作者cohankid (雄太)
看板movie
標題[繪畫]自繪的《特攻聯盟》KUSO圖示
時間Wed Apr 28 11:25:07 2010
※ [本文轉錄自 SuperHeroes 看板]
作者: cohankid (雄太) 看板: SuperHeroes
標題: [繪畫]《特攻聯盟》KUSO圖示
時間: Wed Apr 28 11:13:02 2010
呼～好久沒畫超級英雄 KUSO圖示…
一連把本作中登場的四個超級英雄畫齊
據說香港看到台灣把Kick-Ass翻成『屌爆俠』相當吃驚，
對他們而言「屌」是指「老二」的意思…
他們直呼不可思議…後來才明白，「屌」在台灣是有「很棒、很厲害」的意思～
（托周董的福啊…笑）
http://www.wretch.cc/blog/sherlock1412&category_id=12084598
請大大們賞圖～
--
《one piece》Q版人物自繪列傳：
http://www.wretch.cc/blog/sherlock1412&category_id=12853111
讓我們一起邁向偉大的航路吧！～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.49.157
推 log56:不，對我們(台灣人)而言，屌也是老二的意思 orz 04/28 11:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.49.157
→ sad2:事實就是他的確常把老二提在嘴邊... 04/28 11:28
推 momo4th:真不錯! 04/28 11:29
推 picklewind:好可愛! 04/28 12:42
→ supergto:這也算是一種陽具崇拜(誤) 04/28 13:55
推 CarlHom:讚喔 04/28 14:16
推 gigli2008:所以屌爆其實是很慘的一件事啊… 04/28 14:38
推 omyg0d2007: 我們(台灣人)而言，屌也是老二的意思 orz 04/28 18:32
推 WP1:錯 香港話"屌"是動詞 是指相幹的意思 04/29 20:27