[請益] 最好的莎士比亞電影

[yamatai (勝利者一無所獲)]

莎士比亞是無人不知的大文豪
但是真正看過原典的劇本的恐怕不是很多
台灣人要親近他的作品最快的方法恐怕是看電影了

不知道你是否有推荐的莎翁電影呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.241.154
推 KasmirLo:97(還是96?)年版的哈姆雷特 導演Keneth Branagh
推 pttnowash:哈利波特
推 Hans14:http://tinyurl.com/6ek2kc 蕃茄的推薦列表
→ foxhound1204:當然是莎翁自己個故事 莎翁與我囉
→ Ewen216:羅密歐與茱麗葉 Leo版還ok 比較經典的是Leonard Whiting版
羅密歐與茱麗葉舊版好像高中看過，不過已經十五年前看的了
當時是看到睡著，不知道現在看會怎樣就是了

推 concussion:足球尤物? She's the Man?
足球尤物這個好像有點氣氛都太 YA 了
不是很莎翁耶

推 dfllnick:一樓提到的Branagh版本十分忠於原著 導致片長破四小時
→ dfllnick:若想快速了解Hamlet的內容 可先看1990年Zeffirelli的版本
→ dfllnick:不過缺點就是該版被批評太具導演個人風格 XD
推 sleepyrat:Keneth Branagh的"亨利五世"
推 Urda:比較喜歡 Zeffirelli的版本耶! 感覺氣氛營造的很好，而且喜歡
→ Urda:當年的 Helena Bonham Carter
→ Urda:不過個人最推的莎翁電影是黑澤明的亂
黑澤明還有 蜘蛛巢城 對吧
亂說真的以前看過，但沒人講我還真不知道那是莎翁改編

推 Ewen216:不過可以請問一下原PO是自己要欣賞還是有其他用途呢?
自己看阿

推 fluffywow99:推薦Much Ado About Nothing, 也是Branagh自導自演
→ fluffywow99:是他改編最好的莎劇。
→ Ewen216:如果要找Hamlet改編版的話 也是可以看獅子王...
我現在才知道原來獅子王也是莎翁改編.........Orz

→ pork:哈姆雷特二(拖走)
推 Buhler:Twelfth Night 好看!!! http://0rz.tw/noCjh
→ Buhler:http://www.youtube.com/watch?v=h8kA2zx8isk 最喜歡的片段
推 killerexpo:首推Branagh的Henry V和Hamlet
推 macassans:http://www.youtube.com/watch?v=8Z9Ismh1elM
※ 編輯: yamatai         來自: 111.240.241.154      (06/23 21:39)
→ tuhsiaofu:《殉情記》是經典
→ tuhsiaofu:BBC 莎翁系列也很讚
※ 編輯: yamatai         來自: 111.240.241.154      (06/23 21:40)
推 Ewen216:最近代的就找Branagh主演或是執導的作品,除了版友提過的
推 sunnywow:我也推1993年的Much Ado About Nothing, 又好看又歡樂
→ Ewen216:Branagh演Iago那版本的Othello也不錯 O是駭客的曼菲斯主演
推 concussion:http://tinyurl.com/658x7fo 足球尤物 vs 第十二夜
推 Ewen216:喜劇的話,也蠻推薦1999版的仲夏夜之夢
→ concussion:也算是蠻相關的啦~
推 Ewen216:還有要是不介意黑白片，Laurence Olivier的莎劇系列都很經
→ Ewen216:點．最經典的也是Hamlet(王子復仇計)
推 nomorefears:我是看很久以前黑白的電影，跟劇本的台詞都一樣，
→ nomorefears:但是不要選擇莎翁的歷史劇本，因為拍攝手法非常的悶~
→ nomorefears:還有推薦Prospero's Book這部電影，後現代手法拍攝，
→ nomorefears:改編自「暴風雨」..
推 yuhung:黑澤明的"亂"很棒！改編自李爾王
→ yuhung:前面推文提到的Branagh的Henry V和Hamlet也都很棒
→ yuhung:雖然我比較喜歡亂，但也推黑澤明改編馬克白的蜘蛛巢城
→ yuhung:只是在敘事上 我是覺得蜘蛛巢城中間稍微慢了點
→ yuhung:1968年Franco Zeffirelli導演的羅密歐與茱麗葉
→ yuhung:是我覺得最棒的電影版本(若不算西城故事的話XD)
→ yuhung:啊~發現前面有人提過了  1968就是Leonard Whiting演的版本
→ yuhung:Forbidden Planet (禁忌星球)改編自暴風雨的科幻片
→ yuhung:先前清大科幻影展播過  還滿有趣的改編版 只是DVD不好找
推 yuhung:1999年的仲夏夜之夢拍得普通 只是有名卡司不少
→ yuhung:另外就是可以看見現任蝙蝠俠裸體(重點錯誤中XD)
→ tuhsiaofu:1968 是法蘭科柴里菲利的《殉情記》
→ Ewen216:樓上...這就是我的重點(大誤)
→ tuhsiaofu:艾爾帕西諾《尋找李察》、RSC《羅密歐與茱麗葉》
推 yuhung:另外推Ewen說的Laurence Olivier系列莎劇
→ tuhsiaofu:Measure for Measure 惡有惡報
→ tuhsiaofu:暴風雨 2010年版，海倫米蘭
→ tuhsiaofu:2004 威尼斯商人，艾爾帕西諾
→ yuhung:其實馮小剛的夜宴在某種程度上也算改編哈姆雷特 但不推這部
→ tuhsiaofu:BBC SHAKESPEARE RE-TOLD SERIES
→ yuhung:赫然發現沒人推1998年的莎翁情史 XDDDDD
→ tuhsiaofu:那我要推年底上映的 ANNYNOMOUS
推 Ewen216:Richard Burton&Liz Taylor版的訓駻記(不過因為不喜歡訓駻
→ Ewen216:計，所以我沒看過...^^") BBC Retold版的角度倒是蠻有趣的
→ tuhsiaofu:李察波頓/伊莉莎白泰勒的《馴悍記》好看
→ tuhsiaofu:KISS ME KATE 音樂劇《刁蠻公主》
推 yuhung:BBC版的馴悍記後面滿好玩的XDD 李察波頓版本我喜歡
→ yuhung:不過BBC版本裡的Shirley Henderson  一開始真的嚇到我 :P
→ tuhsiaofu:女主角雪莉韓德森就是哈利波特裡那個愛哭的廁所女鬼
推 Ewen216:Anonymous我也很期待，只是不曉得台灣會不會上映...
推 tuhsiaofu:我很好奇如果沒有莎翁，那麼.....期待
推 orzisme:最好的哈姆雷特覺得是勞倫斯奧利佛版
→ orzisme:Branagh的莎劇電影推亨利五世和Much Ado About Nothing
推 erptt:足球尤物
推 kuropika:喜歡BBC retold版的Macbeth   變廚師真的很有趣
→ owenx:有機會嘗試看看舞台劇吧。
推 shvji:黑澤明的蜘蛛巢城
推 shvji:奧森威爾斯的也可以看看吧~
推 Tehran:最喜歡的還是《威尼斯商人》。
→ nicewave51:對面的惡女看過來
推 eriene:我看的好像是Keneth Branagh的哈姆雷特  我超愛
推 eriene:咦 搞錯  我比較喜歡Franco Zeffirelli 版本～
推 chyan:推1F,我看了這部,才知道原來莎士比亞的作品這麼精彩