隨手看看 friDay 片單，新上架的有部「二戰德國女間諜」電視電影 (Fernsehfilm)《間諜美人計》Die Spionin ，這題材對我來說很新鮮！間諜片，尤其二戰間諜片，以英美間諜行走歐陸居多、也時有東歐小國間諜潛伏納粹下，影視作品中較少出現「德國間諜潛伏英國」這種反面教材 XD 本片的故事主人翁 Vera Schalburg 就是個德國間諜，由戰間期與二戰時期的德國情報局 Abwehr 招募潛入英國，執行了二戰初期著名不成功的「蓮納行動」Operation Lena。這行動，是德國為入侵英國的「海獅行動」所做的準備，要在英國佈下間諜網，但一跳傘降落不久就通通被抓 XD
https://www.filmmusicsite.com/images/covers/xlarge/24703.jpg
此片片尾宣稱「二戰期間，德國情報員踏上英國土地的嘗試只一次，而且還失敗了」，而且傳說這次失敗和主角 Vera Schaulburg的變節很有關係，原來她同時也在幫英國做事是個雙面諜！不過她此後留在英國隱姓埋名、直到 1945 年 10 月最後一次紀錄後就消失了足跡，有史家認為她 1946 年回到德國得了肺炎而死、有史家認為她其實活了很老到了 1990s、本片則提出了一種「出來混總是要還」的開放性結局... 總之，這位 Vera Schalburg 的故事，說大不大說小不小，說大呢、是德國女間諜在英國太稀有，說小呢、她活躍的時間其實很短、二戰一開打她就沒離開英國。
這位 Vera Schalburg 是丹麥家庭出身、出生在俄羅斯少年住丹麥、成年住巴黎當舞者混上流社交圈、先當蘇聯間諜再被吸收為德國間諜、最後在英國投誠英國成為英國情報員套德國戰俘話。她的歐洲多國文化背景足夠、會的語言也多、外型更是美貌優雅很容易吸引上流人士、她當舞者混上流社會也練就一身戴著面具逢迎賣笑的好功夫... 這一切都是「間諜」最有潛力的質能，因此人人都想招募她，她也都幹得如魚得水不著痕跡。只是本片拍起來呢，省略了不少事情：
首先，最早期的「蘇聯間諜」時期與晚期的「英國間諜套德國戰俘話」都省了，把故事單純化只介於英德兩大勢力之間；她的職業也從八大行業中比較高貴的「舞者」，在此片換成了比較命賤的「高級妓女」；她的 Abwehr 頂頭上司，德國海軍上將 Wilhelm Canaris一切均照史實呈現沒變；她在 Abwehr 的間諜長官兼戀人 Hilmar Dierks，本片則強化這愛情的纏綿悱惻、以及諜海無情相愛相殺的盪氣迴腸感，雖然拍得好不好又是另一回事 XD 最後，史實她最後歸了英國情報局直到戰爭結束，但本片讓她最終選擇中立隱姓埋名歸隱田園，也許是為了不要太傷德國觀眾的感情？
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/03/19/16/56/423871.jpg
演 Vera 的德國演員 Valerie Niehaus不見於德國電影圈、而一直耕耘小螢幕，應該不是德國片觀眾會注意到的面孔，不過她的外型就是雍容優雅的古典美人！比檯面上各有特色的德國一線電影明星還要美多了！也許就是這不太有特色的外型、經典古雅令人如沐春風的面容、配上一雙湛藍大眼與淺淺一笑，才真能讓上流社會的英德男士們都渾然忘了自己正在諜戰中、而彷彿置身美好年代的藝文沙龍下午茶吧？這位美女演員演起間諜來，倒也不怎麼賣弄她的美豔與古雅，反而很自然隨性像個天真小女孩，常常輕鬆開玩笑也常笨手笨腳地，讓本片調性比較輕鬆甚至時有喜劇味。
史實中 Vera 自 1938 年就被 Abwehr 招募、也在那尚未開戰的時代就先被派去英國建立關係、等到開戰後的「蓮納行動」空降時才倒戈英國。此片看來是針對這點設計了更長遠脈絡、從頭就開始鋪陳她動機：一開始，她在巴黎當高級妓女養活讀小學的單親兒子，誰知德國間諜 Hilmar Dierkes 在上流社交圈看中了她而出手招募，招募手段除了設計個兇殺案讓她涉入外，還盯上她兒子「為我們工作兒子就幸福安全，不為我們工作就保護不了你兒子」，這給予 Vera 這在戰爭年代被視為牆頭草沒有氣節的「雙面諜」一個現代認可的動機：我不忠於任一國，我只為親情與生活。
但命運又很捉弄人，本片中她才進 Abwehr 不久、才剛在眾人疑惑下透過監聽實務建立自己的專業度與可信度，很快地就有潛伏德國的英國間諜找上她！而且威脅的手段一樣是透過兒子！我覺得這就是看德國諜報片比看英美諜報片爽快的地方了：德國與英國，並沒誰比較正義或比較邪惡，而是兩方都在不擇手段挖對方牆角，所有高遠的「正義」都只是口號與政戰修辭，「國家利益」才是真實的 XD 要說本片 Vera 真有比較認同哪邊或忠於哪邊嗎？她才沒有，她在兩邊都是被綁架的弱女子，她唯一在意的一直都是她自己兒子。
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/03/19/16/56/425903.jpg
本片花了大概五十分鐘在鋪陳 Vera 在戰前德國如何被招募、以及如何才在德國就已經被英國間諜盯上了，只有戰戰兢兢兩邊討好只求誰都別動我兒子。不過等她的「第一次任務」前進英國冒充沒落貴族投靠 Mayfair貴婦、甚至在 Mayfair開起慈善下午茶接觸英國高官時，這一段很奇怪，電影居然在短短十幾分鐘內快速剪接了一大堆畫面！看起來是故事情節太多時間太短只能全當「回憶片段」快速剪接、就直接導向她被捕下獄了、快速審判準備吊刑了、一定要死到臨頭淚崩決提才突然有人出來「如果妳願意效忠英國可免一死」，有時看古典美女嚇到閃尿還蠻過癮的 XD
總之她在意的只有兒子，只是兩邊對他兒子的手段沒兩樣。一開始她加入 Abwehr 從巴黎搬到漢堡時，突然由破敗寒冷的巴黎閣樓住進了應有盡有的漢堡大宅，兒子只羨慕地說「媽媽您一定找到了個好工作」，而且還有個可盡情玩耍的超大學校超大操場超大泳池！只是不久才發現這超大體育學校正是個納粹少年訓練營、兒子也漸漸被教育成個小納粹還力爭上游、甚至 Abwehr 還派了保鑣來「保護」兒子說穿了就是威脅她不准倒戈；但一山還有一山高，英國要逼她效忠時，提供的條件兼威脅也是「保護」她兒子，而且英諜在德的行動比他們 Abwehr 神不知鬼不覺效能高太多！
此片畢竟還是拋下國族與戰爭、並沒有要對二次大戰做出價值選擇的。儘管這裏已有情報說「德軍在波蘭系統性殺害平民與猶太人」，本片也拍出了史實局長 Wilhelm Canaris對此暴行的不平與隱忍（導致他在戰爭後期領導 Abwehr 暗中背叛希特勒），但對 Vera 來說，口口聲聲「納粹是史上最邪惡政權」的英國，還不是也綁我兒子犧牲我換取自己的大業？於是劇情雖照史實安排 Vera 在開戰後跳傘登陸蘇格蘭馬上就洩密倒戈、卻也新加了她倒戈後的「勇救兒子」小槍戰，還真殺了幾個英國探員與英方徹底決裂！有時看英國情報員長得比納粹還凶神惡煞是有種爽感 XD
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/03/19/16/56/427465.jpg
想想諜報與戰爭片，英美這些戰勝國都怎麼拍的？過去拍很多大英國大美國主義、訴諸美國使命與英國榮耀，在這十幾年也許反戰意識高漲了、許多作品拋棄國族與正義敘事改聚焦戰爭中的人性與愛，只是大家批判納粹理所當然時、對英美的勢力擴張與利益考量通常也按下不表。這樣用比較眼光看回這部德國拍的《間諜美人計》，其實它也算是走在英美諜報戰爭片比較前端的「放下國族、訴諸人性」敘事呢。畢竟德國諜報片絕難訴求德國的榮耀與正義，當然聚焦在 Vera 對兒子的愛；而 Vera 身邊的英德方，除了兩大勢力虎視眈眈綁架人情外、當然也有兩邊良心撫育人情。
只是這畢竟是闔家（歡樂）觀賞的電視電影，這裏的「人性」代表居然是英德兩邊的兩大帥男 XD 一個是招募 Vera 又迷上 Vera 的德國間諜帥男、另一個是和 Vera 過去曾有段情現在則身居英國戰爭部要職的英國帥男，這兩人在劍拔弩張的戰爭中雖然都有國家任務，但他們都能為了 Vera 跳過國家任務幫助她尤其照顧她兒子，就成了本片「放下立場擁抱人性」的代表。最後二男間要選哪一人呢？德國電視電影的德國女主角當然要選德國人、只好淚別英國人，一切推說是「兒子選的」就水到渠成啦。這段戀情史實有，但這樣發展下去成為退隱江湖的田園結局，本片改很大。
說到底，這部電視電影題材雖新鮮、故事改編也大膽，但劇本寫起來並不精緻、導戲演戲也偏向電視節目闔家觀賞、每每在諜影幢幢中仍有令人忍俊不禁的喜感 XD 尤其那在英國上流社會立定腳跟的過程、以及面對兩男感情的醞釀轉折與選擇，必須說那鋪陳都挺不到位、那進展也不太有說服力。只是，本片在故事細節有點駕馭不住時，還是很妥善地運用了景觀攝影與浪漫配樂去勾勒那時代情懷，讓 Vera 像個小人物遊走德國大地與英國海岸飄飄無所適。最後，也許 Vera 終於實踐了人情、保護了兒子、找到了真愛、回歸了田園，但這「田園」的未來在片尾也令人唏噓呀...
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/03/19/16/56/424496.jpg
此片「德國女間諜入侵英國」的題材新鮮令我感興趣，它要講的放下國族擁抱人情之故事我也挺欣賞，但它的拍攝品質多有缺陷，尤其部分劇情剪接快速像是吃錯了藥般，令人覺得是不是改拍成個三集的 mini-series會比較好。因此給個 [普雷] 僅推薦對題材有興趣的觀眾去看。這位女主角 Valerie Niehaus倒是古典優雅令我驚為天人，覺得她雖沒什麼鶴立雞群的明星魅力，但以電視演員簡單紮實的演出來說，是令我看時如沐春風、看完餘音繞樑，只可惜這樣的風華大概只宜小螢幕欣賞吧...
https://www.youtube.com/watch?v=sfTpa3CmGAg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.221.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1602214990.A.C55.html