德國二台 ZDF「愛在夏日時光」系列旅遊片，大多喜歡往南飛南歐國家，總讓青壯年德國女主享受陽光沙灘認識異國帥男，不過也有幾部逆向往北邊，譬如《愛在夏日時光：牛津》就爬梳歷史信籤考察上代愛情過了個知性浪漫的暑假、而這部更北的《愛在夏日時光：冰島》Ein Sommer in Island更要走跳冰島荒原大地尋訪上代愛情的足跡！話說德國和冰島這兩國有何淵源呢？淵源就在 1949 年一個冰島農村招募德國少女的客工計劃：戰後德國處境貧困、反之冰島正在都市化過程中農村缺工，於是在德國各地出現「前進冰島」的廣告、約 300名德國女子飄洋過海前來。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/04/28/09/06/322822.jpg
這算是二戰後「德國大流離」一個比較另類的出路，基本不是前納粹趁亂逃到外國以躲避盟軍追緝清算，而是德國子民自己過不下去而飄洋過海尋求好生活，至於這生活到底有多好也別計較太多了，畢竟戰後德國民不聊生甚至蘇佔區已是一個大妓院 XD 德國少女留下來只是爛命一條不如出外展開新生。只是呢，嘿嘿嘿，這前進冰島的行程男生極少幾乎全女、300 人中絕大多數又都是少女、到了冰島這「應許之地」等著她們的也有許多不為人道 (!)。後來這些少女約有一半留在冰島、另一半回到了德國，直至本片播映的 2014 都已八九十歲快要凋零了。
這個故事在 2014 年十月上映了一部紀錄片 "Eisheimat" 英譯 "Home on The Ice" 探索這些冰島德裔老奶奶們的流離歷程、同年十月 ZDF則上了《愛在夏日時光：冰島》作為溫情取向的浪漫旅遊片，也許就當這段歷史的黑暗面都交由紀錄片訴說、而黑暗下孕育的希望花朵就由這部旅遊片呈現。冰島都市化過程中，年輕人尤其年輕女子紛紛來到雷克雅未克，那待在農村的男性農場主人與年輕農夫們又該怎麼辦？德國少女們來到這裡當然什麼都要做，從農事粗活到家務細活無所不包，不免要幫冰島男子暖一暖棉被... 這中間的無奈屈從所在多有，本片則談個兩情相悅的佳話：
https://media.port.hu/images/001/352/330.jpg
故事背景：德國女主角 Jetta的外婆 Rosalie，數十年來在德國當個旅遊作家直到退休，但她年輕的經歷卻一直對晚輩絕口不提，直到死前才終於告訴了外孫女 Jetta：原來外婆在 1949 年曾來過冰島、還在這裡遇上了個冰島初戀男子 Haarkon，只是後來因緣際會回到了德國度過此生、然而臨死前仍念念不忘冰島還想要回來。到底外婆與冰島結了什麼緣？這緣分又和冰島與德國的歷史有何牽連？此時這「1949德國客工冰島流離」的歷史還不為德國大眾所知，Jetta 於是一知半解地帶著外婆的骨灰搭船來到吧了冰島，想完成外婆遺願把骨灰埋在初戀情人 Haarkon的身邊。
故事開始：當空姐多年習慣解決問題的 Jetta，來到冰島排好行程尋訪外婆初戀 Haarkon的墓地，就從其家人與舊識開始，怎知一路遇上越來越多意外的人與事。首先拜會外婆舊識的冰島老靈媒Alrún，對她來說生死有命非你掌握還得問問精靈與山怪；再來入住外婆初戀的女兒 Freya家裡，本來想著咱倆長輩曾有情緣、那我們晚輩一起攜手完成美事吧，誰知對方不但對長輩舊日戀情不怎麼當回事、甚至對「埋葬」這件事情本身都抱持懷疑；然後路上遇到冰島年輕導遊 Andri陷入姐弟戀、沒想到他竟是 Freya的兒子突然好尷尬！但從冰島人生回視德國倫理許多標準都將翻新。
https://media.port.hu/images/001/352/326.jpg
雖然這段「德冰情緣」的歷史背景充滿苦澀，但 Jetta帶著外婆手札按圖索驥拜訪故舊也是締結新緣充滿新靈感！回想罪咎深重的德國拍起「愛在夏日時光」系列都不忘檢討德國歷史反思彼此的窠臼，這部《愛在夏日時光：冰島》相較之下沒有大歷史包袱專心探索小人情，竟是系列中主題與調性都較輕盈逍遙的異數！畢竟冰島這地方地廣人稀，幾無可能自助一定要跟團或包車，旅遊特色絕非城市漫遊見識多元文化，而更重視放慢腳步敞開感官徜徉天地間。編導 Sven Bohse 搭配配樂 Jessica De Rooij ，在本系列中獨樹一格地降低了劇情的知性、而提升了音畫合一的感性。
於是此片與其說在探討德國冰島的上代創傷與療癒，還不如說在爬梳主角他們這些德國冰島下代子弟的包袱與渴望，這當中大概以兩國的兩位中年女子 Jetta & Freya為兩極端：對 Jetta這四十歲的德國空姐來說，人生是要走上社會常軌的、是要每日計畫井井有條的、是有許多任務如「外婆骨灰」必須完成的，於是一個女子的人生期待也有一夫一妻「成家立業」的正軌、如果戀愛遇不上可長久成家的男人寧可單身終老！但對 Freya這五十歲左右的冰島阿姨來說，她跟三個男人生了三個孩子從沒定下來、愛情就是愛情毋須拘泥傳統規範，人生也毋須向過去尋根只要活在當下。
https://media.port.hu/images/001/352/328.jpg
這乍聽像是「拘束德國 vs 自由冰島」？但眼看 Freya堅持拒絕長久關係，這種冰島式「自由」亦有其偏執而成另類牢籠，於是兩人的偏執都有賴其他角色給予新體悟。世俗的體悟，來自年輕導遊 Andri，他一開始也是無拘無束毫無壁壘、工作這邊嚐嚐那邊試試從不定下來、當創作歌手也不限於冰島而嚮往遊走世界、身旁有個小女友也保持開放關係隨時找新人？這一切彷彿都在片初 Jetta見識的「冰島式自由」框架中；但當他跟著 Jetta尋根也開始重視過去不只當下、當他愛上 Jetta也開始重審開放關係想著定下來、甚至本來遊走世界的夢想也能拋棄就專心根植土地？
也許來冰島一趟所要體悟的真自由，並非德國中產式五子登科的穩定生活才算自由、亦非冰島波希米亞式無拘無束拒絕定下才算自由、而是連這光譜兩邊的自由典型都可以暢然放下吧？以世俗角度來說，就像 Andri無拘無束地徜徉悠遊左右逢源、但當感覺對了心有歸屬自能落地生根；而以神秘角度來說，則要多多拜見老靈媒 Alrún 聽她談論精靈與山怪了：冰島大地的人文活動絕不能純科學理解，想造橋鋪路蓋房子都要精靈住民的同意，火山爆發都有山怪的旨意與提醒，間歇泉噴發甚至反應它們觀察到的人世感情？也許 Jetta身尋根與心的追尋也該聽聽祂們的指引？
https://media.port.hu/images/001/352/324.jpg
冰島獨特的人生觀，自由愛情一生可不停換伴；冰島獨特的生死觀，人死了回歸自然要葬在哪就葬在哪；冰島獨特的世界觀，你可以人為計畫但一切還看大地安排！結果 Jetta這一遭有沒有找到「外婆初戀情人」的埋骨之所完成骨灰遺願呢？當妳心裡執著計劃時永遠找不到、當妳敞開心扉迎向新生時它近在眼前！也許冰島人常說「別回顧過去、專心向前行」，但這趟充滿包袱的德國尋根之旅亦有其意義：「正是為了向前行、必先解過去心結」。至於這趟異國姐弟戀該怎麼辦？就聽聽火山怎麼說！不知觀眾是否記得2010「艾亞法拉火山」癱瘓歐洲空域的那個春天呢？
https://www.youtube.com/watch?v=Eq4vfDH-UjM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.3.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1657296855.A.1F8.html