[好雷] 《告白》：一個母親的復仇

[weitzern (高級雜工)]

圖文版：http://weitzern.pixnet.net/blog/post/27537124

一個母親，在游泳池畔發現三歲女兒的屍體，作為一個老師，她同時要面對兇手是學生的
事實。另一個母親，對孩子疼寵溺愛，她的眼裡只有優秀乖巧的孩子，面對孩子的罪，她
只想著「做壞事的不是我的孩子，都是別人不好」。第三個母親，年輕時她曾為了孩子犧
牲事業，對孩子的怨懟轉化為發洩和毒打，最後撇下孩子離開，在孩子的成長中缺席。

這是嚴謹的老師對惡劣學生的懲罰、被害者家屬對加害者的逼供、怨憤的母親對他人的孩
子的，一個母親的復仇。

在愛女過世後，森口悠子在因緣際會下發現女兒死亡的真相，她決定辭去教職，並在結業
式對全班告白說出真相，她冷靜地陳述兇手少年A和少年B如何行兇，以及與兩人分別對質
的結果，她雖然刻意不說出兩人的名字，但兩位少年的身份已昭然若揭，森口悠子對這個
班級37名學生投下震撼彈，頭也不回地離開。

森口悠子的告白讓這個班級陷入恐怖平衡，接著透過班長美月的敘述，帶出班上霸凌事件
的始末，最後輪到自己頭上。美月眼中的少年A只不過渴望被關心注目，同情、同病相憐
也轉化成純愛。

接著少年B與母親的視角交錯，帶出少年B家裏的情況，一個活在自己世界的母親，一個被
母親的愛與現實落差而扭曲的少年，母親深信孩子的良善，孩子卻早已被母親的愛逼瘋。
父母都在少年A的成長中缺席，母親留下殘缺偏執的印象，父親則是可悲又沒有必要的存
在，他自大任性，盲目執著於母親的認可，因此鑄下大錯，一直到最後才知道老師的復仇
從來沒有停止。

（劇照）溫柔與瘋狂只有一線之隔，溺愛少年B的母親由木村佳乃飾演。

上映前就知道這部電影是湊佳苗的同名小說改編，主角是松隆子，很期待地跑去買了小說
來看，看完之後雖然覺得還可以，但相似的情節在北武洋的《肅清之門》就看過了，所以
驚喜感先少了一半。

對我來說，《告白》的精彩之處在於書寫結構上的創意，在每一章裡透過不同當事人、旁
觀者的敘述行進，把真相抽絲剝繭往後接續。因為這兩年幾乎都在看日本關於推理、犯罪
、偏差、邊緣的小說，導致我對於「犯罪人格」養成的鋪陳描述變得很挑，所以《告白》
的角色塑造對我來說有點扁平而不夠有生氣，寫的最好的是班長美月和少年B的母親，最
傻眼的是媽寶跟中二（少年A跟少年B），最薄弱的是貫穿全書的主角森口悠子。

在書中，她說完第一章告白後，我仍抓不到這個角色的形象，最後兩章才又突然出現，勉
強凸顯一點存在感。松隆子讓森口悠子成為一個活生生的人，一個失去親人的受害者，一
個寂寞的女人，一個憤怒的母親！

去年松隆子在《維榮之妻—櫻桃與蒲公英》裡飾演堅強包容的妻子，奪得日本奧斯卡影后
，之後我就一直期待松隆子的新作品。在《告白》裡她飾演的森口悠子是一個冷靜壓抑的
女性。面對未婚夫的病情，她坦然放棄婚姻；在靈堂抱著女兒的屍體，她才流露出痛楚，
靜靜地哭泣；與殺女兇手對質時強忍憤怒只為瞭解實情；與美月巧遇時狂妄的笑聲；在街
頭的悲泣；一直到最後那通電話，那句憤怒的「DOKAN」，最後抓起少年A的頭髮，戲謔地
對他說「開玩笑的」，真的讓人渾身雞皮疙瘩都起來了。

不想用太多像「恰如其分」、「演技精湛」、「行雲流水」這種不上不下的形容詞，總之
松隆子超棒的，書中的角色因為真人演出而被賦予生命，森口悠子之後，我最喜歡的是美
月和木村佳乃，導演不愧是中島哲也，從音樂、畫面到最後的爆炸場景，電影真的比小說
好看太多了！




--
延伸閱讀：

關於小說《告白》與《肅清之門》
http://weitzern.pixnet.net/blog/post/27412792


後記之一：

這幾年關於犯罪或偏差人格的形塑的日本小說，覺得寫得不錯的像是山田詠美《風葬的教
室》、宮部美幸《模仿犯》、村上龍《寄物櫃裡的嬰孩》和《共生蟲》（這本真的讓人很
不蘇胡）。

其他喜歡的犯罪類型的小說比較不偏重這方面的描寫，不過可以順便推薦一下，京極夏彥
的京極堂系列首推《姑獲鳥之夏》和《魍魎之匣》，《塗佛之宴》厚厚四大本雖然看得很
爽，但跳過中間幾本就看不懂了，伊坂幸太郎的《重力小丑》還不錯，但《魔王》就差了
一點，乙一的小說還挺有趣的，感人的像是角田光代的《第八日的蟬》和吉田修一的《惡
人》，超期待後者的電影，光看預告就要飆淚了。QQ


後記之二：

（補圖四張：美月/橋本愛）

《告白》另一看點是飾演班長美月的橋本愛，姊姊我都忍不住去搜了她的照片，這種清秀
甜美冷淡兼具的小美女（咦？）真是讓人無法招架，當然人家演技也是很好的啦！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.149.27
→ yuhung:講到宮部美幸的模倣犯就有氣
→ yuhung:明明是很適合拍成電影的作品(雖然它很厚)
→ yuhung:但電影版卻拍成無聊B級片...= ="
→ weitzern:XD 這種太厚的 拍成電影就不大指望
※ weitzern:轉錄至看板 JapanMovie                                  11/06 23:13
推 yuhung:網路上寫模倣犯片長120分鐘 我怎麼記得我租回家的DVD沒那麼
→ yuhung:長啊?還是因為我看了10分鐘就用快轉+跳躍解決電影的原故?
→ yuhung:雖然模倣犯的小說很長 但很多地方其實是在描寫生活細節
→ weitzern:我沒看耶 但模仿犯拍成日劇比較適合吧
→ yuhung:某些部分是可以考慮改編不拍 因為不會影響劇情主軸
→ yuhung:就像中島哲也說的:要知道什麼該說、什麼不該說
→ yuhung:模倣犯電影版就是不該說的說了一堆 該說的幾乎沒說(耶!)
→ yuhung:難怪當時租DVD時 老闆一直問我：你確定要租嗎?不好看耶!
→ yuhung:最後還是要推一下中島哲也 他真的是一位很會引領演員的導演
→ weitzern:老闆的話你不聽！ XDDDD
→ yuhung:我已經迫不及待想看他的下一部電影了
→ weitzern:真的！小說裡的中二和媽寶讓人超想扁的 但電影裡
→ weitzern:竟然 沒那麼欠扁 還有點可憐耶！導演的功力真可怕
推 yuhung:既然你提到少年B 那我就說一下少年B的媽吧
→ yuhung:少年B的媽是木村佳乃 她就是演電影版模倣犯裡的女主角喔:P
→ weitzern:女作家嗎？還是被害者？
→ yuhung:女作家茲子 模倣犯有森田芳光(編導)+中居正廣+木村佳乃
→ yuhung:所以老闆說DVD不好看(還是其他顧客和他說的 他自己沒看過)
→ weitzern:中居喔.. 很不吸引人......
→ yuhung:你認為我會信嗎?= =" 結果就是我傻傻地看了這部超級B級片
→ weitzern:有大咖不代表會是好片 姑獲鳥就是一個殘酷的實例
→ yuhung:是連畫面品質都很像好萊塢電影台的那種B級法...很誇張
→ yuhung:我沒想過這些人+宮部美幸 可以造就一個天大的悲劇
→ yuhung:糟糕 感覺我好像在推坑 想害你去看模倣犯的電影版(囧)
→ weitzern:我絕對不會跳坑 姑獲鳥已經讓我得到教訓
→ weitzern:導演 實相寺昭雄 還有 堤真一、永瀨正敏、阿部寬
→ weitzern:看完整個要翻桌 所以 只要有人說不好看我就不跳坑～
→ weitzern:更正 聽說很難看
推 AppleAlice:我覺得小說是故意淡化森口的存在，刻意讓她退居幕後，
→ AppleAlice:讓其他人輪番上陣講故事，最後才發現森口一直都是幕後
→ AppleAlice:操控一切的人!! 明天我也要去看電影，很期待 XDD
推 flutters:還好我還沒看模倣犯的電影 囧 之前本來想去租
→ nidarkmoon:模仿犯是悲劇不要去看啊Q_Q