繼續在我訂的 friDay 影音觀賞德國二台 ZDF「愛在夏日」系列旅遊片，這次來看 2015 年的《愛在夏日時光：巴塞隆納》Ein Sommer in Barcelona 體驗西班牙地中海風情！話說這系列也是有幾部拍過西班牙、這部來拍巴塞隆納則稍微敏感些：這裡雖是西班牙國土卻是「加泰隆尼亞自治區」、雖有不少西班牙人亦可通西班牙文但自有「加泰隆尼亞獨立運動」的民族認同、這裡獨樹一格的高第建築則是十九二十世紀之交新藝術運動分支的「加泰隆尼亞現代主義」！當然來巴塞隆納就無可避免處處都是加泰隆尼亞情結，不過這情結又和咱們主角來自的「德國」有啥關係呢？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/12/07/17/21/385322.jpg
先廣泛點談西班牙和德國好了，兩地的舊恨應從 1936 年「西班牙內戰」開始，本來共和軍與佛朗哥的國民軍還有一拼的機會，但納粹德國力挺佛朗哥就把共和派摧枯拉朽，尤其「格爾尼卡」轟炸事件更是巴斯克人永遠的痛！雖然德國並沒針對加泰隆尼亞做過什麼惡行，但德國支持佛朗哥也在 1939 粉碎了當時「無政府主義的加泰隆尼亞」獨立運動，令左派的巴塞隆納一直被右派的首都馬德里菁英統治至今... 而這「馬德里 vs 巴塞隆納」的情結也將投射在本片角色上，更令曾有更嚴重法西斯歷史的德國女主角回視自家歷史而心下一凜。不過 2010s德西兩國還有新問題：
自 2008 歐債風暴開始，整個 2010s的歐元區陷入德國主導的撙節措施、以及南歐「歐豬四國」看不見盡頭的還債長路，過去 2015-2019有好多西班牙電影都在拍這歐債困境的題材、亦有不少跨國製作描繪西班牙人找不到工作紛紛「北漂德國」的經濟移民與文化衝突！歐豬四國中西班牙的主要危機是 2008 前房地產炒作的泡沫在 2008 年破滅了、令無數剛落成或蓋到一半的新城與新建案瞬間貶值，無數小民工作一生的積蓄套牢在此血本無歸、而過去鼓勵炒作現在雙手一攤的西班牙銀行們就成了人人喊打的罪魁禍首！當然背後德國銀行熱錢流竄亦難辭其咎...
https://m.media-amazon.com/images/I/81U13FzucPL._SL1500_.jpg
總之 2010s的德西關係呈現一種經濟殖民：德國銀行鼓勵了西班牙房市泡沫、西班牙銀行鼓勵人民投資後血本無歸，如今製造業為主的德國經濟一支獨秀成為債券國、被迫撙節的西班牙經濟崩潰找不到工作，於是失落世代年輕人紛紛前進德國打工、德語學習與德國仲介於是大發利市... 而本片《愛在夏日時光：巴塞隆納》竟對此有極尖銳安排：德國女主角 Lisa 去年來巴塞隆納夏日旅遊、認識了馬德里來的銀行家族小開對她浪漫求婚，於是在「德國仲介」業找到「德語教師」的工作留了下來、準備嫁進這光鮮體面又有悠久傳統的銀行世家、甚至不惜為他們受洗為天主教徒！
本片開場就是 Lisa 準備交出自己信仰的「受洗」戲、卻有左派阿嬤 Ingeborg 從德國前來及時趕到從中作梗，聲聲提醒她「別這麼容易交出自己」也就是別忘了阿嬤自幼教妳的左派精神、彷彿她只是個家境普通的德國民女被西班牙銀行家族收為籠中鳥？用階級差異的眼光來看乍看是如此，但念及這時代「德西關係」的背景我們就知主角 Lisa 經濟思想身體各層面都是自由的完全可做自己決定、端看她有沒有意識到這決定背後的重量罷了。片頭暫時不談這麼多嚴肅的德西關係與歐債危機，就先來場詼諧促狹的德國版「家有歐嬤」讓 Ingeborg 諸般出醜令 Lisa 白眼又跳腳！
https://m.media-amazon.com/images/I/81Ofk8eSM+L._SL1500_.jpg
儘管乍看之下 Ingeborg 很像是「劉姥姥逛大觀園」在銀行家族面前不懂禮數到處出醜，但在本片她可是身懷戰鬥意識的左派歐嬤從 1968 奮鬥至今，與親家家長長袖善舞杯觥交錯處處笑裡藏刀語中帶刺，句句直指親家身為「銀行家」尤其在「歐債時代」努力掩蓋的罪咎；甚至上溯歷史還能談到 1939 內戰結束「佛朗哥時代」開始時銀行資產是如何得來，「這我們德國最懂」不就希特勒充公猶太資產分給德企接管併吞嗎？那你們佛朗哥的西班牙又是如何趕走加泰隆尼亞「共和派」後充公其資產分給信仰天主教的「國民派」？一句句說得親家臉上青一陣紅一陣忙轉移話題。
咱女主角 Lisa 本與未婚夫 Emilio 開開心心籌辦婚禮中，卻被歐嬤 Ingeborg 連下面子不知所措只能轉頭喝一口紅酒 XD 不過撇開長輩對婚事的成見，Lisa & Ingeborg 這對天差地遠的祖孫感情還是很好的，兩個女生也揮別塵囂把握韶光走訪巴塞隆納大街市場山丘海灘享受了不少「夏日時光」，很快觀眾也會意識到這片的「愛在夏日時光」談的是她倆的祖孫之愛、反而銀行家未婚夫 Emilio 與另一個半途殺出的左派律師帥男 Pablo都只是點綴愛情的配角... 也許 Lisa 能不能在巴塞隆納找到異國之愛只是次要的、能不能睜開眼睛看見世界並找回自己的德國心才是真課題。
https://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/12/07/17/23/430690.jpg
此片兩大帥男的登場，跟女主角談三角戀恐怕是其次、出來幫女主角呈現問題才是正經：兩帥男 Emilio & Pablo 雖是表兄弟但作風個性甚至意識型態都截然不同，表哥 Emilio 從祖父到自己三代一脈相傳都銀行家族，自己也從小信仰天主教講究西班牙傳統男性陽剛氣質，在情場既浪漫深情又能給予完整家庭與穩定生活；表弟 Pablo則是媽媽主動放棄繼承銀行、還嫁了個自由奔放的加泰隆尼亞老公、一起教出 Pablo這左派兒子長大當了律師服務人民！而這 Pablo儘管平日陽光熱情 never take no for an answer每每令 Lisa 跳腳，但身旁的左派歐嬤卻是越看越有趣...
於是本片披著浪漫外衣直指時代問題的「西班牙敘事」拼圖完整了：這裡有佛朗哥時代的「國民派」權貴接收「共和派」銀行資產的法西斯歷史罪咎、有共和派「馬德里菁英」前來宰制「巴塞隆納平民」生活的階級地理不公，而兩男主角上代的西班牙銀行家族兩兄妹一個繼承罪咎事業一個割袍斷義、那如今自己國家搞出人家歐債困境的德國女主角 Lisa 可以坐視這一切就天真地嫁進豪門過好生活嗎？當然真愛是可以化解罪疚走向未來的，但若罪人不願承認歷史罪疚反而見笑轉生氣？這愛到底是真是假面臨考驗將瞬間現形，真獨立的女主角也不會為了虛情假愛出賣自己人格。
https://m.media-amazon.com/images/I/71wq3O7jjJL._SL1500_.jpg
於是本來 Lisa 融入銀行家族期待美好人生的「結婚大作戰」、竟與歐嬤 Ingeborg 祖孫攜手做成一堂加泰隆尼亞史地政治課，更與帥男律師 Pablo不打不相識一起打場轉型正義的官司、為西班牙銀行家歐債爛攤害慘的民眾爭回一點屬於他們的權益！這一趟「夏日小革命」有沒有順便抱得美男歸還是其次，倒是逛這麼多巴塞隆納景點哪裡有這革命靈感呢？不是陽光沙灘或高第建築，倒是「猶太山」Montjuïc 上一個有德國淵源的公園雕像：這小公園 Jardí Petra Kelly 致敬的是德國綠黨創辦人，在她 1992 過世後 1993 樹立雕像於此，時時提醒綠黨初衷的各種左派改革。
https://i.imgur.com/IYUuufu.jpg
當然德國不是只有左派的，甚至從希特勒的極右派納粹黨倒台以來，戰後所謂的「轉型正義」也在 1950s「德國經濟奇蹟」中悄悄轉型中間偏右和稀泥過去，許多納粹時代充公獎賞的不義資產也沒追討就這樣經營下來直到了今天... 也許對任何一個如 Lisa 般認真工作夢想愛情與成家的小市民來說，擁有傳統家庭穩定生活的「右派」人生才是幸福的正軌，反觀渾身帶刺處處質疑的「左派」到處搞破壞真令人氣結！不過這個令人氣結的「左派歐嬤」Ingeborg，乍看是 Lisa 美好生活路上的剋星、說不定其實是幫她守護真心的貴人呢？推薦暑假帶著阿公阿嬤一齊闔家觀賞。
https://www.youtube.com/watch?v=zcxBYCf8pZM&t=5s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.42.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1656791918.A.4FE.html
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.42.44 臺灣), 07/03/2022 04:02:10