[好雷] 真愛之吻(Penelope):我喜歡的那種童話故事

[leila (Lizzy)]

完整圖文版： http://www.wretch.cc/blog/wildflower/9966859

原本我對本片期待不高，但看完後卻馬上想再看一次！還有，
詹姆斯麥艾維(James McAvoy)的帥氣度與電眼迷人度，與「珍
愛來臨」(Becoming Jane)裡的他不相上下唷！喜歡他的人，
請把「真愛之吻」列為必看之作。

Penelope﹝Christina Ricci, 克莉絲汀娜蕾茜﹞生於富裕的
貴族家庭，卻從小就受到詛咒，有個豬鼻子。保護她的父母﹝
Richard E. Grant與Catherine O'Hara﹞不讓她曝光，但解除
咒語的方法，是找到與她門當戶對的人真心愛上她，因此
Penelope逐漸長大後，父母積極為她物色適合的對象，並與這
些人選簽訂保密協定，但所有貴族青年一見到她的真面目就逃
。記者Lemon﹝Peter Dinklage﹞想要揭發Penelope的豬鼻祕
密，以優渥報酬為誘餌找來破產的貴族Max﹝詹姆斯麥艾維﹞
，幫他進入Penelope家中找機會拍照。然而隔著單向鏡與
Penelope聊天的Max卻漸漸愛上她，當兩方真的相見，Max卻因
不明原因拒絕與Penelope結婚。傷心的Penelope於是逃家，決
定想辦法自力求生、探索外面的世界...

「真愛之吻」劇情上是有點小問題，例如男女主角愛上彼此的
過程有點簡化，女主角遇上酷酷的金髮女騎士時，友誼也發展
得很突兀等等，不過這些都不算大問題。當年這部片被冰了兩
年才上映，我不太懂原因，因為在我看來這部片蠻不賴的啊！

整部片的色彩繽紛，風格上與「艾蜜莉的異想世界」(Le
Fabuleux destin d'Amelie Poulain)頗為類似，一些劇情轉
折也頗有新意，頗讓人驚艷。本片的童話感很美，帶著適當的
溫馨與幽默，有些細節也處理得很好，例如Penelope逃出家門
以後，在公園第一次看見後面有人慢跑，還以為要傷害她，嚇
得想躲起來，蠻好笑的。另外，以一個現代童話故事劇本而言
，「真愛之吻」有考慮到每一個該考慮的元素，例如在那麼多
劇情變化中，要確保女主角可以自救、自我獨立、不用事事靠
白馬王子，也要確定男主角愛還有豬鼻子的她等等，還有Max
在將要觸摸Penelope的臉時，恰巧藏著的照相機拍了照，讓他
說出"Shit!"，又讓Penelope誤以為Max是嫌她醜，但Max又無
法解釋這件事﹝這點有結局雷，所以不在這兒透露﹞，這為後
來Penelope出家門自立更生的念頭鋪路，也讓結尾更為感人。

除了這些溫馨童話中該有的元素以外，這個劇本也有特殊之處
，例如電影後半的重心放在Penelope自己的冒險，而非她尋找
真愛的過程，所以在傳統浪漫童話的架構下，「真愛之吻」也
有不少新意。另外，電影地點的設定融合了英國與美國，更增
添神奇、童話感覺。不過，明明是英國演員的詹姆斯麥艾維講
的是美國腔，電影中講英國腔的都是比較壞的，是不是有點歧
視啊...哈。

片中的母親角色，應該也可以給各位父母一點警惕。從母親的
作為，可以發現對於Penelope的豬鼻子，她是感到非常羞愧的
，而且在Penelope面前也不隱藏。她認為把Penelope藏起來不
讓世人發現，就可以使Penelope不受傷，殊不知就是這樣的保
護、以及「連母親都討厭我的豬鼻」的心理，讓Penelope遭受
更大的打擊。如果Penelope沒有成功逃家，或許她只能抑鬱以
終，從來無法真正接受自己的一切。

瑞絲薇斯朋(Reese Witherspoon)是本片的製片之一，我好多
年以前看了「風流教師霹靂妹」(Election)之後就超愛她，我
朋友卻說她鼻子﹝還是下巴，我忘了﹞好醜，我說"What?"，
因為她演戲真的很不賴，所以我根本沒在意過她的鼻子﹝或下
巴﹞。不過，或許別人也這樣批評過她的外貌，讓她對「真愛
之吻」這樣的題材有興趣？這是我猜的啦。

詹姆斯麥艾維的電眼，繼續在「真愛之吻」發射強大電力，當
他深情望著Penelope的時候，我真心相信他愛她！天哪我對於
眼睛會放電的男人﹝例如小勞勃道尼﹞真是太沒抵抗力了。

克莉絲汀娜蕾茜真是美，即使戴上一只豬鼻子還是很美，看到
中段比較習慣之後，甚至會覺得有那鼻子也沒啥大不了，要說
嚇人...「危險性追緝」(Black Snake Moan)裡的她還比較嚇
人。她一直有某種純潔天真的美感，即使現在她都快三十了仍
然如此，所以「危險性追緝」的角色也很適合她，因為即便她
的外表行為是個不良少女，叫聲一直破音很難聽，她仍然散發
一種單純善良的特質。另外，她那會說話的大眼睛，使她即使
臉上罩著絲巾只露出眼睛時，也能表達很多情緒。

飾演母親的Catherine O'Hara，以往已經多次扮演稍微神經質
的母親，例如「小鬼當家」、「橘郡男孩」等等，演起類似角
色得心應手。飾演侏儒記者的Peter Dinklage，就是「超完美
告別」(Death at a Funeral)裡的那位謎樣陌生人，他演得很
仔細，像他看到Penelope給的大頭照，抬頭向橋上的Penelope
一望時，那表情就告訴我們，他想說對方並不那麼醜，也覺得
不想傷害她﹝侏儒也常被歧視﹞。瑞絲薇斯朋飾演Penelope交
的新朋友，但這角色沒有太多著墨，只能算是個平凡的客串。

特別提一下，那位被Penelope嚇壞的年輕貴族，是由Simon
Woods飾演，他就是2005年版「傲慢與偏見」裡的賓利先生。

對於嚮往童話故事般的愛情、又熱愛詹姆斯麥艾維電眼的朋友
，「真愛之吻」是必看之作。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.145.38
推 thindust:女主角有點讓我失望 我記憶裡的她還是斷頭谷的她....
→ thindust:男主角真的是沒話說的帥 不過劇情覺得有點鬆散
推 nancyshen:女主角很可愛 聲音很甜美 和James的身高差賞心悅目
→ nancyshen:和James McAvoy對戲的女角一向都比他高 XD 這部戲讓人忘
→ nancyshen:了他的身高 XD
推 ctenophore:看到後面反而覺得女主角有豬鼻子時比較可愛，James真的
→ ctenophore:很迷人阿>////<
推 ewane711:James在這部超帥啊*_*
推 transk500:James真的超帥!
推 papayacity:劇情太過夢幻有點弱...但是James加分不少～
推 KillAllMen:片子本身不錯，但男主角在重要度上被路人化了
→ KillAllMen:後來硬是要拉回愛情喜劇的結局時反而讓人覺得很牽強
推 Qxer:McAvoy超帥 Simon Woods是<Rome>的屋大維
推 hide19:James眼睛好電人啊!!