[討論] 翻拍倩女幽魂

[lovekimbum (天涯海角)]

之前有看到新版倩女幽魂的新聞

新的小倩是劉亦菲

太適合了 之前看神鵰俠侶就覺得她美的像仙女

剛才搜尋了一下板上 發現好像討論度很冷清耶

這一部的票房不好嗎?

可見經典重拍也不一定能奏效

只是說很多人都覺得翻拍會拍爛 讓經典保留著就好了

但問題是對於很多年輕人來說 根本就沒機會看到過去的經典

就算現在影像技術很好 可以看到一些老片

也會覺得過去的妝髮造型 場景等等都看不慣了

很多東西真的是過了那個時間就過去了 唉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.41.68.79
推 shinshong:為什麼沒機會看到，租得到啊
→ shinshong:倩女幽魂就算現在來看還是一部好電影
推 sleepyrat:倩女幽魂三部曲，租得到，電影台也常播...自然有比較
推 aodn:特效不論,單主要演員跟劇情配樂,舊版大勝,新版男主角,我相信
→ aodn:一堆人看過後,應該都認為他最適合的角色是店小二...
推 idxxxx:余少群演技其實不差啊...
→ minihouse:倩女幽魂的造型應該不會有看不貫的問題,畢竟是古裝,另外
→ lovekimbum:恩恩 我說經典看不到 是類似 可能以前的瓊瑤劇很多
→ minihouse:原版電影的主角群實在太殺了,個個都是精選狠角色
→ lovekimbum:很紅  但是年輕人沒看過 就算可以看 整個文化背景
→ lovekimbum:社會風氣 思想方面都與當年不同了 妝髮造型也不習慣
→ lovekimbum:再看也沒當時爸媽那代的感受了
→ minihouse:瓊瑤喔...痾就個人意見,沒看沒差,最好不要看浪費時間
→ lovekimbum:就像那些年現在那麼紅 但是十年後 現在還小的人
→ minihouse:當然這純粹是我個人偏見啦,小時後看就覺得這三小鬼東西
→ lovekimbum:來看 可能也會不以為然跟感受不到現在的熱潮
推 gunng:與其說拍不好 不如說過去的太經典了 很難超越 尤其是演技
推 arsl:之前有看過討論文 有人拿舊版跟新版的劇照相比較
推 aclisd:翻拍才難超越，君不見經典的十二怒漢跟悲劇的翻拍版.....
推 hedonic:新拍是爛片一部 劇本很差
推 nn1975:劉算漂亮 但是要演小龍女還差的遠
推 morning79:雖然舊版妝髮可能過時 但劉跟王一比 還是王大勝
推 perigee:我覺得舊版的妝髮造型一點都不過時@@
推 walby:我覺得王祖賢版倩女幽魂很棒啊！
推 lavenderbeth:劉的清純是像單純小女生那樣 但是王除了清純還有一股
→ lavenderbeth:媚感 這點劉真的難以取代 可以看看王演的白蛇或玉殘
→ lavenderbeth:花 倩女幽魂我到大學了還會租來看 台詞放在今天看也
→ lavenderbeth:不會古老 反而很活潑啊 XDDD