[好雷] 艾菲格蕾 Effie Gray 格雷小姐的五道陰影

[mysmalllamb (小羊)]

這是 2014 年英國的古裝傳記片，也許算是我們自小看大的達珂塔芬寧由少女轉大人戲路的轉型之作？我給 [好雷] 並不意味著它是完美的好片，只是在部分層面做出了好品質而值得欣賞。對我來說此片議題多但不深、歷史典故多但稍嫌冷僻、故事有意義但發展得有點隱晦、一幕幕人物音畫很有氣氛但結構有點鬆散、浪漫與驚悚都有三分但都不算很強烈... 簡單講，如果上院線看大銀幕很可能會失望、但若颱風天午後在家開 iTunes 或 Amazon 泡壺熱茶閒閒看小銀幕倒是很有氣氛。
http://www.impawards.com/intl/uk/2014/posters/effie_gray_xlg.jpg

此片談英國 19 世紀中重量級藝術評論家 John Ruskin，這名字應該學習文學音樂藝術設計的朋友都不陌生吧？電影主角是與他短暫結縭後離婚的妻子 Effie Gray 。這位 Effie在藝術史上為世人所知的軼事，是她婚後和 John Ruskin一直沒有「圓房」，終於因此離婚後來改嫁拉斐爾前派畫家 John Everett Millais 。台灣一直沒上這片我看以後應該也不會？大概也是因為這歷史題材冷僻了點、戲劇張力也平淡了點？不過對 19 世紀英國繪畫有興趣的說不定也可以透過外語片源看一看。
https://imgur.com/n9k818s


        真實性 or 浪漫主義？

我會注意到此片，是最近看《摩天大樓》時驚喜看見 1990s紅過幾年的《驚聲尖叫》女主角 Neve Campbell，突然懷念起來就去翻翻她的片單，極早期演過一部 13 分鐘的短片 "The Passion of John Ruskin" (1994)，就由她飾演 Effie Gray ，談兩人之間為什麼沒有「圓房」，引用並發展為全片的論點是「由於 John Ruskin對女性身體的概念都來自純淨無毛的古典藝術、視為女體的本真，因此看到真的有毛女體反而感到噁心」。這妮芙坎貝爾的小眾短片很藝術史又很八卦，不過倒也可以為達珂塔芬寧的 2014 長片作個概念的引子：對美的概念追求、竟異化了美的真實。
https://www.youtube.com/watch?v=XX5svwRG22Q

當然若說 John Ruskin異化了美的真實，他和他的擁護者一定會跳腳 XD 畢竟 Ruskin 藝評在工業大起飛城鄉大移轉的維多利亞時代，就是以結合自然社會與藝術而追尋「真實」為訴求呀！建築與古蹟的「真實性」追求也從他的概念發展出來，對繪畫則在學院派經典建制當中獨樹一格讚揚叛逆寫景的 J.M.Turner 與叛逆寫人寫神話的「拉斐爾前派」Pre-Raphaelite，認為它們脫離了學院與貴族的重重建制而抓回了「拉斐爾之前」的真實。只不過儘管他們說真實，事後諸葛的我們當代研究都已把他們歸入了「浪漫主義」，其實追的也未必是真實，只是對真實的浪漫想像。

此片由達珂塔芬寧演出女主角 Effie、由艾瑪湯普遜編劇、找了艾瑪在李安片《理性與感性》找到的老公 Greg Wise演出男主角 John Ruskin，還有個比較二線的英國演員演配角 Millais。女主和配角終成眷屬、女主和男主分道揚鑣，這顯然不會是個樂觀浪漫的故事。電影儘管外表是風景如畫的英式小品、有夢想的倫敦大宅、有蒼茫的蘇格蘭山野、有繁華的威尼斯水鄉、配上迷人的鋼琴配樂一幕幕都適合當雨天午後在家泡茶欣賞的 MV ，但其實整個 1850s的維多利亞社會暗潮洶湧。既然《格雷的五十道陰影》正當紅，以下我就為格雷小姐的「五道陰影」談談本片五線吧：



        第一道陰影：上流社會

此片首先很社會也很階級，由 Effie展開，是維多利亞文藝新貴與老英國沒落貴族的對立，也是帝國大都倫敦與邊陲蘇格蘭的對立，不論中心邊緣都有夢想都有失落。一個父親欠債窮困長大的蘇格蘭舊貴族女兒，人生的希望就在倫敦的文藝新貴身上，雖沒見過幾面但已經準備好嫁去當 Mrs. Ruskin，和妹妹約好以後一起去倫敦琴棋書畫往來鴻儒... 怎知真嫁過去後，才知上流婚姻本是一場空。這倆口史實經典的「初夜熄火」在此被拍得冷酷錯愕，Effie 自小已經做好準備引頸期待兩人結合，John Ruskin 卻彷彿從小不曾想過男女之愛，只知道活在他的美術作品舒適圈。

後來我們知道更恐怖的是：自小天縱英才的 John Ruskin不只不通男女情愛，甚至連和同齡的其他男孩玩耍也從不可得，遑論和女孩相處呢？此片一開始，像是性別戰爭，像是高傲的丈夫 John Ruskin 壓抑規訓可憐的妻子 Effie Gray；但慢慢看下去，我們會發現高傲的不是個人而是體制，John Ruskin 只不過是無奈繼承了代代相傳的上流社會之高傲，連他自己也逃不出去，這整個是全國信心滿滿不假思索向前衝的維多利亞時代大英帝國精神，高傲丈夫與卑微妻子都只是大棋局下的小棋子。


        第二道陰影：維多利亞

此片也是很維多利亞的，就由 Ruskin 一家人構成一個小社會演出，有飾演老 Ruskin 先生的 David Suchet 與飾演老夫人的 Julie Walters，兩位長輩戲份不算多但場場驚悚給 Effie小小心靈抹上陰影。原來 John Ruskin天縱英才衝藝評事業，恐怕也不是他自己追求的而是祖宗家業要求的；他娶進 Effie當妻子儘管也有傾慕 Effie之美的成分在，但更像是家族催促著他趕快成立家庭娶個門面以在上流社會更能體面打滾。一切說穿了只是為了家族擴張基業，個人都只是小棋子，不只下世代的 John & Effie 連上世代的虎爸虎媽恐怕都是那意識形態下的小棋子。

本片眾家演員演技中，我最欣賞的是 Julie Walters詮釋的虎媽身影，一次次驚悚警告 Effie「別妄想為他做什麼、碰都別碰他一下、就放他自己發揮、自己種種花打發時間吧」，然後不聽話的 Effie努力自己尋求夫妻之愛居然還要被婆婆下毒！這是我覺得電影拍得最赤裸驚悚的一段大宅風雲，這個維多利亞時代倫敦上流階級開基立業全無親情只有控制、全無真心真話只有角色扮演，所有關係都是缺愛的冷酷關係，維多利亞時代枷鎖深重的道德傳統與工商帝國的發展慾望雙劍合璧，無怪小夫妻的新婚之夜只有冷感、這段七年婚姻也只有持續冷感再難挽回。


        第三道陰影：藝術評論

此片同時也很藝術史，而且把藝術史的概念談回到愛情與家庭關係，就由 John Ruskin在徒子徒孫與藝界名流面前滔滔不絕展開。他身為藝評大師口口聲聲追求的是「自然的原貌、事物的本質」，就訴求青年畫家赤裸裸畫出那不完美無修飾的粗率原貌，也欣賞素樸多樣的古代石雕勝於學院化當代雕塑。這藝術哲思不但席捲皇家美術學院、引領潮流力挺拉斐爾前派、傳統眼光下的石都能給他點成金，甚至落到自己的家庭生活上，嘴上都稱妻子是我的女神或我的題材 (subject)，實際上只是把妻子當個激發自己藝術靈感的客體 (object) 供起來放在壁龕欣賞。

Effie 過了青春期長了陰毛，就不再是原始淳樸的完美女性；Effie 想當個積極女主人幫助丈夫，就不再是謙沖守分的妻子；甚至妻子在威尼斯社交縱情亂了套，也只是給他一個冷漠的口舌宣判「威尼斯之死」（後世好多人也爭著宣判 XD ）。電影中段轉捩點，舞台就設在英國仕紳們呼吸新鮮空氣的威尼斯旅行，John只是一頭鑽進事業要寫部《威尼斯之石》(1851)，果然每天只逛石頭建築看古蹟繪畫，卻對威尼斯當代人民風景看也不看，只放妻子給當地義大利仕紳伴遊。又開派對又伴遊，壓抑英國出身的 Effie不免玩出小火失了控，丈夫沒有關切撫慰卻只有道德宣判。


        第四道陰影：女性主義

此片也有三分女性主義，只是有點曖昧又有點尷尬，由編劇艾瑪湯普遜自己下海演出，她彷彿人來瘋般交出的喜劇戲份倒是與人人冷酷的全片相當格格不入。她飾演的皇家藝術學院主席夫人 Lady Eastlake，是 Effie跟著丈夫接觸到的倫敦藝界名流之頂層，也是清一色男性的藝界高層中唯一可以聽懂 Effie並對她伸出援手的敢言女性。這個角色的安排，不免讓人覺得是艾瑪湯普遜給自己搭舞台（或稱自肥），卻又像是她知道此片太過陰鬱就硬要自己安插一個活潑正向的角色炒熱氣氛？總之這位 Lady Eastlake發現了 Effie之苦、時時開大絕罩她、也傳承一些女性價值。

跟著 Lady Eastlake，讓女主角 Effie毫無出口的大宅絕望人生中出現一線超越的曙光，只可惜這超越不是物質的而只是心理的，只是「妳要找回自己的名字」這般的激情口號。Eastlake自己婚姻一開始觸礁後來慢慢圓滿能和丈夫默契攜手，就對 Effie分享經驗「開始總是尷尬、慢慢努力磨合」給了她樂觀信心努力照做；但女性意識的理想提點，在這 1850s鋪天蓋地的傳統價值枷鎖下終究只是打高空，完全無法幫助 Effie拉起 John Ruskin這顆沉痾難返的頑石，只是餵養她越來越大的夢想、卻只能放她屈服在現實中越來越失望而自憐。


        第五道曙光：每日生活。

此片最後的救贖，當然還是落在 Effie真實的每日生活上，歷史上的真命天子 John Everett Millais 終於要登場了。他身為拉斐爾前派創派的年輕畫家，一開始作品完全被皇家藝術學院打壓、倒是只有 John Ruskin力挺其「描繪粗率醜陋之不完美真實」的叛逆取向。此片也好好善用了他的經典畫作尤其是憂鬱仕女畫作如 "Mariana" (1850-1851), "Autumn Leaves" (1855-1856), "The Return of the Dove to the Ark" (1850-1851)  等等，其中總結女性處境的恐怕是在宮廷鬥爭中犧牲落水無語問天的 "Orphelia" (1851-1852) ，給我們看看畫中人、想想主角的處境。

電影選畫看得出想要指涉的女性解放，但 Millais這個角色的戲份與演出並沒有多大重量，只是在剛好的時間出現了、以我們現今尋常但維多利亞時代也許很稀奇的基本人性對 Effie伸出了友情援手、就這樣自然而然得到了 Effie的芳心，反正她這輩子就認識這幾個男人而已很好選 XD 史實中 Ruskin, Effie & Millais三人是夫妻好友戀人的三角關係，也是英國藝術史上著名的好友決裂八卦故事。電影就將這三角關係濃縮在一段蘇格蘭寫生之旅三人行，畫出了孤獨男人享受自然的肖像畫 "John Ruskin" (1853-1854)，相應的卻是女人被冷落被忽視。

史實中，Millais 的確就這樣得到了 Effie的芳心、由 Effie蒐集了「未圓房」的證據打贏了離婚官司、等個一年就真的和 Millais結婚、終於完成她「幫助丈夫打理事業」的雙宿雙飛夢想到老、甚至還帶了興沖沖的妹妹 Sophy Gray 來當 Millais的經典模特兒。只是在電影中呢... 這一切幸福來得有點容易、那抵抗宗法規訓的官司打得有點輕鬆，本來應該是對 Ruskin 一家杜絕人情只顧開基立業的價值狠狠打個臉，但電影拍起來就像是 Effie自己輕輕鬆鬆地下船而已，Millais 在其中甚至不像起到什麼積極作用，John Ruskin 則像是不痛不癢接受現實，是有點掉漆。



這部 "Effie Gray" 電影，顯然是要在 1850s英國著名藝術評論家與前衛畫家的經典八卦中，替兩大男性名人之間的無聲女性找到一個位置發個聲，顯然是艾瑪湯普遜的 passion project，還花了好多年打著作權官司後才成功拍片。只是呢，分出五大時代議題（或當作「格雷小姐的五道陰影」）來看儘管全部都有交代也有發展，但整部電影整合起五大議題來有點容易讓人不知所云。五大議題大體上是隨著電影前段到後段依序出現，但兩議題之間的銜接對話與多議題間的呼應思考，顯然編劇與導演並沒有找到清楚易懂的方法整合呈現，只有仰賴觀眾自己腦內連結。

如果對 John Ruskin與英國繪畫的拉斐爾前派有些許認識甚至精熟，應該可以對此片鋪出的各個平淡小梗引伸聯想心得滿滿；但一般觀眾對這些英國藝術史沒什麼涉獵的，恐怕未必適合這部電影，至少也適合在電腦上處理閒事時另外開個視窗、一邊做事一邊聽聽音樂看看畫面，其實也算是時時刻刻都很有氣氛的。在此謹推薦給有緣人欣賞了。如果喜歡達科塔芬寧也值得看看，對她的演技表現是否滿意就另當別論。
https://www.youtube.com/watch?v=E9FUM_CqPm8

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.50.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1531814294.A.138.html
推 orzisme     : 艾瑪湯普遜這個劇本其實我期待很久。很有意思的切入
→ orzisme     : 點，然而執行層面上出太多問題了。
倒是妮芙坎貝爾的 1994 小短片我比較驚艷！全片前半都是自我中心的快樂男孩 Ruskin 滔滔不絕、後半則是保持無聲的 Effie冷冷讀信打官司，13分鐘把這故事精華說完了（尤其年輕的 Neve Campbell不用說話就結合了柔弱與英氣）。
→ orzisme     : 導演Richard Laxton就是電視電影的水準。顯得很呆板
→ orzisme     : 男女主角選角更是大失敗。艾瑪的老公Greg Wise只會
→ orzisme     : 僵硬的皺眉。Dakota Fanning完全做不出層次，也根本
近年我覺得 Greg Wise比較適合的是《舞力假期》這種層次不打緊快樂最重要的片 XD
→ orzisme     : 不適合古裝，甚至不太像英國女孩...(她們姊妹可以不
→ orzisme     : 要再試圖扮演英國古人了嗎==) 這片真是讓我極為失望
→ orzisme     : 感謝小羊大推薦。我去找Neve Campbell版來看。講真
→ orzisme     : 的，連"透納先生"裡被描畫成自以為是的賣弄Ruskin
→ orzisme     : 都比這片的樣子鮮活
那個嘴砲中二 Ruskin 真的是有種討厭的魅力，很難忘呀 XDD
推 orzisme     : 其實我是艾瑪姨的粉...但要我說優點，大概只能說出
→ orzisme     : "嗯景色挺好..." 唉...
還有音樂也不錯啦～大螢幕開多視窗不要太專心看就很容易滿意 :P
推 GalGadot    : 景色挺好XD 當初我跟我媽租片回來看的，我側頭過去
→ GalGadot    : 發現媽已熟睡XD
推 Qorqios     : Wow!
推 amandawang  : HBO之前一陣子有播過（詭異的是每次我轉過去都快演
→ amandawang  : 完了...掩面）
喔喔，原來這部是有中文資源的！哎只能怪我自己和電視與租片都漸行漸遠...
→ derrick1220 : 看成格雷小姐的五個陰道
哎，陰影遮蓋了陰道，才是此片的悲淒呀...
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.165.37), 07/18/2018 11:19:15