋之心，就遭天譴剝奪神力了，就像天才音樂家練琴練過頭或天才運動家訓練訓過頭一樣，越了紅線反噬己身。失了魔鉤的 Maui 就是失了才能與貢獻的男孩，自卑地覺得人們不會再愛我、我也不再能成就任何事，因此只一心想著從螃蟹手上奪回神器重返榮耀、神器毀了就害怕地縮了起來。這就是女孩登場的時候了。

現實的傳統女孩養成，不像男孩那樣一味被鼓勵發揮自我擴展基業，而更被教導要守成持家、以愛心養生送死。即使本片傳統男性酋長的海島部落都已傳到了女酋長 Moana手上，她被教導的還是小心翼翼呵護這個大家庭。相對於男孩 Maui，女孩 Moana 是沒有缺愛焦慮的，也沒有缺愛情結下的發展執著。反而，她從小就有也從不被壓抑的，是從小時對海龜到長大對部落人民的愛心。

男孩英雄發揮自我而失敗的過度發展世界裡，大海選擇發揮愛心的 Moana當新的女孩英雄良有以也。 Maui 渴望被愛而行動，Moana 則是為了愛人而行動； Maui 渴望功名而要逆天奪得海洋之心，Moana 則訴求順天放回海洋之心給大地女神。本片裡不論男孩身體還是女孩身體，鼓勵向外冒險的進取精神是一致的；但進取之餘是要人定勝天還是天人合一？是要無盡發展還是謙虛復育？這就是冒險勇氣之上的下一層價值辯論了。
http://imgur.com/9XwvIsD


        發展與保育

故事的起始與終結，都是來自海洋一睡成大地的生機女神 Te Fiti，也就是失了心後搖身一變的岩漿巨獸 Te Ka。自然大地本愛人，但被人類過度開發的受傷大地總有一天會反噬自大人類。本片在「向外遠航」鼓勵孩子探索世界之外，還要再分辨更進一層的道德問題，也就是我們人類已經面臨一個多世紀的永續發展辯論。傳統教育出的男孩身體看見自然反噬，只覺得是大惡魔等我努力擊倒；但傳統教育出的女孩身體加入冒險後，倒是能看見大自然的哀傷並給予圓滿撫慰。

於是，Te Fiti/Te Ka 變成迪士尼動畫史上極少數獲得救贖的反派之一，也正式從過去兒童勵志電影訴求看見自己發揮自我的價值、轉向了謙虛地看見萬物天人合一。本片談進取、也談謙遜，同一個冒險中有男孩有女孩，才讓這個冒險達到平衡，成為兩人互相學習的旅程。從今開始，男孩與女孩的美德再也不用分開了，成為每一個人面對世界都要掌握的中道。

Te Fiti 這女神，不知有沒有真實的大洋洲神話基礎？我查了查也沒查出來，只知字義好像是「天涯海角之地」？無論如何，她是男孩與女孩遠航冒險見到的挑戰，用不同的眼光面對世界就會看見 Te Ka 與 Te Fiti 兩種截然不同的樣貌，就看我們是抱著什麼心態出航了。最後通過試煉，圓滿擁抱掀起面紗，這大地女神竟和自己的面貌似曾相識？自然就是我，我就是自然，這些天人合一的概念也許很艱澀，但看見女神就像看見鏡子，小朋友們心裡自然會懂。
http://imgur.com/Mdh64Sv



回家路上，小朋友如數家珍問東問西，覺得那隻大螃蟹好好笑、一直想著地洞喊著 "I am still fallingggg"、煞有其事背起男人英雄台詞 "Shapeshifter, demigod of wind and sea, hero of man, go!"  催著爸媽一路查資料一路玩變身又忙個不可開交。至於「壞蛋與女神是同一人」這個大逆轉結局，爸媽還嘖嘖稱奇，孩子卻毫無疑問，畢竟初次看打怪冒險片就看到這種結局，再自然不過了。正邪從來就不是一刀兩斷的基本對立，而是誤會傷害與溫柔和解，這點至少在幼稚園的人際相處與摩擦上都說得通。

回到家裡，倒是找了各種 Maui 傳說的卡通短片出來看，也在世界地圖上開始看那片藍藍的太平洋，發現其實上面還有好多東西，其實爸媽也都不知道 XD 最後又拆了兩個樂高試著做起波里尼西亞帆船，爸媽才終於鬆手看網球去。新年能看這種電影，怎不教父母欣慰呢？
https://www.youtube.com/watch?v=M5dnZKrUpdA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.179.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1485709121.A.E5B.html
推 laman45: 很好看，劇情調配的很不錯
推 robbie0: 寫得好棒 推
推 sunnyborage: 小羊大的文都好長但我超愛看的。好想帶2Y10M兒子進
→ sunnyborage: 場啊～（又怕會擾人>.<）
當全場都是一家三口四口來看片、滿地都是孩子笑聲時，就沒有擾人問題啦 :D
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.179.243), 01/30/2017 02:24:07
推 yulun718: 寫得好
推 EWIND1979: 帶小孩看國語版配的蠻不錯的。
→ EWIND1979: 推薦帶小孩去看，比想像中好看的多。
推 mwptt: 推