精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
西班牙特務喜劇片,有認真的陰謀、搞笑的訓練、耍笨的動作、拙劣的諜報,儘管惡搞致敬了《限制級戰警》、《將計就計》、《不可能的任務》、《第七號情報員》等多部特務經典,整部電影卻沒有給魯蛇開大絕越級打怪,而是魯蛇團結互助以另類手法解決問題。這個在寫實中搞笑的基調和豆豆的《禿搥特派員》、麥卡錫的《麻辣賤諜》、或史地夫卡爾的《特務行不行》那種奇幻旅程式的冒險都不同,有點像是電視劇一搭一唱的家常搞笑,主角也都刻劃成身材臉孔身段都很有親和力的平凡人,就像我們辦公室裡的大叔或秘書小姐一樣。 http://imgur.com/jjfrXgV 本片也順道宣傳了西班牙多民族的團結共生,不論是極端的分離主義還是盲目的愛國主義,都先放下吧。因此五位魯蛇主角與幾位配角各有民族淵源,貫串了他們的動機、焦慮、身段,更成為無數笑點的來源。這片適合喜愛、熟悉、或玩過西班牙的觀眾欣賞,很多笑點一點就通拍案叫絕;但對西班牙無感的觀眾也許就別花時間來看這部了,只會覺得大多笑點很難笑。 西班牙兩大分離主義,北岸有巴斯克 Pais Vasco/Euskadi 南岸有加泰隆尼亞 Catalunya,其餘較穩定的部分也分馬德里 Madrid 天龍人與廣大外省人,然後還加了個海外的前殖民地代言人,剛好湊成魯蛇五人組: 首都的 Santi:馬德里交通警察 (Agente de movilidad),業務僅限於交通管理與開罰單,但有很扯的童年陰影讓他不敢碰槍。是一群魯蛇中相對長得最不歪的男主角,除了扮演自戀又自卑的王子擔綱英雄救美老梗之外,還要負責手牽手帶動唱團結西班牙的首都天龍人角色,讓各有一肚子氣的外省人們看得很不爽。 外省的 Lola :安達魯西亞國民衛隊 (Guardia Civil),身為民風最純樸信仰最虔誠的安達魯西亞人,她的業務都只是在荒涼的鄉間公路上抓超速,雖是小隊槍法身手最矯健,卻是女性一直升不了官還要忍受鹹豬手。身為一群魯蛇中唯一的女性,她同時擔綱女強人形象與待救美人老梗製造衝突笑料,在喜劇演員組成的本片中由演技派 Maria Leon 擔綱。又是被馬德里凝視的外省鄉間、又是被白馬王子凝視的待救女性,她代言的恐怕是西班牙人數最多的鄉民憤懣。 (本片有一老一小兩個女探員,一個叫「吉兒」一個叫「蘿拉」而且造型都很俐落,令人懷疑是不是《惡靈古堡》與《古墓奇兵》梗,雖然名字拼法都有一點點不同) 巴塞隆納 Pep:加泰隆尼亞自治警察 (Mossos d'Esquadra),是黑衣紅帽的鮮明形象著稱的快速打擊部隊,不過 Pep是部隊中美其名為「談判專家」實質被人瞧不起的辦公室大叔,在經濟一支獨秀人人都很上進的巴塞隆納是魯蛇中的魯蛇。在小隊裡除了內勤時想鬼點子、外勤時哈啦打屁聲東擊西之外,還要擔綱很多西語和加泰隆尼亞語雞同鴨講的語言梗,更不時自怨自憐說洩氣話感嘆命運不公,不知有沒有嘲諷加泰隆尼亞一直嚷嚷獨立但總是傲嬌地臨陣抽腿? 巴斯克 Gorka:巴斯克人民衛隊 (Ertzaintza) ,是獨立於西班牙政府的自治區獨立警察,孔武有力一臉橫肉最適合黑幫臥底,是本片負責武打的硬漢角色。在此巴斯克被描繪成像是英國的蘇格蘭高地一般,有庇里牛斯山嶙峋地形、山居歲月、孔武有力的巴斯克英雄、巴斯克肌肉男男更是好基友,不知巴斯克人自己看了是會心一笑還是七竅生煙? 厄瓜多 Byron:西班牙外籍兵團 (Legion Espanola),是 1920s仿法國外籍兵團成立的海外行動部隊,兵源主要都是前殖民國家認同西班牙的「西班牙民族主義者」。Byron 是本片的甘草角色,是那種西班牙大城常見的南美移民清道夫、建築工、清潔工大叔,黑黑矮矮地笑容可掬,但在當代西班牙要說到愛國,恐怕他們比世故的西班牙公民還愛得多了。 http://imgur.com/gS4MWI1 Byron 雖然外表甘草,卻是本片最有意思的角色,他一直拒絕承認「我來自厄瓜多」而口口聲聲「我來自庫恩卡」,其實是厄瓜多大城 Cuenca 但想假裝是西班牙古城 Cuenca 蒙混過去。這些前殖民國家嚮往殖民母國者,身負嚴重的後殖民依賴心理,也是政客靠愛國主義激情動員時可以攻心計誘的重點對象,本片給他的成長主題倒不是其他人的「我們西班牙團結在一起」,而是「我是厄瓜多人、和西班牙作朋友」。 http://imgur.com/3JyMXUR 其他正邪不明的配角,有很會做武器的 Muricia人、很會放煙火的 Valencia 人、最靠不住的 Galicia人等等,許多西班牙自治區都被婊了一輪。而本片大魔王呢?在訴求西班牙民眾團結互助之餘,也對政府拉開了個距離,更趕上 2016 流行設計了一個類似「西班牙川普」的政客角色 Boyero ,他是負責招募小隊的內政部長,但招募小隊只是幌子,真正用意是要嫁禍給小隊。這內政部長很鷹派、很會卸責、很會轉移焦點,製造國家危機炒作愛國心、以「讓西班牙再次強大」為口號競選總統,根本川普分身 XD 而他的大陰謀就是自導自演恐怖攻擊,等著靠愛國悲情收割選票。 http://imgur.com/Mde6D3r 電影讓小隊出過巴斯克鄉間與巴塞隆納摩天樓任務後,最後反恐任務還是要回到「全西班牙人一起同歡」的跨年倒數,而且是在歐洲獨樹一格最有特色的、連我們觀光客都家喻戶曉的「十二聲鐘響、十二顆葡萄」的馬德里太陽門廣場 Puerta del Sol 跨年!本片在沒有開大絕的務實陰謀與破解計畫下,還好好地惡搞了這個「十二顆葡萄」傳統,最後當然是化險為夷、皆大歡喜、滿天煙火新年快樂 ¡Feliz Ano Nuevo! http://imgur.com/e9GUr4G 《魯蛇特攻隊》是部輕鬆歡樂的諜報搞笑片,不像英美類似主題電影走誇張的奇情冒險風,卻說個西班牙自已小兵立大功家常故事,歡樂背後包裝些自卑與自信、分裂與團結、依賴與獨立、疑懼與攜手等勵志主題,而且從架構到細節都是道地的西班牙風。不知內部各異的西班牙觀眾怎麼看待此片?不過我們以海外觀光客觀點來看,只要對西班牙有興趣的一定會滿意! https://www.youtube.com/watch?v=j8aMfhwZS-I
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.41.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1487463388.A.FBB.html
healthy1226: 想看,可惜只有台北有場次... 02/19 08:44
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.41.181), 02/19/2017 08:51:06
yinchun: Netflix有這部... 02/19 09:18
gelion: 推 02/19 12:22
ilovesuarez: 超想看,除了台北都沒播嗎QQ 02/20 20:56