推 cation234:哇 U umlaut看得到耶 XD 08/26 13:59
※ weitzern:轉錄至看板 Artfilm 08/26 18:57
推 awakim:推薦寫得很吸引人，讓我開始想看這部片了~ 08/26 23:58
圖文版：http://weitzern.pixnet.net/blog/post/7232736
一具屍體懸掛在牢房中央，深夜清醒的女性受刑人卻沒有絲
毫驚訝，只是冷靜地從死者身上找出最後一根煙……，她是
Jenny von Loeben，一個犯了謀殺罪入獄的鋼琴天才。
劇情接續到年邁的鋼琴教師Krüger將鋼琴運送到女性監獄。
Jenny von Loeben是一個年輕的女性受刑人，她因為殺人入
獄，個性狂爆偏激，與其他人犯和獄卒的相處也降至冰點，
但是Krüger卻意外發現她的才能，翻開她的檔案才知道她
曾經是有名的音樂神童。她亟欲讓Jenny參加鋼琴比賽，之
後就開始了一段音樂與暴力衝擊的故事。
最上面那張海報在台灣比較少看到，不過相當經典，那一
幕是Jenny的第一次鋼琴課，但因為Jenny把一個獄卒打成
重傷，因此獄方特別刁難她，故意不給她打開手銬，後來
有記者來採訪，Jenny故意要求警衛幫她戴上手銬，就這樣
背對著鋼琴猛烈地彈奏Krüger厭惡的黑人音樂。
這部德國片是我2007年台北電影節選片中的最後一部，由
新興導演Chris Kraus所拍攝，看完的當下十分震撼，想不
到時隔兩年，《情鍵四分鐘》居然有機會正式引進台灣。
《情鍵四分鐘》獲得了第57屆德國電影獎勞拉獎（相當於
德國的奧斯卡最佳影片獎），也作為06年上海電影節閉幕
片，並獲得金爵獎，影展評委會主席呂克貝松表示：「我
們只用了不到4分鐘的時間就決定把獎項班給《四分鐘》。
」
《情鍵四分鐘》很容易讓人想起幾年前金馬影展的《我心
遺忘的節奏》（The Beat That My Heart Skipped），因
為他們都是以音樂和暴力穿插展演的矛盾為主軸，論整體
性，若以演員的演技或全片的結構的完整性來說，《我心
遺忘的節奏》及Romain Duris都略勝一籌，但是若論及畫
面的衝擊性，《情鍵四分鐘》比《我心遺忘的節奏》要高
上許多。
這部片的衝擊性在於Jenny在練習時、比賽時的悠揚琴聲，
和獄中的生活之對比，獄中的生活是以暴制暴和勾心鬥角
，其他受刑人的挑釁，獄卒的刁難，讓 Jenny的生活在暴
力與音樂中錯亂，只有狂爆地不停地敲擊琴鍵，而Jenny
本身更是矛盾的綜合體，她可以優雅地彈著古典樂，下一
刻便發狂施暴。
她自小參加各大國際鋼琴比賽，彈古典樂起家，但她卻結
束自己的音樂生涯，之後走向自毀，她對Krüger說：「
你討厭的黑鬼音樂才是我，那就是我。」
在《情鍵四分鐘》裡，雖然Jenny的技巧無懈可擊，但真
正吸引人的還是她琴聲的本質，她的音樂本身具有破壞而
後重生的力量，所以讓在二戰時期目睹愛人死去的鋼琴教
師Krüger不顧一切要讓Jenny參加最後一場鋼琴比賽，要
讓眾人都聽到Jenny的音樂。
全片的高潮在最後四分鐘，也是片名Vier Minuten(英譯
Four Minutes)的原意，Jenny打破了音樂的界線，甚至打
破了大眾對音樂的認知，這四分鐘，她結合Krüger指定
她參賽的曲目，融合黑人音樂及琴鍵以外的聲音，演奏出
Jenny的音樂，連遵循正統的Krüger都忍不住為她喝采，
她用一台鋼琴和她的身體做出的表演一定要用看的才能夠
明白！
另外不得不提的是飾演Jenny的Hannah Herzsprung，她在
劇中的眼神冰冷殘忍，時而友善，時而發狂，令人難以捉
摸，那樣不安定的眼神和表情讓人不寒而慄。
當然這部片不是沒有缺點，雖然現在與過去交錯的編排，
以及漸漸解開Krüger秘密的過程不致讓人錯亂，但或許
是新導演之故，身兼編劇的Chris Kraus弄了幾個有趣的
支線，但卻沒有好好討論實在有點可惜。
像是Krüger的女同志身份雖然多少可以解釋她對胖獄卒
那不太友善的態度，但她的性向和納粹時期的過去的設
定似乎並非必要。
而 Jenny與繼父間的複雜關係，正是導致Jenny不願參加
比賽和怨恨父親，甚至為人頂罪入獄的緣由，這幾個部
分不管是篇幅或論述都不太夠，但若全部刪除又顯可惜，
尤其是繼父的角色，定位真的很模糊，跟Jenny的對手戲
也不夠精彩，更別說繼父跑去找Krüger的理由和目的，
真令人有點莫名。
但這些小瑕疵並無損本片的精彩，強力推薦此片！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.215.205
※ 編輯: weitzern 來自: 123.192.215.205 (08/26 13:15)