→ akrsw:大推Ａ級控訴。 10/13 19:11
有行距的網誌版：http://bayata.pixnet.net/blog/post/25212972
《雲雀山莊的情人》主線是愛情，但掐進血肉的副線和背景，則是
亞美尼亞大屠殺，為我們這些不熟亞美尼亞、土耳其和俄羅斯恩怨的觀
眾，簡潔扼要地交代了這段歷史。
看他們的民族尷尬和仇恨，看他們在宴會上跳土風舞，聽他們唱歌
，含飴弄孫，夫唱婦隨，男女相戀──已經是1915年的事了，他們受盡
壓迫、毫無尊嚴，大批大批地死去，太多鮮血，太多眼淚，無需亦不忍
贅述。有能力發言的人，都是第二、第三代了。
因為題材相關，立即想起《Ａ級控訴》。活人要的是心靈的安慰，
重要的是我們如何去述說和記取；重要的是，那些殺人和被殺者的後代
子孫，因受不同教育、不同家族口傳歷史而有不同立場，但能坐下來研
討這些事。
因為主要演員重複的關係，我忍不住主觀上把雲雀山莊當作Ａ級控
訴的前傳。
《Ａ級控訴》的戲中戲部分，由多人討論、拼湊而成，每份史料、
每個故事段落都得來不易；《雲雀山莊的情人》有完整劇情，是愛情故
事而非大河史詩，不知是否因為那段歷史真的離2009年太遙遠、因為那
些可憐的人大部分都沒能活下來。
讀歷史課本的時候也像這樣，靠近現在的史料非常龐雜，有好多待
釐清或辨證的細節，古早的倒是劇情簡單明確如傳奇小說那般。
然而，我們能從一片落葉感受整個秋天，受限的視角更添想像空間
，那些適當的留白，更令人對再也無法填補的故事感到無奈與痛惜。
--
遲疑地伸出觸角，渴望絕對溝通：http://blog.pixnet.net/bayata
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.21.240