[普雷] 行動代號：熱狗 Hotdog (2018 德國片)

[mysmalllamb (小羊)]

去年底在台上過的 2018 德國動作喜劇片《行動代號：熱狗》，現在在 friDay 等串流平台上架了，這是德國小帥哥 Matthias Schweighöfer 的製片公司 Pantaleon製作、找了他在 2010 年前後合作超多片的老搭檔 Til Schweiger一起主演、兩人各自找了自己班底來當編導與演員、像是一部《沒有耳朵的兔子》十週年的同學會一般... 只是我看了覺得有點遺憾：十年前這些人在相對正經的德國影界以放浪形骸之姿殺出令人眼睛一亮的新道路、十年來德國商業喜劇一部部或多或少也跟這風潮變得更活潑瘋狂、結果十年後他們自己卻有點欲振乏力。

這次他們彷彿要把過去那套兩個德國魯男插科打諢的喜劇片公式給製作升級、想把特警攻堅槍砲爆破的「動作片」拍成自己風格的動作喜劇片，於是有了《行動代號：熱狗》這表面硬派實則搞笑的成果。不過這兩人上一次合作的也是一部「搶銀行」題材動作喜劇片、是老導演沃夫剛彼得森重出江湖的《樂盜家》Vier gegen die Bank ，有那片珠玉在前人人不免都會拿來和他們自拍的《行動代號：熱狗》做比較、而這一比就令人傷心了...
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/17/12/04/16/12/3395921.jpg


本片談兩個特警隊男人從互看不順到攜手合作，以 Matthias 飾演的草食後勤男 Theo 為主角，還用《沒有耳朵的兔子》愛用的可愛小孩童年回憶做引子，只可惜有頭沒尾缺乏發展：主角 Theo 是自小「過目不忘」的神童、他獨特的「視覺記憶」可看過照片與圖樣都全記清楚、像老布電影《終極密碼戰》的自閉天才小男孩那樣！這位 Theo 雖不是自閉症而是偏才的天才兒童、但自小長大發展才能多少也變得有點社交障礙、尤其與異性相處總是搞不懂女生在想什麼；他通過考測進了爸爸服務的特警隊、滿心想著能發揮長才與探員們一起破案、但社交障礙令他只能去管軍械庫。

他崇拜的偶像則是特警隊主管最頭痛的孤鳥幹員 Steiner，由 Til Schweiger擺張硬漢醜臉耍酷演出。這位 Steiner就像無數好萊塢警匪片主角般是個獨行俠，總是不愛團隊合作要腦衝自幹、但那自幹戰績總令大家心服口服又咬牙切齒，警政官僚總有保護重要資產的優先任務、但他總是救人第一保護肉票把重要資產統統犧牲掉 XD 這種精神就表現在片初第一案「博物館狹持」，當搶匪特警與上司政要都在為了一片「梵蒂岡彩窗」多方折衝瞻前顧後遲遲不動時、就他一個二話不說把握機會自己出動、全爆壞蛋全救肉票當個大英雄、彩窗碎掉他只吐吐舌頭 "Tut mir leid" 。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/17/11/08/12/16/2578795.jpg


導演是長年幫兩位主角當副導的 Torsten Künstler，看得出來兩人想讓他單飛拍自己電影，但他看來除了掌握動作片製作品質還算OK外，其餘的角色塑造喜劇表現和成長體悟都有點不太行，就連動作也只是學好萊塢學到還算有個六七分像、但也沒什麼自己獨創令人眼睛一亮的動作喜感。於是，本片主要魅力還是靠兩位男明星自己以默契演技加分了：由於 Steiner毀了梵蒂崗彩窗國寶、長官除了痛恨他之外也很痛恨崇拜他的Theo、乾脆把兩人都降調總統府去當看板禮兵！Theo還覺得可以跟偶像前輩一起站崗很榮幸，Steiner 只覺得跟這個弱男搭檔真是倒了八輩子楣。

本片要給兩人安排的成長，當然是風格相異各走極端的兩男、要截長補短互相學習打開彼此心結。弱男 Theo 的心結就是一直宅在自己天才世界中不食人間煙火，在專業上明明有一身才氣卻總是做白日夢、在事業上有很多想法也但總畏畏縮縮裹足不前、在人際上則木訥靦腆都沒跟女生講過話、結果第一次遇到個邪魅女子拋個電眼就被搞到暈船... 為了處理他這處男情懷，本片在兩位男明星之外還加了個電腦宅女一齊出任務，就是要以接地氣女子之姿對決邪魅妖女、讓 Theo 學會腳踏實地發現真命天女就在身旁！只可惜，這女演員的演技和兩男主角有點沒默契。

火爆男 Steiner的心結，則在於他是官僚警界中唯一有戰鬥力可以成事的清流英雄、因此養成一切自幹不等旁人的孤鳥習慣，有任何人加入他都被他視為拖油瓶、何況這次搭檔的是 Theo 這種坐辦公室的弱雞？還要 Theo 死纏爛打苦苦哀求跟他搓出了個最最簡單的求救信號"Hotdog"、他渾沒好氣勉為其難答應了，有天才發現自己英雄氣短身陷重圍時、真的需要喊聲"Hotdog"請後輩弱者支援呢... 當然這也就是表面看來弱雞的後輩宅男女學習任事的時刻。同時不能免俗地，大英雄 Steiner學習與平凡隊友合作之餘，也要學習與平凡家人共度時光... 竟又扯回親情喜劇老戲路。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/17/11/08/12/16/2550670.jpg


整片看下來，大體仍是個 Til Schweiger & Matthias Schweighöfer 賣他倆好損友默契魅力的德國喜劇，以誇張搞笑的白爛風格試圖喚回他們老客群回來重溫舊夢的。新的噱頭大概就是製作設計上煞有其事但劇情表現上玩世不恭的「反恐動作」，還吃東歐小國摩多瓦豆腐安排了一場陰謀政變、演政變首腦的還是他倆在《紅酒燉香雞》的老班底 Samuel Finzi ，對起戲來就是令人很想笑出來、但導演對動作戲的安排卻都缺乏喜感而都直挺挺來。結果很遺憾，這部《行動代號：熱狗》想轉型動作卻又不上不下地，終究只能停留在「雙人喜劇賀歲片」服務兩位明星的老粉絲。

只是在他倆合作《沒有耳朵的兔子》和《紅酒燉香雞》系列於 2010s初期紅過一陣後、到 2010s後期還有多少人是他們死忠老粉絲？去年底《行動代號：熱狗》在台上映時又有幾人還在看？在此片之後，年近六十的 Til Schweiger看來已在《破處那件小事》等片轉型演老邁父親、剛滿四十的 Matthias Schweighöfer 則應該還有好長一段路要走？我是最近看查克史奈德《活屍大軍》才來複習 Matthias 電影的，看來查導未必是在他當紅時找他來沾光前進德國市場、反而更像是在他欲振乏力的低潮期給他重任刺激他轉型？還是期待他導的《盜賊大軍》做出點新意。
https://www.youtube.com/watch?v=a8yEtoRhF54

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.223.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1623131517.A.D7D.html
→ tf310244    : 倒是可以看看最酷的一天
→ tf310244    : 也是Matthias Schweigh鐪er演的
→ tf310244    : 呃居然變亂碼
挺喜歡《最酷的一天》！那也是他製片公司作品，但看來找 Florian David Fitz 編導就會拍出對的感覺！他倆還有部「一百件事物」100 Dinge ，據說比最酷一天還更進步呢？
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.223.159 臺灣), 06/08/2021 17:17:11