[討論] 改編到什麼程度才適合?

[clarkent (流浪的終點)]

有很多改編的電影

有些全部改的亂七八糟的,被吐的很慘


最近看了日本的那些年

完全沒有改編,只是換人演,連台詞跟鏡頭都差不多

這我也是服了


正義聯盟改的也不是普通的糟

像正義如果可以跟卡通一樣不改,是不是會好很多

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.226.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1565357552.A.703.html
→ james732    : 阿拉丁應該算是好的改編？雖然我完全忘了舊版的內容
→ IBIZA       : 日本版那些年算改不少了
→ IBIZA       : 配角群人設很多都不一樣了
推 poopooShaw  : 其實真人化沒想像中單純，動畫的節奏常常比真人還
→ poopooShaw  : 快，一些劇情直接真人化可能也會太浮誇不真實
推 RealGeforce : 那些年女主角老師變醫生
推 clarkkent13 : 日版追到女主的也不是胖子
推 llzzyy01    : 動畫和遊戲 真人化確實滿困難的
→ llzzyy01    : 很多表現方式其他不適合 換到電影