情人節倒數一天，繼續看愛情電影，找到一部德國與義大利合製、英國金童與義大利玉女搭檔演出的 Der göttliche Andere (2020)，這片名英語直譯 "The Divine Other"是在說「天造地設的另一半」嗎？看進電影後才知道全不是這麼一回事，卻更天馬行空令人不可置信：有個女生本計劃要出家當修女、但出家前夕愛上了個男生，上帝知道了可不太開心一定要從中作梗、使出諸般神蹟萬般阻撓讓男生知道你追錯人了！那這個 The Divine Other 到底算是「神一般的正宮」還是「神一般的情敵」？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/20/08/04/15/45/0175932.jpg
本片是英語製作面向英語觀眾，請到的義大利女主演是年輕一代首屈一指的 Mathilda de Angelis，英國男主演則是在英語製作只算二線但在國際製作還算吃香的 Callum Turner。兩人對起戲來還算是靦腆可愛，只是整片就比較古意滑稽而較少輕快活潑，也許不是一眼可以吸引到年輕觀眾的討喜浪漫，但許多跟「上帝」有關的宗教梗倒頗有值得玩味的愛情靈感。故事先從男主角開始：常跑戰地新聞與社會底層的年輕記者 Gregory，這次電視台放他個假派他來羅馬報導梵蒂岡選舉新教宗，只是長年見識人間疾苦與險惡他早已不信上帝，甚至記者當久了已憤世嫉俗再無信仰。
然而他們租用屋頂遠拍梵蒂岡煙囪的羅馬小公寓頂樓老婦家庭裡，竟有個漂亮女兒 Maria與 Gregory巧遇令他一見鐘情！只是世故記者的「一見鐘情」就外派駐點玩玩就好並沒要長久，剛好這 Maria也只想要「一夜情」揮別少女時代迎接新人生，只是這新人生就比較令人驚訝：她雖有媽媽但無爸爸自小累積了許多猶豫創傷，媽媽是個老左派過著革命人生也不太搭理她，於是自小長大陪伴她的都是修女圓滿她的都是宗教... 於是長大下定決心當修女奉獻一生！喔喔，既然當修女是「嫁給上帝」、那就要有出嫁前夕的「單身派對」、把握最後一天享受歌舞與酒精還有一夜情。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/20/07/16/11/05/3878095.jpg
只是嫁給上帝茲事體大，上帝真能讓祂的女人被凡人男子染指嗎？本片 Gregory & Maria第一次約會開始就處處怪事令人發噱，卡通式的老派笑點很像傳統迪士尼「唐老鴨」那樣彷彿老天處處槓上他：要跟 Maria約會交友可以，但起了色心想越雷池就突然停電；要坐 Maria機車後座可以，但手伸到佳人腰際機車就熄火；要跟 Maria上夜店勁歌熱舞都可以，但情不自禁快吻下去時音響燈光就當掉；跳完舞要買酒續攤可以，但要帶回旅館開房間就突然上鎖怎麼樣都打不開；但當 Maria提出「別愛上我」Gregory 也同意「僅此一夜」時，門鎖突然開了燈光也自動昏暗變得好浪漫？
嗯，看來上帝並不吝於分享未婚妻身體、也不吝讓未婚妻婚前把握韶光享受人生滿足情慾 XD 只是如果未婚妻移情別戀想要悔婚嘗試不同人生？上帝不降罪懲罰但必百般阻撓！還真的，經過這夜兩人心動後，上帝彷彿見大事不妙加碼下重手：G 要約 M出來見面交通都不順、見到了 M想要表白一直吃螺絲、關鍵句「我愛你」每種語言都突然會說偏就說不出義文與英文、M 負氣走人 G起身去追突然每扇門都關上、破門而出叫車去追突然又被搶走了錢包、好不容易走去約會還會被國安局認錯抓走 XD 不過更炫的是他只要宣示放棄佳人，上帝會把虧欠他的都加倍補償回來！
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/20/07/16/11/05/3906176.jpg
於是本片的趣味主題這才慢慢明朗：不信上帝卻要報導教宗選舉的 Gregory，心目中那不存在的上帝應是什麼樣？祂是個無情暴君虐人取樂嗎？是個高層貴族傲視小民嗎？還是個自我中心想要就要得到的大能者？抑或是個自命魅力不夠未婚妻都快被人家追走的緊張男子？而本來不信上帝的 Gregory如果有天真的不再鐵齒相信上帝了，他心中的上帝形象是哪一個？他身為一個人該如何面對與上帝的關係？難道上帝要的女人他就該安份守己別去追求嗎？難道天威難測他就該明哲保身離得遠遠嗎？而服從上帝換來了榮華富貴後、難道享用這榮華富貴就是遵從上帝旨意嗎？
本片後段上帝天賜「榮華富貴」中的最大禮物，就是記者界搶破頭的「新教宗獨家專訪」被大陣仗請進梵蒂岡當聖座貴賓！倒是本片虛構的黑人教宗與 Gregory一場另類神學對談才要開啟他視野、點通他迷惘：以佛洛伊德觀點來看，上帝就是每個人心中「父親」的投射。父親總是給你諸般規訓壓抑你諸般慾望，但與其說要你像綿羊般乖順溫馴再也不違逆、還不如說給你壓力測試你能否擇善固執，最終你若在各種負向恐懼與正向誘惑下仍能堅定清楚、那也許才是通過上帝考驗可以獨立出發擁抱你人生。如果小倆口想要的人生就是與對方在一起，難道上帝瞪你一眼你就縮了嗎？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/20/07/16/11/05/3814132.jpg
本片 80%神學辯論都在考驗男主 Gregory，剩下考驗女主 Maria的 20%教會建制討論呢？只要拍個保守教會禁錮女性的日常習俗，追求自由的當代城市青年就知信仰之道還有更多選擇。總之本片這從沒露臉但又無所不在的 "Der göttliche Andere"上帝老爺，他看似無慾無求純粹遊戲人間，與其說是真要強娶民女捍衛丈夫所有權 XD 不如說只是傾聽人們的願望、察覺人們的迷惘、考驗人們的心志、最終要幫人們疏理真心之所向。結果雖然英國男主與義大利女主各有風情火花也很足，但還是那看不見的上帝各種靈活幽默最是搶戲呢！而且文藝復興羅馬街頭處處是上帝眼睛 (!)
https://www.youtube.com/watch?v=7aqrUX-LtPE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.178.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1676268135.A.C5A.html
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.178.24 臺灣), 02/13/2023 14:05:18