推 TKC4062:陸版的阿嬤配音是國語，和台語差很多 08/04 22:39
→ inkf:沒有啦所謂陸版是盜版啦 08/04 22:45
推 snailly:年齡層不同 口味真的差很多 08/04 22:51
→ wiork:在旅遊的遊覽車 看阿嬤不太適合..搞笑部分.也不迎合觀眾 08/04 22:52
推 han224:講國語 濫透了，看原版阿嬤阿公說不定能理解咧~ 08/04 22:52
噓 lucas01:本來就這樣阿 很多人連今晚的live都懶得跟 ptt本就是反指 08/04 22:52
推 meidoku:憑良心講阿嬤你就算拿台語版，以老人家的口味來說，遇上 08/04 23:02
→ meidoku:大尾也是完敗，只能說豬哥亮真的太強 08/04 23:03
噓 likesea:本來就是這樣了啊，但該戰還是要戰了，不然多無趣啊 08/04 23:19
→ inkf:我看的阿嬤是原版不過只有十幾分鐘就被大尾幹掉了 08/04 23:22
推 hong888:阿嬤阿公看安心亞會high嗎? 08/04 23:29
→ newwu:你應該把思考格局放開點，你該問藝術是否有個準則，是否應該 08/04 23:33
→ newwu:存在經典與標桿 08/04 23:33
→ inkf:那太累了我認為阿嬤大勝大尾但對阿公阿嬤來說豬哥亮就是經典 08/04 23:45
→ inkf:看電影而已不用那麼嚴肅 08/04 23:46
噓 qk8121718:這故事乾我屁事 你po上電影版衝三小 08/04 23:46
推 nicholasJCF:我看了兩次才看得懂你在說什麼 真是......... 08/05 00:15
→ a127:就像我爸媽不瞭解黑暗騎士經典在哪裡一樣... 08/05 00:18
推 kikicoco168:同感..其他片也一樣的情形! 08/05 00:26
→ erichavez:以前坐遊覽車都放歌廳秀的，大家都愛看 08/05 00:40
→ erichavez:就老一輩的看習慣了，放別的他們沒興趣而已... 08/05 00:42
推 sleepyrat:剛剛我家老娘看阿嬤看到躺平....但很愛去年的逆光飛翔 08/05 00:45
→ whalespirit:PTT不一定是反指吧 (拿三傻來說) 08/05 00:51
推 forestmoon:老人家對正妹沒有興趣啦，安心雅聽都沒聽過 08/05 11:09
→ MewGirl:你都說不用那麼嚴肅了 還想那麼多... 08/05 12:22