作者KelvinTsai (凱文蔡)
看板movie
標題[好雷] 悄悄告訴他--最美的溝通，是溫柔
時間Sat Oct 3 22:45:49 2009
悄悄告訴他 --- 最美的溝通，是溫柔
原文於
http://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/7776823
《悄悄告訴他》是一部很美的電影，峰迴路轉的劇本張力十足，角色的演出細緻
而真誠，配樂充滿幽微動人的情緒，主題明確，後勁強烈。
到底什麼是「愛」，建立於其上的「溝通」是要如何才能傳達進內心最深處呢？
電影的主軸圍繞在兩個男人的身上，藉由個性截然不同的兩人，去對比他們表達
「愛」的方式，對情感的掌握、意念的傳遞、陪伴的真諦等種種的價值觀是如何差異
，又如何地互相影響。
《愛人與被愛》
年輕的班尼諾是個醫院看護，外表看起來是個胖子娘娘腔，但卻有顆細心體貼的
心，照顧媽媽長達二十年之久，原因不是母親臥病，竟然是她因為「太懶」。
這多少可以看出班尼諾的極端性格，習慣完全的順從與付出，但也透露他過人的
耐心與細心。
馬可是中年旅遊作家，陽剛粗獷，渾身濃濃的男人性格，他有迷惑女人的神秘魅
力，卻不善傾聽與溝通交流，感情來來去去，他無能為力。
「世界上最悲傷的時刻，就是當愛情結束的時候。」
無疑他是易感的，即使在愛情中他知道如何該展現英勇，但卻總是不懂怎麼去表
達溫柔與撫慰，他把感覺藏起來放在心裡，習慣在暗處偷偷拭淚。
戲院裡碧娜鮑許的《穆勒咖啡館》正在上演，看著舞臺上為愛碰撞憔悴的女舞者
，黑暗中他流下淚來。
在莉蒂亞家中替她把蛇打死後想起前女友，馬可也不禁流淚，但他把情緒藏起來
，當下並沒有多說什麼。
蓋塔諾維洛索在泳池畔吟唱那首鴿子之歌(Cucurrucucu Paloma)時，如淒如訴的
歌聲既惆悵又感傷，讓人感受到夜裡那股無邊無際的思念之情。
多愁善感的馬可當然一聽不可收拾，跑到遠處去安靜拭淚，結果還是莉蒂亞去擁
抱他，給他溫暖的安慰。
感覺起來，班尼諾習慣給愛與關懷，對他來說，單向付出就很滿足，能夠陪伴即
是幸福，但馬可則好像總需要別人了解，受困的心總是渴望溫暖和慰藉。
《每個人的花園，都需要愛的灌溉》
了解兩人迥異的性格後，我想對於莉蒂亞與阿莉夏的結局，就比較能了然於胸了
。
阿莉夏即使已昏迷了四年，但每分每秒都被班尼諾無微不至的愛灌溉著，縱然久
臥病床，臉色依舊紅潤可人，全身肌膚看起來仍吹彈可破，活像一尊睡美人般神聖不
可侵犯。
「女人腦袋很神秘，這種情況更是如此，對女人要有耐性，跟她們說話，偶爾要
細心點，輕輕的撫摸她們，記住她們存在、她們活著，而且對我們很重要。據我所知
，這是唯一的療法。」班尼諾在病床旁一邊幫阿莉夏按摩，一邊說著。
相對之下，為什麼莉蒂亞昏迷幾個月後就下葬了？
大概是因為缺乏愛的滋潤吧，即使是植物人也需要有人對她說話、關心她、觸摸
她、撫慰她。
「你不是她，你怎麼知道她聽不到？」
世上有太多奇蹟發生在所謂醫學知識之外，理論上不可能，但事實上真真切切地
發生了。
我想「愛」的傳達是很重要的，不管是對臥榻病人還是一般人，一分關懷或許能
帶來無限大的不可思議力量。溝通除了靠聲音與觸覺，更重要是心的感覺。
愛是靠感覺來確定的，不是冰冷的凝視與失溫的牽手，如果能溫柔真誠以待，無
聲的陪伴就足以恆久而深刻。
換個角度想，明的看是班尼諾給予阿麗夏陪伴，但阿麗夏其實也是班尼諾四年來
的精神支柱阿。
看阿麗夏喜歡的默劇電影、聽她喜歡的音樂，班尼諾就能感到無比快樂。
「這段日子是我人生中最充實快樂的時光。」片中他這麼說道。
莉蒂亞的死亡或許是鬥牛意外所致，但更可能是因為失去溫柔，而馬可也由於莉
蒂亞的昏迷不語與移情他戀，再度擱淺、回到孤獨。
兩人的心地都逐漸乾涸龜裂，但對比莉蒂亞的無力回天，馬可卻有班尼諾的友情
灌注而漸漸活絡，學會如何表達溫柔與關懷。
每個人的花園都需要灌溉，這點不言可喻，但愛的份量與方式才是決定種子發芽
茁壯的關鍵吧。
《縮小的情人》
《悄悄告訴他》片中有一段以戲中戲呈現的默劇《縮小的情人》，一部非常有趣
且耐人尋味的短劇。
因為意外而漸漸地縮小，縮小成巴掌般大小，這時候要怎麼表達愛、關懷和陪伴
呢？當對方一轉身就能將自己壓死，自己要怎麼照顧她呢？
擁有不對等的身驅，好像兩人處在不同的空間裡凝望著對方，愛會不會因此失衡
了呢？
過去的一切即使是爭吵，也因為扭曲而回不去的現在而變得彌足珍貴了，於是當
他在女方的陰部徘徊時感覺到她身體的反應，他竟然一跨腳就鑽了進去。
他選擇這樣的方式來表達愛的意念，永遠在對方身體裡陪伴著她。
對照現實，班尼諾是看了這部默劇才昇起強烈的慾望吧，想與阿麗夏結婚，想要
更專屬更個人地愛著她。
結果跨越界線之後，平穩進行的氛圍撕裂開了，事情面貌完全改變。
班尼諾入獄，再也見不到阿麗夏一面，聞不到有她的空氣，絕望至極竟然選擇「
逃獄」與她相遇！人生之癡情莫過於此。
後來阿麗夏奇蹟甦醒，片中沒有交代小孩的下落與醒來的時間點，為什麼她會醒
來呢？受到肉體的碰撞而活過來？來自體內母性的召喚？還是就只是奇蹟發生？
那麼班尼諾的行為，是救了她，還是在害她呢？
最後在戲院裡馬可與阿麗夏心靈相通般的眼神交換，暗示兩人似乎出現愛的火花
，當時我感覺班尼諾真是悲劇到底了，細心呵護的女神變成唯一朋友的新歡，自己又
撒手人寰，去虛無的冥府找尋不存在的情人，這未免太慘了吧，但後來想想我好像想
太多了(呵呵)。
馬可與阿麗夏黑暗中的對望在對方臉龐烘出一片光亮，導演阿莫多瓦似乎以此來
替這部片的「溝通」真義做結，無語的交流也能明亮暖和，只要是出於真摯與溫柔。
只要還記得溫柔，不管是親吻、還是擁抱、無論是兩人眼神交會、還是信物的單
思掛念，對於「愛」都是最好的證明。
《悄悄告訴他》，很美很動人很精緻的一部電影，喜歡西班牙電影的朋友不可不
看，喜歡阿莫多瓦的更不能錯過。
強力推薦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.104.207
推 newyuchin:超級推薦這部片, 每次看完都會思考很久... 10/03 23:05
推 mvb:中間某段實在令人不舒服 10/03 23:09
推 hypochon:推 10/03 23:13
推 Tmix:這不真的不錯看～感覺比我的母親與完美女人更好看～ 10/03 23:23
推 comlcs:....這是部很有深度的片子@@" 10/04 00:07
推 Maflada:鴿子之歌很憂傷 10/04 00:19
推 fred1010:大推這部片!! 阿莫多瓦的顛峰之作 後來及前作都沒這部好! 10/04 12:36
推 joker6:大推 那時還去電影院看^^ 10/04 14:13
推 yozvi:大推好片！ 10/04 20:47
推 brightorange:推好片 10/05 02:46
推 maryegg:推~~ 我的母親我看不懂 囧 10/08 00:03
→ gugab:悄悄告訴"她" 10/11 00:28