作者les5277 (小賭怡情,大賭興家。)
看板movie
標題Re: [絕好雷] 到底 美國人為什麼這麼不喜歡環太平洋阿
時間Fri Jul 26 11:46:15 2013
有種東西叫文化~~
看完之後其實覺得有些點安排的不是很好,我會覺得這是超級系的敵人跟故事
配上真實系的主角機體跟設計。整部電影看下來其實並沒有很壯烈
或是很人熱血大概元帥講話的時候有吧。
其實我滿同意之前的看日語吹替版會會比較燃燒的起來的感覺。
即使在日本ACG文化對外入侵的而且成功打入很多市場也行之有年的
這個年代,這些東西對老美文化圈來說依舊不夠經典,有別於早期的
超級系或是真實系ACG在美國以外的國家很受歡迎像法國,西班牙...或是墨西哥。
巴西,在水管上你不難發現很多老特攝,老動畫被翻成該國語言。還有配音跟OP
所以市場在哪裡其實滿清楚的,我想扣掉美國其他地方會好一點吧。
老美英雄主義很重,應該直接給他門超級系的東西和對戰。
其實說實在的,你給他門改編的(超時空要塞)太空保壘,或是聖戰士五獅合體
他們接受度比較高,因為那是他們現在這代中堅份子,年輕在看的東西。
老美不是不愛日本ACG七龍珠有段時間可是火紅的很,基本上設定上有點問題。
自爆那段~~~阿強一號都比他好~~~ 因為等人一起看這部片
所以我昨天才看完。感想是這部片沒有到畫虎不成反類犬,但是有點畫虎畫皮難畫骨
簡單說就是沒有搔到癢處。我是很喜歡羊男的迷宮,那種有種病態的幻境。
這次板上一片好評也很放心。不過看完覺得有點小失望就是了。
當然其他到達膜宇宙異次元可以通話,EMP的吐槽就不用了。
導演跟編劇為了拉近讓劇本有即視或真實感,弄了一個貼近真實的設定。
我覺得滿可惜的,到不如改成,機器人是別的被入侵的平行宇宙的遺產這種設定。
然後用個異次元少女或是正太,順便討論種族,國家政治,經濟。
相是異次元也面臨過跟地球一樣的困境,但是當他們想要彌補,或是聯合已經來不及了
還有也有可能這版的女主角或是男主角,在地球的身分被發現然後有一些受害者
或是敵對組織抗議啊,攻擊啊。
或著是所謂的壞人根本是他們自己種族一分為二,很多動畫裡都有一樣的情結。
不過也有可能是為了避TF的嫌吧。不然你也可以改成,早期小批人類發現了先進科技
跑去別的地方,又回來侵略,政府裡有人為了換取生存權內神通外鬼,圍牆啊
計劃中止橋段就不會這麼雞肋。或著根本就是未來世紀的人類沒有資源了
由於平行宇宙的設定開時光機隨便選一個倒楣的1號地球做侵略對象。
其實敵人就是自己的後代這樣。 因為老實說看完的感覺其實沒有覺得很熱血~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.66.103
※ 編輯: les5277 來自: 111.255.66.103 (07/26 11:48)
※ 編輯: les5277 來自: 111.255.66.103 (07/26 11:48)
→ kinnsan:太空堡壘用的是超時空要塞MACROSS MF是MACROSS FRONTIER 07/26 11:49
→ kinnsan:別混著用了 07/26 11:50
對耶 改過改過
※ 編輯: les5277 來自: 111.255.66.103 (07/26 11:51)
→ sad2:動畫很棒不代表真人電影化就可以成功 07/26 12:03
→ j2squared:你光是少女正太真人電影化就沒人要看了 07/26 12:05
→ j2squared:而且你說這些可能要年番才拍得完 07/26 12:07
推 Lester116:變形金剛好像也是動畫改編的? 07/26 12:09
→ sad2:降世神通電影版你看過了嗎? 感覺如何啊 07/26 12:09
推 n0029480300:這樣子故事會拉的太大,反而會很有機會讓電影爛掉 07/26 12:11
→ n0029480300:而且這類真人電影主角是少女正太真的就很消火... 07/26 12:12
推 gary63122:這樣改一定又會被虧抄神大 07/26 12:13
→ n0029480300:猛然覺得...如果變成這篇故事又有點那麼像質量效應 07/26 12:15
噓 msn12345679:鄉民又化身美國通 文化專家了 噗噗 07/26 12:27
→ FallenAngelX:日文不見得會比較熱血 那不一定是語言問題 07/26 12:29
→ FallenAngelX:天元突破的英配就非常出色... 07/26 12:30
推 Lester116:降世神通不是機器人動畫吧 07/26 12:33
噓 poiu1234:顆顆 不然你去拍阿 07/26 13:27
推 boss1228:巴西的日本人很多~ 07/26 13:51
推 meidoku:為何少女正太真人化就沒人要看?因為真人永遠不比上動畫? 08/12 13:27