[普雷] 在美國看波斯王子

[minolta88 (Sue Sue)]

碰上美國連續3天的假期

波斯王子的票房還不錯

整個做到第一排去 幸好有早點去排隊入場



整部戲節奏還滿緊湊的

但有點小疑問是

男主角是美國人嗎? 為什麼講話英國腔

整部戲充滿了英國腔 聽的超吃力的

(原po不太會聽英國腔)





--

Ivy SueSue`s Blog


http://www.wretch.cc/blog/soosoo0916


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 174.31.236.104
→ DamnIAmSucks:男主角你居然不認識!!!!????
推 ap33292:我到是覺得女主角的腔調很怪 不知道是英國混什麼的= =
→ airways:女主角英國人阿
→ ap33292:我是覺得他腔調很怪 不知道還有混到哪裡 我愛Gemma!!
推 WHITETEAR:波斯王子好看喔!傑克很有魅力~
→ AmR110:男主角的英國腔是故意的吧(我記得某篇電影新聞有提到)
→ AmR110:sorry我不該用故意兩字，應該說是特地為這片而改口音腔調
→ han72:為什麼波斯王子要英國腔@@
推 EXODUS:就當作吃了翻譯米糕 講出的話大家都聽懂就好了咪
→ AmR110:http://ppt.cc/Ew;O 我想是因為六世紀(古代)的所用的英文
→ AmR110:是指古典正統的英式英文吧，美式英文是後來隨著時間、文化
→ AmR110:不斷融合之下，才變成主流的發音腔調吧(純猜測)
推 likemr022:聽到英國腔就不敢去劇院看=口=|||我一定會聽不懂...
→ likemr022:美國用語只有美洲在用,而且是近幾年的事,傳統來說歐洲
→ likemr022:或近歐洲應該都是古典的用法,美國人說話是很懶的