http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/08/06/20090806000020.html
朝鮮日報網 (2009.08.06 14:04)
由朴贊郁執導的影片《老男孩》最近借助仿效UCC視頻的熱潮，再一次成為了熱點話題。
朴贊郁曾在世界三大電影節之一的坎城電影節上連獲殊榮，被評价為兼具藝術性和商業性
的优秀導演。尤其是，他的代表作《老男孩》在2004年的坎城電影節上獲得評委會獎，
吸引了全世界影迷的眼球。
最近，美國娛樂雜志《Mean Magazine》介紹了翻拍自電影《老男孩》中一段精彩片段的
UCC視頻。該視頻再現了被譽為影片《老男孩》的經典場面-——樓道中手持鐵錘展開的
一場精彩絕倫的群毆戲。美劇《英雄》的主演米洛-文提米利亞扮演崔岷植的角色，著實
吸引了眾人的目光。
手持鐵錘的米洛發問說：“拿到獎金的給我統統舉手！”隨即，對舉手的人進行瘋狂攻擊
。這是模仿了原作《老電影》中的一個場面。尤其是，該短片諷刺了前不久接受美國政府
金融救助的機構之一、世界最大保險機構AIG向部分員工支付高額獎金而引起轟動的事件，
在美國的網民中間引起了极大的反響。
美國電影信息網站“FirstShowing”對這部翻拍短片給予了高度評价，稱：
“在《Mean Magazine》推出的《CineMash》（以“惡搞經典電影”為主題的短片）系列中
，介紹了一部最經典的作品。米洛手持鐵錘報复了貪得無厭的AIG行政官員的場面，最讓人
感動。希望通過朴贊郁導演的复仇系列第三部作品，能夠再次出現經典的翻拍短片。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.36.139