[好雷] 刑弒厲 Crucifixion，Kingswoman 出任務

[mysmalllamb (小羊)]

今年在《金牌特務：機密對決》看 Roxy 角色被狠狠浪費真是不爽，彷彿金牌特務系列電影走紅後就等不及把（不能當性幻想對象反而獨立帥氣的）小咖女主角 Sophie Cookson 一腳踢開。倒是同週上檔的另一部羅馬尼亞片把她當個寶，光為這點不論片子好壞都必看這部《刑弒厲》！結果片子還真不賴，雖然未必符合我們的類型電影期待。
http://www.dsf.la/images/fulls/dsf_56.jpg


        Kingswoman 出任務

當然抱著懷念 Roxy 的補償心態來看，很容易花了眼睛看成一場「Kingsman出任務」，只是不穿西裝改穿田野裝，不帶雨傘改帶單眼相機（腦海響起「京士曼快速沖印」XD）。的確 Cookson還是走類似強悍少女的戲路，整片像是探員 Nicole 撐持著調查記者理性的鎧甲，但其實自己並不理性、而流於憤懣與偏執；隻身帶著帝國大都文明紳士的自信來到異國鄉下小教會，卻被魔王 Agares 乘隙而入魔音穿腦徹底失守！
http://imgur.com/h3OgsG1

哎呀這不就是一場蘭斯洛出任務嗎？簡直媲美前輩 Galahad，而且諜影幢幢的特務諜報成分遠勝《金牌特務：機密對決》的屁孩趴趴走。最後電影甚至像大舌頭 Valentine嘲諷柯林叔一般，靜靜告訴我們「這不是你想像的那種鬼片」，的確這才是此片最爭議之處了：它不是一般觀眾期待的鬼片，要被嚇也不夠、要血腥也不夠、要獵奇也不夠、要美女賣肉也不夠（Cookson 是有些裸露，但再次證明她的魅力不在性感而在獨立身段）、甚至要主角開大絕打敗魔鬼或壞蛋也沒有。這片談教會驅魔、還取了個典型獵奇的台灣譯名《刑弒厲》，但它真的是部鬼片嗎？

恐怕不是，許多看過的觀眾可能會認為這更像一部宗教片甚至討厭的傳教片，也難怪台灣 Ptt與英語網站 IMDb 都很討厭它；但我們也可以看看荷蘭比利時德國等外文影評，倒是也有不少給三星到四星的。我自己認為這片與其說是宗教片、不如說是風俗片，是羅馬尼亞拍來傳遞他們一種文化與價值給主流西方世界認識的，記者女主角 Nicole 就以一雙眼睛一顆單眼代言西方世界的成見、認識與理解。
http://imgur.com/HRq9VAe


        文化電影，挑戰成見

電影拍很認真的是羅馬尼亞景觀，強烈對比於電影一開始 Nicole 工作的摩天樓大城市與媒體辦公室。景觀包括東正教教堂、破敗的修道院與修道生活、公路旁圍繞著小教堂的山丘墓園聚落、只有一條泥巴路的鄉下農舍與乳酪和麵包、人們還搭著馬車運著糧草彷彿中古世紀的破敗小鎮、小鎮傳統節慶鄉民帶著卡通卻神秘野性的面具、一條孤獨小路不知開向何方的山坡與麥田...
http://imgur.com/YbVJSjm

這些景觀與其說是搶眼的異國風情不如說是寫實冷峻的風土民俗，一幕幕都是要和 Nicole 所來自與所認知的世界形成強烈對比。有網友說「電影前段像是一小時的汽車廣告」還蠻貼切的，開著一輛 21 世紀新車的 Nicole 就是這中古傳統羅馬尼亞鄉野中，令人頭痛的那一抹現代與科學。的確 Nicole 是秉持科學訓練查案的，記者人生中更以拆穿教會謊言為職志；但當 Nicole 用科學態度面對這異世界的一切現象時，是否會發現那被科學遺棄的黑暗世界呢？

電影是沒有明說什麼「科學遺棄」云云，就只是把這驅魔故事中與惡魔的對戰，給簡單樸實地拍成一部偵探片。一切還是要靠 Nicole 嚴謹科學的記者訓練，羅馬尼亞這邊該查的人該聽的意見都要如實傾聽冷靜分析。很快地 Nicole 發現這一整個社會都對「驅魔」深信不疑，而且行之有年每年案例數以百計，真要說都是教會謊言信徒迷信嗎？真的去訪談信徒們，他們對經驗的陳述與連結理性又冷靜；真的去訪談神父們，他們不但理性冷靜更是謙和，與其說叫你信主不如說告訴你這神魔世界真的存在，想信想不信都看你自己體會。
http://imgur.com/IBAeAQS


        真實改編，科學眼光

羅馬尼亞的確是歐洲最適合談「文明衝突」的好田野，去年大受好評的喜劇片《顛父人生》從國際企業談，一樣大受好評的《畢業風暴》從地方事業談，我們知道這二十多年來西方現代文明價值源源不絕進入，但與關在鐵幕中多年從未現代化的羅馬尼亞傳統大地格格不入。難怪 Nicole 的報社老闆稱之為「吸血鬼與狼人的故鄉」，這不只是西方文明世界天真嘲弄的刻板印象，更是基於無數事證而不得不接受的事實。只是也正如片中那親現代化的主教所說「羅馬尼亞醫療體系不健全，農民們當然仍來找教會治病」，那心理或精神疾病呢？。

電影也有讓 Nicole 帶我們去羅馬尼亞的現代精神疾病機構，我們簡單看見同一種難以理解的症狀會怎麼被精神醫學分析分類，又會怎麼被教會以另一套方法做出截然不同的診斷。男主角安東神父就簡單講了從「辨認」到「移轉」的驅魔 SOP，冷靜有條理地講來自成一整套基於實證的科學方法。從記者與神父的對話我們發現理性嚴謹的科學態度是一樣的，只是兩個世界各自建立起的體系不同，這羅馬尼亞大地既然沒有現代科學世界照料，那又只好交給教會來扛了。

電影也很謙虛，沒有為這文明衝突提出一個答案，並沒有清楚解釋許多我們心中的問題，譬如「難道西歐與美國的精神疾病也和神魔有關？」「亞洲非洲南美大洋的神魔也歸你們上帝管轄？」「為什麼其他現代基督教國家沒什麼人被附身也沒人驅魔？」都沒有答案，畢竟大家都很有限，只是在羅馬尼亞一塊土地上做能做的事而已；甚至神父們的立場也彼此不同，其中安東神父只是最能以共同語言和 Nicole 溝通的人。沒辦法，這片是基於真實故事改編，細節可以改但基本精神與邏輯可不能改，未知的就只能保留未知，就帶著更謙虛的戒慎走向未來吧。
http://imgur.com/LvGTG9J


        理性鎧甲，心志盲點

聚焦回我們的女主角 Nicole ，這羅馬尼亞片從《金牌特務》挖到寶的英語新星，負責代言鐵齒的西方現代社會世俗化菁英。我們看 Sophie Cookson 挺起的 Kingswoman 身段越是幹練俐落，彷彿就能知道她心理的傷口與陰影越是沈重。理性，是男女主角 Anton & Nicole 兩個異世界交流的共同語言；但當理性成為了硬撐的「鎧甲」其實就露出了盲點，成為無法謙虛面對未知更無法理性思考的成見。沒有一個記者的調查工作是應該是預先選定立場奮戰到底的，那恐流於射箭畫靶， Nicole 一開始對教會深惡痛絕的無神論姿態就有這影子。

還好理性終究是建立心志的脊骨，獄中激進的 Dimistri 神父與長袖善舞的主教都沒辦法突破 Nicole 心防，倒是能同樣理性分析還更冷靜的 Anton神父與 Nicole 成功建立了一場謙和的對話，不像傳教更像文化交流開啟一扇窗。突破心防才一步步知道 Nicole 硬撐壓抑都是為了與母親的衝突與遺憾，此時「心志脆弱是惡魔可乘之機」是基本的人心品質問題，並不必然涉及特定宗教，只是既然在這羅馬尼亞大地上，手邊能夠幫忙堅定心志的就是東正教神父罷了。

當然若帶著 Kingswoman 救世界的英雄期待來看這片，會覺得女主角 Nicole 的表現實在太驢（雖然找到惡魔巢穴還是靠她記者查案的功力）。她的心理陰影漸漸現形、穩定的心理世界漸漸崩塌、也逐漸大開心防被惡魔席捲、最後竟然由異國男性神父當場驅魔拯救... 若以這個角度看性別敘事，恐怕會像看《金牌特務：機密對決》一樣覺得 Roxy 被浪費掉而大罵出場。不過這是一部文化交流電影，主軸未必是女主角救世界而更可能是女主角的覺醒與成長。片末的 Nicole 經過一場洗禮，倒不是引領她信主的宗教洗禮，而是打破她成見學習面對未知的震撼教育。
http://imgur.com/eT2TfI5


        鬼片與文片，如何調和？

寫了這麼多好像還是沒講故事主軸的魔鬼案情 XD 不外就是魔鬼 Agares 附身了農夫、轉移到老神父、轉移到脆弱的小修女、被驅魔後漂流一陣子盯上脆弱的外國女主角、被追查到後就附上女主角身、最後被神父男主角驅散。這追魔驅魔的偵探故事內容很簡單，電影卻把簡單劇情一幕幕都拉長，其實是要做出舞台提供文明與鄉野的異文化對話。光看此片呈現的內容之比重，此片既不是鬼片、也不是傳教片，反而更像是風土文化片，台譯片名《刑弒厲》不免給了類型電影觀眾一些錯誤聯想。
http://imgur.com/kdbbqXX

電影是真實事件改編，我們也不知是改編了哪些東西，也許這些工夫都花在那「鬼片」的驚嚇與特效了吧？顯然鬼片導演 Xavier Gens並不甘於拍一部樸素又嚴肅的風土文化劇情片，還是想在寫實基調上增添三分鬼片元素作為賣點，於是拍了神秘兮兮的吉普賽人、若有邪靈的蛇虫蚊蚋、女主角獨處時的許多超自然現象、也給女主角不少機會緊張尖叫、各種關於「附身」和「驅魔」的場景也相當獵奇、尤其那嘲笑聖水的魔水更有一種瑰麗美感... 不過這些鬼片元素在全片大概只佔 10%？

也許導演覺得這是種點到為止的美感，但鬼片觀眾恐怕看不滿意，而文片觀眾如我又覺得時常出戲，把本來文化交流與謙遜自省的主題給散了焦。於是《刑弒厲》變成一部兩面討好的電影，兩面拍起來都有其魅力，卻未能完美整合而造成一種內部風格的歧異，這也不是什麼太糟糕的缺點，只要觀眾能隨時切換觀影 mode 仍能左右逢源。
http://www.youtube.com/watch?v=Dgzttyh_-6U



自 2015 年初在《金牌特務》愛上這對紳士特務金童玉女後，金童星運扶搖直上玉女卻沉寂近三年，很高興今年終於能看到《刑弒厲》讓她扛主戲，演技中規中矩未來可繼續期待。還想多看 Cookson的還可看 Netflix 影集《越界》"Gypsy"（可惜一季就被砍）、或是期待拉脫維亞勞改片 "Ashes in the Snow"，可惜我更期待的比利時刺客片 "Emperor"片商已破產一年無限擱置中，那才將是 Cookson一鳴驚人（或一敗塗地）的大片呀！
http://imgur.com/vv9E2pH

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.155.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1507027269.A.6DE.html
→ shengchiu303: 提醒一下有金牌2的雷吧
哈哈我忽略掉了，多謝提醒，趕快修掉～
推 cashko: 金牌2最讓我震驚的是JB竟然...QQ，蘿西跟梅林也是
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.155.45), 10/03/2017 19:40:27
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.155.45), 10/03/2017 19:50:33
推 jefffong5464: 小羊給好雷! 想看！
→ IBIZA: 佩玟，4ni？