今年看完《燃燒女子的畫像》，大家應該都認識「糯米」Noémie Merlant 了？我以前是只看過她演花痴傻妹的《假掰英雄》，倒是還沒看過她獨挑大樑的電影。於是今天找到這部 2016 年舊片 "A tous les vents du ciel" ，中文直譯大概是「乘著天空的每一道風」，英文片名 "Twisted Fate" 中文翻譯大概是「扭曲的命運」。令人眼睛一亮的是，糯米還為本片獻唱了片尾曲 "Fate"：
https://www.youtube.com/watch?v=XKlJWxFPmGc
看了片名、再看海報，令人覺得這是一部法國公路片，可能公路上會有什麼謀殺案，可能牽涉不同角色之間的命運與罪咎等等，令我覺得這若非驚悚片就是警世片總之會很嚴肅。不過看了後才發現，雖然真是有點嚴肅，但它也挺青春率性，雖然它真的有片名說的「扭曲命運」，但它基本放在一個安全泡泡裡面讓女主角體驗人生的悲喜，最後得到一點成長與療癒。整體說來，算是一部很少女的片，不會談什麼大道理，只是少女要一夕長大面對自我。
http://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/05/23/12/12/137373.jpg
糯米演這部片時都已經 26 歲了，不過還是演個 17 歲的法國高中生 Claire ，整個天真爛漫而且還和父母來到南非度假中，當然也穿得很清涼大秀青春洋溢的身段與舞姿。不過這天，一個看似稀鬆平常的機緣，她和弟弟闖了禍後擲骰子決定誰來扛責，她賭輸了扛了責任受爸媽處罰，今天禁足不准出去玩好生氣；但沒想到今天出去玩的爸爸媽媽與弟弟，竟然開車遇到地層下陷全死了，醒來迎接的不是回民宿煮晚飯的媽媽而是來報噩耗的警察！於是，這一賭讓她成為唯一倖存者，自此陷入倖存者罪咎 (survivor guilt) 。
https://docplayer.fr/docs-images/67/56455122/images/3-0.jpg
有了這個創傷緣起，我們大概會預期此片是要讓她療癒創傷的，只是療癒的過程仍然未知，各種公路片的療癒公式也放在那邊令我們期待著。只是此片大概花了ㄧ個小時的時間鬼打牆， Claire 總是漫無目的信步所之，她的每一個決策總是莫名奇妙令觀眾摸不著頭腦，而她心思總是瞬息萬變地 hot and cold, on and off ，令她遇到的人都不知所措、連觀眾也一起不知所措... 只是看這片，至少有糯米惹人憐愛的憂鬱少女身段給人欣賞而疼惜，就耐心一點看下去，接近片尾時她的深層焦慮終究會展現出來，令人恍然大悟。
http://fr.web.img4.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/06/03/14/05/486853.jpg
此片有原著小說，原著是一個突然遭逢巨變的少女孤身踏上美國公路，此片把它改成身陷南非走上南非公路，讓 Claire 穿雙布鞋背上背包搭輛巴士轉個便車，很快就來到渺無人煙但令人屏息的南非荒野大地上，難道這是要來一趟深入自然土地與原住民的心靈電影嗎？那倒沒有，那太直線地勵志了，本片 Claire 遭逢巨變的心思是很複雜的、旅程是很曲折的、選擇是很徬徨的，基本上可說她腦子一片空空地，只能憑著直覺信步所之。這一場爸爸帶全家計畫了十年的旅遊，遊到一半突然有警察告訴她全家只剩她一人，這世界還有任何可靠的規律嗎？她的世界觀，正在崩解中。
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/09/22/17/25/448879.jpg
於是，她走上了「交給命運」的浪漫道路，畢竟自己會獨活都是因為與弟弟擲骰子時擲輸了，在生命的賭局上卻是賭贏了，那人生還有什麼好抉擇好奮鬥的呢？一切就交給骰子決定吧！於是很悲傷絕望卻又有點令人莞爾地，Claire開始「投骰問路」的隨機旅程，有點像我小時候看的楚留香「投扇問路」那個樣子 XD 這樣的引導，有時會帶她到風景絕美的全景地撫慰她、有時會到山石險峻的自殺地誘惑她，有時會帶她到充滿靈性的原住民沐浴她以智慧、有時會帶她到充滿人慾的獵食白男覬覦著她的身體...
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/06/03/14/05/486228.jpg
本片還真是有些不堪入目的性暴力，看 Claire 穿得這麼青春洋溢大露美腿及小蠻腰，我們最擔心的事情都會發生，此片也甘冒大不韙全都冷峻拍出了， Claire 孤身少女一人雖骰子引導命運終究人財兩失遍體鱗傷流落街頭嗎？那也不一定，投骰問路走出的命運，有黑暗殘酷的極端、也有光明夢幻的極端，昨天可以跌落谷底差點被強暴宛如落水狗、今天可以爛命一條奮起打工自食其力、明天竟然就可以飛上枝頭當個南非葡萄酒莊少奶奶？
https://i.ytimg.com/vi/U-l1XRZUIoo/maxresdefault.jpg
記得 1980s-1990s許多電影，真的就會讓苦命主角就這樣苦盡甘來、從此過著幸福快樂的日子，本片 Claire 遇到的這位被酒莊大亨收養的法國黑人孤兒，真是紳士多金的完美好男人，命運眷顧我的救贖不就在此嗎？當然不在此，當個籠中鳥或當個小公主，這種夢幻從來不是真正的救贖，真救贖還是得要自己一點一滴親手做出來。
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/06/03/14/05/488103.jpg
Claire 滯留南非這麼久，法國駐南非大使館與南非警方找她好久找得快瘋了，她在法國親人中僅剩的外婆也等她音訊等瘋了，但她只願意偶爾找網咖打開信件閱讀學校樂團死黨的祝福，對她原本的那個世界宛如打包封箱般死不願碰觸。慢慢地，我們看著糯米的靈活演技多變心思就會漸漸知道，Claire為什麼就算隱形埋名也要死賴在南非遲遲不想走？也許對她來說，這趟旅程就像一場夢，只要她還待在南非一天，就好像爸媽弟弟與她的家庭旅遊還在持續著、只是今天我去旅遊了不同的景點、只要旅程還沒結束都可當這一切不曾發生過？
http://fr.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/06/03/14/05/485603.jpg
最後總要真正面對，要走進開普敦機場、要孤身踏上法國航空、要搭上鄰座機友的便車回故鄉巴黎、還兀自在機友家多待幾天過著女生的開心打鬧小生活... 就是一直遲遲無法走回外婆家打開那扇現實的心門。創傷之人，往往表面越是若無其事，其實心門關閉的壓抑累積越是驚人，往往要等放任自己決堤的那一刻才天崩地裂爆出來，但天崩地裂後焉知不是海闊天空？有人的療傷旅程，遊走殘酷世界封閉一生成行屍走肉；但還好本片 Claire 是個幸福少女，這一路上終究有無數的人睜大茫然不解的雙眼，明知無法接近她的心，卻願意不離不棄耐心守候等她開心門。
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/06/03/14/05/488728.jpg
《命運交織》不是糯米 Noémie Merlant唯一一部擔綱主角的電影，但可能是唯一一部獨挑大樑 100% 主導每一分鐘的電影，各種旅程轉折生活思量的戲份沒有一刻可放過，每一刻會做成庸俗老套還是醍醐灌頂全都看她演技如何駕馭。最終 Claire 的人生命運，是要拋棄骰子自己掌握的，電影面對「命運」這主題的結語，則是要糯米自己登台開唱以片尾曲畫下知性句點的。此片人生無常、命運多變、風景絕美、人事新鮮，彷彿萬物都充滿著靈感，冥冥中引領著主角或隨機或有意志的旅程。推薦看過《燃燒女子的畫像》後喜歡糯米的觀眾找來看看。
https://www.youtube.com/watch?v=eJhsn4RO4Mg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.106.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1580619991.A.16A.html
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.175.74 臺灣), 02/02/2020 14:01:41