Re: [好雷] 決殺令!

[mysmalllamb (小羊)]

※ 引述《rappig (鄉民~~順啦!!)》之銘言：
: 只覺得當決定把1萬2交給李奧換來女主角自由契約時，不就代表妥協了嗎
:
: 而且醫生也是本來就要離開沒有要起衝突的樣子
:
: 真的不妥協的話其實兩人直接大開殺戒好像比較乾脆，
:
: 而且李奧本來好像也沒要跟他握手，是醫生他在耳邊說完那些話後
:
: 要離開才突然這樣做，感覺好像是除了妥協之外其他的事
:
: 因為我一直認為醫生是不是有為了什麼更重要的原則才決定給李奧一槍。
:
: 好吧，也許是我想太多了

        我覺得你並沒有想太多，這個醫生儘管總是老神在在運籌帷幄地玩弄別人於

        手掌上，但有一件事情莫名其妙地會勾起他的衝動，就是他心裡神聖不可侵

        犯的歐洲文學與神話故事。


        仔細回想計謀早已拆穿，李奧大獲全勝準備希爾達的契約而放醫生在書房裡

        吃白蛋糕時，其實醫生心裡一直很過不去的事情倒不單純是鬥智輸了很沒面

        子或是損失了 12000元，這裡給了他連續幾個腦中揮之不去的鏡頭，是那個

        叫作達太安的黑人被李奧放狗咬死的畫面，令他耿耿於懷，甚至還嚴正地向

        明顯一點文學常識都沒有的李奧忿忿不平地提出質疑。我覺得這件事有激怒

        到醫生，因此他不願對李奧這種焚琴煮鶴之人說他的德文 Auf Wiedersehen

        （意思是「等到下次見面囉」，還有真的要再見的意思），只願意說英文的

        Goodbye （字源意思不明，可能是 good be with you 或 god be with you

        ，反正不是醫生的母語他大概也不是那麼在乎），可能也因此堅決不肯跟李

        奧握手，這才暴衝。


        本片中醫生另一次衝動的脫軌演出，就是決定要與決哥一起走上尋妻之旅。

        本來醫生與決哥是很單純的夥伴關係，醫生買下決哥讓他當自由人，決哥幫

        醫生指認出他要獵的通緝犯，以醫生這種算盤打得很穩的人來說這再自然不

        過了，甚至要請決哥跟他一起合作當賞金獵人大家分錢也是很划算的生意。

        不過決哥跟他講自己與妻子的故事時觸動了醫生的感情，尤其是布崙希爾德

        （Brynhildr/Brünnhilde，北歐神話女武神） 這個名字冒出來時，醫生出

        神地再問了兩遍「真的嗎？」「你太太有德文名字，叫布崙希爾德？」這個

        北歐神話角色在日爾曼史詩尼貝龍根指環裡面也有，而 1860s也正是華格納

        寫他的指環大歌劇之中期 (華從 1848寫到1874)，醫生也說了「每個德國人

        都知道布崙希爾德」，而一往情深願為美人赴湯蹈火在所不惜的決哥「就是

        活生生的齊格菲」，所以這個忙他一定要幫，一樣赴湯蹈火在所不惜。


        醫生為了一個神話角色的名字，走上了沒有利潤純粹情義相挺的危險任務，

        任務將完成時也為了一個小說角色的名字，在最後一刻小不忍亂大謀而送了

        性命。這個厲害又古怪的醫生角色我還沒能全盤理解，但至少可以從這兩個

        衝動中看出他對文學的執著這一層浪漫性格。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.74.51
推 undeadmask:專業推
推 mamimi:有著對文學執著的浪漫性格的醫生好迷人^^
推 wumuray:有研究給推
推 xelmuhsy:推原PO用心分析
推 sleepyrat:長知識!!!  原來有如此典故!!!
推 BJme:推  真是專業
→ BJme:關於醫生為什麼要幫決哥到底  我那時候的認知是決哥的槍法出
→ BJme:神如化是天生好手  有點跟醫生自己有點像  所以起了英雄惜英
→ BJme:雄的感覺  有一起當賞金獵人的革命情感
推 sky20501:我兩惺惺相惜 情不自竟
推 NEWBEELOX:一直一廂情願以為醫生拆穿了傑克的生世!哈
推 chunptt:推醫生 QQ
推 rappig:推這篇 很棒!
推 YummyRose:推!!
推 star0504:醫生超帥!!
推 bearmiki:專業推!!!
並沒有什麼研究或專業啦，我不過剛好是昆丁迷 + 華格納迷 + 聖鬥士迷。
布崙希爾德就是神鬥士女王，齊格菲就是為了女王犧牲生命打倒海魔女的
雙頭龍神鬥士... 這個梗有沒有更多人有共鳴呢?
        （我相信昆丁這個動漫迷一定也看過聖鬥士，當然不一定有用聖鬥士梗就是了）
※ 編輯: mysmalllamb     來自: 118.168.74.51        (03/08 03:00)
推 toyamaK52:是聖鬥士梗沒錯...
推 nosweating:專業推!!
推 snooker:大推 !
推 joshlinhaha:好強好專業！
推 michaelch:醫生滿多語言學的梗,這也是中文觀眾不易看出的韻味
推 eva00780:推文學浪漫！
推 panda1031:長知識推!! 能看得懂這種背後涵義真是令人羨慕!
推 orion1991830:推專業
推 kinsman:有道理！厲害！
推 yuhung:推，還有推聖鬥士 XDD
推 XinJay:長知識
推 Bagwell5:最強的雙頭龍神鬥士齊格飛阿!
推 flyingfishy:這篇好棒  文學面的解釋
推 ruokcnn:專業推
推 andymai:專業推~只不過有看過聖鬥士的人的年齡應該... XD
→ mysmalllamb:我認識的歐洲朋友, 18-40都看過聖鬥士 (沒認識18以下)
推 yayalulala:推
推 jemu:強!
推 puppet13:好迷人的牙醫!!>w<