今年英國獎季片單中看來最輕鬆歡快我也期待最久的《哈里斯夫人在巴黎》Mrs. Harris Goes to Paris ，本來去年十月要在台灣院線上映卻臨時被撤檔，如今到一月初終於上架台灣各串流平台！本片基於上世紀美國小說家 Paul Gallico 原著改編，是個倫敦清潔婦去巴黎一圓時尚夢想的都市童話，由近年演很多英國阿姨的 Leslie Manville演個童心未泯的老少女，就像真少女一般看到美麗事物都會驚呼一聲努力存錢去追求，還真的一件倫敦名媛夢寐以求的 Christian Dior 晚禮服就千錘百鍊重金打造穿在她身上！
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/09/02/11/38/3823602.jpg
這趟「巴黎圓夢」的英國電影中還有好多英語觀眾熟悉的法國與歐洲面孔：老生代都認得的法國老紳士 Lambert Wilson、中生代仍在追的法國老少女 Isabelle Huppert、新生代上班族喜愛的《艾蜜莉在巴黎》Lucas Bravos 、新生代 YA 喜愛的《修女戰士》Alba Baptista、還有多年在許多法片當女二的 Roxanne Duran也來參一咖... 看來導演 Anthony Fabian 的夢幻童話不分年齡層全都要通吃！話說本片倫敦老少女圓夢之旅最大目標 Christian Dior 就在 1957 年底過世、小說原著成書於 1958 時代設定則在 1957 年初，那個年代的倫敦巴黎雙城記又是怎生光景呢？
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/04/28/11/29/3974613.jpg
看過《名媛教育》的觀眾應該都記得 1950s倫敦尚在戰後重建撙節壓抑中、只是已有一小部分人已經搶先跟上紐約巴黎等其他都會過起新時尚生活，後來到了《迷離夜蘇活》以及其他一堆 1960s題材電影的「搖擺六零」新文化時代。本片《哈里斯夫人去巴黎》的時代處境也很類似：1950s 英國戰後撙節十幾年了、倫敦勞工仍過著過去勞動生活撐持著生計、閒暇也只上地方酒館舞廳找找日常樂子、過去統領英國的老貴族雖然內裡衰敗了但仍撐持表面繼續統治英國... 可說一場二次大戰雖開始動搖了英國傳統階級版圖，但在 1950s這階級窠臼仍無所不在尚待推翻。
以這時代處境看本片主角「哈里斯夫人」Ada Harris的情懷與歷程，儼然也是一場「名媛教育」的時代成長故事：二戰時 Ada的老公上了戰場她則去兵工廠當了女工，戰後老公沒回來她則自力更生當個獨立清潔婦 charwoman，電影開場時觀眾可見她幫打掃的有三種家庭。第一種，是倫敦崛起中的男性中產商賈階級，是每天會帶不同情婦回公寓的那種；第二種，是渴望來到倫敦圓夢翻身的演藝圈少女，可算是《迷離夜蘇活》那些追夢女孩們的先驅；第三種，則是仍然統治英國的老貴族世家，他們儘管比以前捉襟見肘但仍維持排場俾倪下層，欠 ADA工資多時仍對她擺譜。
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/22/09/05/13/47/3379996.jpg
這擺譜夫人由 Anna Chancellor演來就是令老影迷心花怒放的欠扁 XD 尤其「一件 Dior 晚禮服要價 500磅」還拖欠清潔婦工資？老實工作隱忍多年的 Ada徹底被激怒！打開心底莫名開關從此要伸張自己：有天我也要一件 Dior 晚禮服！彷彿老天聽到了她願望一般，本片從此展開一系列編劇大絕的天降好運，催促她必須說到做到身體力行：首先打開多年包裹才知丈夫早已戰死，雖然憂傷但也覺悟人生從此要及時擁抱；多年未知丈夫戰死沒去請領遺族補助，一次補發竟有 150磅對清潔婦已是天價！拿 150磅去賭賽狗令朋友們都傻了，一賭雖敗但友人感動幫她二賭果然贏大錢！
當代如果中大獎領大錢，身邊親友不是敲碗請客就是嫉妒覬覦，但本片 Ada身邊的 1950s勞工朋友們踏實工作心思單純毫無私心，他們在 Ada身上看到的不是具體錢財而是勇於追夢的希望：Ada 能圓夢、彷彿我們倫敦勞工也都能圓夢，我們戰後繼續忍了十幾年的階級現狀會有一天翻轉改變美夢成真嗎？美夢成真的夢想他方就在彼岸巴黎嗎？話說 1950s這時代倫敦真有點忿忿不平：戰後大贏家美國一枝獨秀不提、得到重點援助的戰敗國德國還復甦超快、勉強掛上戰勝國的法國亦靠 Christian Dior 等時尚新銳讓巴黎重返文化之都... 怎麼反而是苦撐最久的英國撙節到最窮？
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/22/09/05/13/47/3408076.jpg
當然貧窮與富裕只是表面，倫敦人們沈潛壓抑巴黎看似光鮮亮麗？其實同為 1950s戰後重建年代各有各自的問題，本片 Ada飛到巴黎上空俯瞰花都猶讚嘆不已，但腳踏實地走進巴黎就知金玉其外：首先巴黎雖看似建築設施完整豐隆有喝不完的葡萄酒，但火車站也是有不少流浪漢窮得只剩下葡萄酒 XD 所幸即使人窮仍窮而好禮對 Ada親切友善伸出援手；然後巴黎市中心看似街道寬敞華廈優雅，但路上正在「1957巴黎垃圾罷工」垃圾全棄置街頭！過去百年罷工傳統最悠久的英國勞工如今安在哉？最後即使順利到了蒙田大道 Dior 總部，這 Dior 也是金玉其外內裡亟需改變！
首先這時代 Dior 只做「高級訂製服」Haute couture 服務的仍是巴黎上流老權貴，只是 Ada很快發現這些法國權貴跟英國權貴一般都是紙糊的猶硬撐排場：首先機車雨蓓飾演的行政總監 Mme Colbert狗眼看人低拒 Ada於門外、Ada 堅持勞工尊嚴「我要買衣服當然有帶錢」掏出現鈔來、旁邊的年輕會計 Fauvel 看在眼裡竟吞了口口水？原來此時 Dior 雖乍看光鮮亮麗名流雲集、但這些名流訂了衣服賒帳欠款已讓 Dior 陷財務危機！這「金玉其外敗絮其中」恐怕不只 Dior 還遍及巴黎各個角落、壓抑不住的「垃圾罷工」已率先滿溢出來！那本片核心 Dior 夢想又該怎麼辦？
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/22/09/05/13/47/1517332.jpg
即使機車高層 Colbert狗眼看人低，基層領班 Marguerite 卻對 Ada刮目相看，特別給她一場「工作室導覽」看看 Dior 幕後生產線、不只是 Ada一圓夢想也是基層裁縫們一圓夢想、因為「一個勞工勇於追夢」本身就是激勵人心的美夢成真！畢竟這些 Dior 基層甚至整間 Dior 都只是服務上流而並非上流本身、其實也只是賺錢勞工和 Ada沒啥大不同，那勞工自己多年身居後台辛勤工作堆砌了城市文明、有天能自己站上前台一起享受這工作果實嗎？這個 Dior 雖然乍看上流風光還有高層狗眼看人，但不久每個人的「前台與後台」都將現形，其實勞工 Ada實質內裡一點不輸人：
先蒙年輕會計 Fauvel 收留住他妹妹家，進去才知這些巴黎時尚產業青年住得一團亂，倒是有了 Ada打掃烹飪點石成金瞬間升級高品質生活！亦有紅牌模特 Natasha 對 Ada 熱絡交友，但看她台下生活也是什麼場合都去什麼小錢都賺，比起當模特還更想當大學生；還有紳士侯爵伸出援手邀她看走秀、亦溫雅熱情帶她暢遊巴黎，但走進他莊園才知這貴族一生壓抑落寞還更想念跨階級之緣；還有首席設計師 Mr Carré，本來高傲擺譜對她嚴格要求，但見她基層勞工高品質縫紉馬上被折服；還要鼓勵靦腆小男 Fauvel 追他心儀的 Natasha，女生要的不是浮華世界而是她眼前的人。
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/22/09/05/13/47/5344319.jpg
結果從陰鬱倫敦來到光鮮巴黎，竟發現這「前台 vs 後台」兩個世界比倫敦猶有過之！巴黎底層勞工已能務實點燃罷工怒火、高檔時尚 Dior 卻仍固守這「浮華世界」無法務實改變，過去服務的巴黎老貴族表面光鮮內裡已撐不下去、難道為了他們賒帳欠債竟要開革基層裁縫？於是經過片中 Ada勞工圓夢打開 Dior 眾生眼界一回後、片末 Ada還要圓夢升級引領 Dior 罷工推動改革：未來 1960s將是普羅大眾新時代、真正貢獻城市的隱形人們將站上舞台享受勞動果實，Dior必須走出上流舒適圈大方擁抱這群新興消費者、除了傳統「高檔訂製服」外更要廣開各類平民時尚生產線。
片末幾個感動時刻：看進 Mme Colbert的創傷家戶，和戰後倫敦的 Ada是同樣處境；看穿 Mr Carré的設計師傲氣，和巧手縫紉的 Ada本是一路人；眼看 Fauvel & Natasha 讀一回沙特《存在與虛無》，和 Ada同在外表身分下夢想著不同的人生... 一切關於自我的改變都開始連結異地推己及人！而片末關鍵的體悟時刻，也許還是那唯一令她若有所悟起身告辭的紳士侯爵 Chassagne，這幕儘管乍看有點尷尬錯愕令 Ada的浪漫想像落空、但她的起身告辭與其說是對對方失望不如說是對自己警覺：我這趟巴黎之旅是來花錢「擁有」嗎？只是要擁有一件巴黎華服或一個巴黎戀人嗎？
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/22/09/05/13/47/1419050.jpg
看她「起身離去」後做的第一件事就驗證了這趟旅程的品質：我不是有錢就來擁有、而是來認識人們結交朋友、身為倫敦清潔婦的勞工夢想當然要鼓勵巴黎 Dior 員工們實現！既然這趟圓夢不在乎「擁有」，那麼大費周章訂製回來的這件 Dior 禮服意義又何在？第一個意義，是推己及人，慷慨出借有需要的演員小妹雖然被她浪費了；第二個意義，是廣結善緣，這件禮服本身只是身外之物，真正有價值的是圍繞這禮服彼此結交互相激勵的人們；第三個意義，禮服雖是身外之物仍有其意義，既有禮服就別藏在家裡要大方穿去舞會！正如所有勞工都別隱居後台而要站上前台。
本片幾個關鍵字都由機車雨蓓賤嘴說出：迪奧先生只見"Nobody"？Ada 剛好就是"Nobody"進去會會他；妳只是個清潔婦在城市 "invisible"，訂製一件晚禮服要穿去哪裡？也許將「看不見的」大膽浮出讓人看見、讓「無名小卒」站上舞台成為城市新主角，就是屬於時下巴黎年輕人正風靡的「存在主義」吧？歷史上 1957 年 Dior 十年的下代轉型、以及倫敦巴黎邁入 1960s的時代解放，這故事都巧妙串接讓「哈里斯夫人」幫推了一把！當然主角 Ada被塑造得有點像「英國救主」點通巴黎眾生，不過正向暖心誠意滿滿而且 Leslie Manville演老少女超青春可愛！推薦串流欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=iO9JcPbbmAA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.19.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1673399441.A.94A.html
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.19.31 臺灣), 01/11/2023 09:14:16