→ fuhoren : 看到《比利小英雄》起火，看完介紹滅火 09/16 08:54
覺得導演另一部在 Netflix上的《心之所歸》劇情有意思多了，這部《伊倫嘉》比較像女王熱情臣民陪玩 XD
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.173.227 臺灣), 09/16/2023 09:20:23
Netflix 昨天上映的丹麥片《伊倫嘉：誘惑的藝術》視覺美不勝收如田園詩畫！由《比利小英雄》《善意的背叛》75歲老導 Bille August 拍來步調徐緩悠長令人如置身片中、由丹麥女王瑪格麗特二世心中勾勒手上拼貼的場景藝術更是正宗 19 世紀童話王國！令我看得如癡如醉渾然忘我常常忽略劇情到底在講什麼... 不過看完回顧起劇情覺得頗令人莞爾 XD 片中還有一位角色嘲諷對方「你說了一堆但其實沒說什麼」拿來描述本片還真是貼切！不過回想 19/20世紀之交歐洲很多「輕歌劇」operetta也就是一堆上流人物荒唐耍笨博君一歡呀，把觀影期待調整好應也能輕鬆享受。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/23/08/31/15/06/0863504.jpg
本片也有原著中篇小說，是《遠離非洲》與《芭比的盛宴》作者 Karen Blixen 過世後出版的 1963 年遺作！台灣則有 1999 小說《不朽的傳說》收錄這一篇... 當然這種尺度的深度廣度和作者其他長篇小說完全不能比，只是放在性別意識尚未普及的 1963 那個年代還頗有新意令人眼睛一亮。本片就以簡單情節忠實拍出活潑演出、當代美術視效則把場景「巴本豪森大公國」這童話世界栩栩如生打造出來。丹麥文片名「伊倫嘉」Ehrengard 英文直譯 Honor Land 即「榮譽之地」，片中女子取這名字就是「神聖不可侵犯」，主角並非她本人而是個登徒子誓言把她「誘惑」到手！
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/23/08/31/15/14/4245791.jpg
故事開場：家徒四壁但頗有才氣服務許多王公貴族的畫家主角 Cazotte，這天畫到頂天貴族「大公夫人」還花言巧語談文論藝眉來眼去，撩得夫人慾火難耐時卻急踩煞車整整衣衫吊人家胃口！「陛下見諒臣還想保項上人頭」，殊不知就算大公不砍你大頭夫人也絕不放過你小頭！總之我們知道這 Cazotte談文論藝風流倜儻時下女子都為他傾倒、自命「卡薩諾瓦再世」沒有釣不到手的女人，如此自戀囂張雖令大公夫人咬牙切齒但既已被撩起當然要反將一軍、乃重金下注出題賭賽誓言得到他身體：去把宮廷第一聖女「伊倫嘉」給誘惑到手，若不成功就乖乖與夫人來一發 <3
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/23/08/31/15/15/2545073.jpg
這伊倫嘉 Ehrengard一身白袍不多打扮真冰清玉潔、在花枝招展的宮廷一支獨秀出淤泥而不染，更兼路德宗家庭將軍父親單親養大家教嚴格文武雙全、令自命閲女無數的 Cazotte一見傾心接受挑戰！不過片名副標「誘惑的藝術」Art of seduction是在說誰誘惑誰呢？(1) 最明顯的是 Cazotte要去誘惑 Ehrengard，暗忖傳統調情恐褻瀆了她 Cazotte還煞有其事寄出各種藝術哲思要她心折陶醉；(2) 亦有可能是大公夫人在誘惑 Cazotte，知道想要他一發不能用用權威亦無法色誘，就抓住他自戀弱點引他入彀；(3) 而 Ehrengard就只是個誘惑標靶嗎？沒有她主動誘惑引人入彀嗎？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/23/08/31/15/14/0094238.jpg
施展誘惑的契機也剛好降臨：大公國世子 Lothar 性好自由不喜歡婚姻、有賴 Cazotte這大情聖以裸女畫給他性啟蒙：王室婚姻不是愛情牢籠而是性愛新天地！只是世子談起戀愛心花怒放快速上壘竟先有後婚、懷胎九月計算起來恐成王室醜聞致奪權風波！於是夫人責成 Cazotte找個別墅窩藏兩小偷偷生子時、Cazotte 藉機指定 Ehrengard來當貼身宮女照顧兩小生活順便給他近水樓台！也許這在 1960s小說問世時的保守社會還不令人意外，但當代年輕觀眾看了一定覺得這什麼世界：Cazotte 明明跟倫嘉出雙入對有說有笑、卻硬撐矜持不跟倫嘉調情而都訴諸虛幻的「藝術」！
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/23/08/31/15/15/2437435.jpg
這情思昇華化作藝術的「誘惑」根本孤芳自賞一個巴掌拍不響，但看 Cazotte如此胸有成竹不難想像這在 19 世紀初恐怕是主流！美人就要騎士詩人浪漫相伴、才剛認識見面一次就一股腦寫詩送花，總是姐妹們私下小鹿亂撞哥兒們私下鼓勵打氣、但真兩性交流卻靦腆矜持話總講不到幾句... 種種浪漫主義電影的紳士淑女文藝愛情給本片日常拍來說多尷尬就有多尷尬！更糟的是想想 19 世紀男性畫壇風流畫家都在畫什麼、一本素描簿翻開全是女性胴體環肥燕瘦 XD 那情思昇華獻給佳人的「藝術禮讚」又是什麼自己為是的自戀浪漫？以 21 世紀性平眼光看來真令人直冒冷汗！
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/23/08/31/15/14/0122318.jpg
更糟的是從片頭我們早知「倫嘉有男友」！一個火槍一個擊劍根本神鵰俠侶天造地設，不但人稱「女武神」連鞍下神駒都取名「沃坦」、從來只有武打調情誰跟你婆婆媽媽談文論藝？當代登徒子吃女生豆腐挨一巴掌已算客氣了、古代風流畫家斗膽褻瀆佳人又將遭哪些軍武伺候榮譽決鬥？本片樂趣若有 25%遠觀倫嘉高貴獨立女武神風範、另有 25%近看大公夫人欲求不滿賭局誘惑，大概 50%還是集中欣賞自戀畫家 Cazotte自命風流倜儻其實捅馬蜂窩已騎虎難下... 以我們 2023 眼光看來這些兩性關係倫理道德早一清二楚、但眼看古代主角挖洞自跳毫無意識亦令人忍俊不禁。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/23/08/31/15/14/4161552.jpg
只是這故事說得這麼輕鬆歡樂如詩如畫又有什麼深刻啟示？對 1963 來說可能還有些、對我們 2023 早已不新鮮，老導演 Bille August 經典新拍似乎也沒想學年輕人玩什麼「當代新詮」、就只像齣上世紀初喜歌劇般拍部古裝輕喜劇、演出生動製作精緻風景如畫琳瑯滿目就是令人愉悅的一個半小時，看看同日上架的《伊倫嘉：誘惑的藝術：幕後特輯》就知女王陛下博覽群書拼貼場景巧手作畫參與設計是皇家十年功！一禎禎草圖送到劇組手上奉若至寶忠實再現是使命必達！推薦喜歡古裝影劇古堡宮廷的、喜愛 Bille August 其人其片的、與單純輕鬆看片歡樂一晚的觀眾欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=16EoQqRQwJM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.173.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1694794446.A.71C.html