[好微雷] 搖滾救明星 Rock'n Roll

[mysmalllamb (小羊)]

關於電影圈自己的諷刺喜劇，好萊塢主題的已經不新鮮了，這回倒是有部法國的，由瑪莉詠柯蒂亞的伴侶 Guillaume Canet自編自導自演，自己夫婦粉墨登場之餘，好多影界友人也都一起來原名演出 herself & himself，整個包裝成一部真人實境秀，儘管我們知道他們實際的生活狀況絕非如此。

電影界的諷刺喜劇，往往有很多題材可以玩、很多亂象可以惡搞，諸如製片的金錢遊戲、走後門關說、和導演上床、黑道分杯羹、毒舌記者與八卦小報、政治檢查與政宣暗盤... 不勝枚舉。不過這部《搖滾救明星》聚焦非常清楚，這一切都不談而只集中火力在單一議題：明星的青春。
http://www.indiewire.com/wp-content/uploads/2016/12/poster_rock-n-roll.jpg


        明星佳偶，中年危機

相較於瑪莉詠柯蒂亞在《玫瑰人生》拿下奧斯卡後成為在好萊塢也炙手可熱的雙語巨星，Guillaume Canet 倒是二十年來都一直在法國發展，唯一的好萊塢經驗是久遠以前的《海灘》（還打過李奧納多），台灣觀眾較熟的應該是《敢愛就來》與《近距交戰》，這些也都是十幾年前了。拿這對夫妻自己的星度來當本片切入點相當貼切：同樣進入了四十幾歲的中年，老婆一直都是空中飛人國際巨星，老公則一直留守本土也年華漸老，應該會有點不平衡吧？

現實中 Guillaume事業蒸蒸日上而且編導演樣樣來，不過本片把他們一家描繪成演戲賺錢養家的小中產階級，家住比一般巴黎人大一點的普通公寓，自己煮飯帶孩子還沒請僕傭，會為了爭取好角色戰戰兢兢努力準備、會為了得到好角色喜出望外全家慶祝。電影中兩人年紀大了，瑪莉詠都在接些語言與身段極端的「演技派」角色，當然現實中瑪莉詠的確就是這戲路、本片也自嘲得很過癮，而且還描繪成「青春不再而改接怪角色」的無奈；Guillaume 則開始演傳統父親角色，不過在演女兒的小輩演員 Camille Rowe 一次委婉的評論之下，整個痛點被戳到，開始全片的青春暴走。

Camille 評論了什麼？其實都很中肯，不外就是說 Guillaume年紀已大了不是那種搖滾風，就算他年輕時也不是什麼搖滾風。的確，我們回頭看看《海灘》或《敢愛就來》等等他年輕時的電影，的確從來就不是酷男帥男或猛男型的（Camille 懷想的長輩帥男則是 Gilles Lelouche，有人認識嗎？），向來是演有血有肉的小人物為主，Camille 就覺得這種評論很中肯也沒什麼貶意呀。不過青春不再的 Guillaume聽了就是爆炸，立誓證明給小妹看：我還年輕、還健壯、而且我很搖滾！
http://imgur.com/JgUyTgN


        青春不老，浮士德

電影就此展開，笑點與惡搞幾乎都集中在 Guillaume一人身上，看他如何不自量力想裝年輕裝猛男，如何興致勃勃嘗試卻灰頭土臉惹一身腥；搞笑第二名則是太座瑪莉詠，好好自嘲了又是口吃又是跛腳又是駝背的極端戲路、更酸了她擁抱美加市場與多藍還要苦學魁北克法語，連法語觀眾都要字幕才看懂；其餘的製片 Alain & Yvan Attal、演員 Gilles Lelouche 和導演 Philipe Lefebvre 基本上是冷靜有腦負責打臉的朋友角色；還有號稱「法國貓王」之稱的老搖滾巨星 Johnny Hallyday出來一起耍笨自嘲、也有 Ben Foster 出來演有錢是老大等法國卑躬屈膝的美國影人。

說到美國，這片表面上的法國電影圈嘲諷喜劇格局，就漸漸變成國際影圈驚悚劇了，當然啦觀眾也不用這麼嚴肅地看。本片就是個三幕劇，若帶著輕鬆喜劇眼光看，就是前段提出問題、中段發展問題、結尾圓滿解決；但若帶著嚴肅的警世眼光看，卻是前段問題開始、中段問題蔓延擴大、後段則整個崩潰成魔。是喜是悲、是黑暗是光明？Guillaume 就交給觀眾的主觀做決定。

其中，輕鬆搞笑嘲諷最過癮的第二幕，戲份最多時間最長甚至有點冗長，是典型的法國都會喜劇，雖嘲諷不留情但形式還算清淡，彷彿這只是平凡現實中出軌一天的短暫瘋狂、馬上就會回到平常似地（而且處處暗示 Guillaume可以靠拍本片得到救贖）。不過真正令我開始坐直身體目不轉睛的是第三幕，Guillaume 的同名喜劇竟然真正走入魔道難以回頭，玩笑可以開到讓自己的演藝生涯身敗名裂、讓自己與瑪莉詠的家庭土崩瓦解、然後最後一搏力挽狂瀾。

http://www.youtube.com/watch?v=zGgziJmy3sc
↑瑪莉詠不計形象演出席琳狄翁，結合青春執戀與魁北克法語


        應許之地，邁阿密？

這第三幕居然還拍了好長，一幕幕都像是全新笑點，卻又一幕幕都令人不忍卒睹，只能咬著牙忍著看、暗暗懇求電影快快結束進入字幕，不過劇情還是很惡劣地繼續演了下去，擺明要虐死觀眾的。Guillaume 最後的力挽狂瀾，身為觀眾到底是該支持還是該反對呢？我都已經搞不清楚了，只有看著事情彷彿時代巨輪推動一般緩緩發生，沒有退路。

電影的風格也在第三幕丕變，從場景運鏡演技化妝配樂等多種元素上，都漸漸遠離前兩幕的法國風、漸漸變成片尾的美國風。最後，新希望居然在美國，還在邁阿密這個最會販賣「青春」的國度，讓全新的青春健美 Guillaume Canet找到事業第二春，連本來對他失望透頂而分居的瑪莉詠也敵不過這青春誘惑，雙雙成為新一代老猛男老辣妹闖蕩美國影集！真不知該仰天長嘆還是鼓掌叫好...

顯然，本片要談的已經不只是細瑣的演藝圈亂象了，而是一個演藝行為的根本問題：人們只愛青春美貌、觀眾只想看鮮肉辣妹、演員們也汲汲營營打造青春... 猶記今年還是去年某位法國資深女演員（伊莎貝雨蓓？）才驕傲地說過「法國電影為年老的生活故事留下了寬廣空間」，不知這個堅持在法國還留下多少呢？中年危機對青春不老的執戀，會讓法國成為新的邁阿密嗎？
http://imgur.com/LusjIX8


《搖滾救明星》以輕喜劇開始，卻走向驚世駭俗的瘋狂結局，也許 Guillaume Canet要控訴崛起中的法國亂象，搞笑嘲諷就全拿自己夫婦兩人開刀搏君一歡。我們在台能看到的法片、能讀到的法書、能聽到的法語音樂，整體都偏向文藝富含哲理，但若有機會去法國真的打開電視與報紙看看，又可以看到完全不同的大眾風景，原來都被台灣的文化仲介體貼地過濾掉了。

當代法國的「青春」執戀到底有多嚴重，國際英語媒體很少提，台灣談法國的文化菁英也很少談，這多多少少令我們看這片時一知半解而難以置信。不過這樣看起本片也許更有一種驚喜感，或是驚嚇感 XD 那也很不錯。本片上映第一週就只有兩廳，連喜樂時代都只有一天三場，有興趣的請把握機會吧，說不定只上一週就沒了（上週的《情留波爾圖》就是）。
http://www.youtube.com/watch?v=uUp8kFQi7lU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.56.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1504662819.A.220.html
推 orzisme: 這部真的瘋狂自黑XDDDD 還有魁北克法語根本被機關槍掃過
→ orzisme: 最後結局的走向我也是沒料到XD 居然不是得到救贖，而是
→ orzisme: 雙雙奔向美式大肌肉與卡戴珊式整容臉XDDDD 那個影集OP黑
→ orzisme: 到翻
還用了 2005 版的 "Forever Young"，令人回想到那個永遠不想長大的 The O.C.。
關於片尾的鱷魚劇，我真好奇它是在影射誰，海灘遊俠？鱷魚先生？
推 orzisme: 話說，雖然也大方自嘲，但不禁為卡列與柯蒂亞關係捏一把
→ orzisme: 冷汗，老友說誰想看你電影阿，大家要也是看瑪莉詠。連樓
→ orzisme: 下賣菜的都錯叫他"柯蒂亞先生"......
推 hhwang: 他們還沒結婚不是嗎？
→ hhwang: 就一直是男女朋友，小孩都兩個了
其實我一直會忘記這件事 XD 來想個辦法修修文內的「夫婦」字眼好了
推 Fanlic: 好想看這部但廳超少
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.56.157), 09/07/2017 01:58:30
→ hhwang: 在同居法律保障就很夠的前提下，結婚與否也無所謂，不過
→ hhwang: 翻一翻媒體似乎也是沒在分的樣子