[討論] 台北、香港電影票房榜比一比

[smallox59420 (小牛)]

最近【那些年我們一起追的女孩】風靡港澳地區，也因此對香港電影票房感到興趣，花了
點時間搜尋台北和香港電影票房紀錄，這兩地的比較由於有統計數據因此較為準確。
(以下以1港幣兌換3.8台幣計算。本列表只做參考作用，並且未根據通貨膨脹調整。)

       台北歷年票房榜      台幣    名次      香港歷年票房榜  港幣    (台幣)    

阿凡達                   4億3163萬   1  阿凡達              1億7740萬(6億7412萬)
鐵達尼號                 3億8779萬   2  鐵達尼號            1億1494萬(4億3677萬)
變形金剛3                3億2574萬   3  玩具總動員3            8873萬(3億3714萬)
變形金剛2                2億4232萬   4  變形金剛3              8469萬(3億2182萬)
海角七號                 2億3232萬   5  哈利波特：死神的聖物Ⅱ 7648萬(2億9062萬)
侏儸紀公園               2億2529萬   6  侏羅紀公園             6190萬(2億3522萬)
侏儸紀公園：失落的世界   2億1317萬   7  功夫                   6127萬(2億3282萬)
魔戒三部曲：王者再臨     2億0005萬   8  少林足球               6074萬(2億3081萬)
2012                     1億9395萬   9  黑暗騎士               5852萬(2億2237萬)
賽德克‧巴萊(上)：太陽旗 1億8971萬  10  侏儸紀公園：失落的世界 5823萬(2億2127萬)
ID4星際終結者            1億8776萬  11  警察故事4：簡單任務    5752萬(2億1848萬)
變形金剛                 1億8655萬  12  紅番區                 5691萬(2億1625萬)
明天過後                 1億8139萬  13  全面啟動               5614萬(2億1333萬)
那些年，我們一起追的女孩 1億7746萬  14  無間道                 5506萬(2億0922萬)
不可能的任務2            1億7328萬  15  蜘蛛人3                5501萬(2億0903萬)
末代皇帝                 1億7000萬  16  賭神2                  5254萬(1億9965萬)
哈利波特：火盃的考驗     1億6880萬  17  哈利波特：鳳凰會的密令 5224萬(1億9851萬)
神鬼傳奇2                1億6784萬  18  長江7號                5140萬(1億9532萬)
全面啟動                 1億6580萬  19  審死官                 4988萬(1億8954萬)
魔戒二部曲：雙城奇謀     1億6388萬  20  ID4星際終結者          4938萬(1億8764萬)
(↑黃色字體為台灣國片)                  (↑綠色字體為香港國片)
功夫                     1億4916萬  28 ———┐
                                             ｜
哈利波特：死神的聖物Ⅱ   1億3532萬  35       ｜
                                             ｜
蜘蛛人3                  1億2662萬  46       ｜
                                             ｜  從台北歷年票房榜中特別把香港前
紅番區                   1億2000萬  48       ｜  20名票房的電影也條列出來，可以
                                             ——發現兩地觀眾口味差很多，另外台
賽德克‧巴萊(下)：彩虹橋 1億1581萬  55       ｜  北和香港的電影市場似乎沒有差很
                                             ｜  大。
黑暗騎士                 1億1251萬  60       ｜
                                             ｜
警察故事4：簡單任務      1億1200萬  63       ｜
                                             ｜
玩具總動員3              1億0516萬  70 ———┘


    台灣國片台北票房榜     台幣    名次     香港國片票房榜     港幣   (台幣)    

海角七號                 2億3232萬   1  功夫                   6127萬(2億3282萬)
賽德克‧巴萊(上)：太陽旗 1億8971萬   2  少林足球               6074萬(2億3081萬)
那些年，我們一起追的女孩 1億7746萬   3  警察故事4：簡單任務    5752萬(2億1848萬)
色，戒                   1億3621萬   4  紅番區                 5691萬(2億1625萬)
艋舺                     1億1631萬   5  無間道                 5506萬(2億0922萬)
賽德克‧巴萊(下)：彩虹橋 1億1581萬   6  賭神2                  5254萬(1億9965萬)
臥虎藏龍                 1億0001萬   7  長江7號                5140萬(1億9532萬)
雞排英雄                    5128萬   8  審死官                 4988萬(1億8954萬)
聖石傳說              (概略)4000萬   9  家有囍事               4899萬
翻滾吧！阿信                3773萬  10  霹靂火                 4565萬
雙瞳                        3668萬  11  一個好人               4542萬
頭文字D                     2833萬  12  逃學威龍               4383萬
不能說的．秘密              2665萬  13  葉問2：宗師傳奇        4331萬(1億6458萬)
詭絲                        2218萬  14  風雲之雄霸天下         4153萬
殺手歐陽盆栽                2033萬  15  賭聖                   4133萬
父後七日                    1780萬  16  3D肉蒲團之極樂寶鑑     4105萬(1億5599萬)
囧男孩                      1726萬  17  醉拳Ⅱ                 4097萬
功夫灌籃                    1587萬  18  鹿鼎記                 4086萬
五月天追夢3DNA              1904萬  19  食神                   4086萬
聽說                        1456萬  20  瘦身男女               4044萬
一頁台北                    1328萬  21  97家有囍事             4043萬
(↑黃色字體為2011年出品，↑綠色字體為2010年出品)
∣                                ∣    ∣                                    ∣
└————————————————┘    └——————————————————┘
原來台灣國片冠軍的票房和香港差不多，     剛剛得知那些年，我們一起追的女孩破了許
2011年出品的國片有7部擠進國片票房榜      多紀錄，包含十月份首個開畫周末（星期四
前21名，2010年出品的也有3部，近幾年      至日）最高票房的電影、首個開畫周末（星
台灣國片正迅速成長。                     期四至日）最高票房的台灣電影、2011年香
                                         港首四天（星期四至日）入場人次之冠，超
                                         越了《 3D 肉蒲團極樂寶鑑》和2011年香港
                                         首四天（星期四至日）2D片總票房之冠。所
                                         以目前看來擠進這個前21的榜應該不難吧?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.165.186
→ angolmois:2011年的台灣國片票房簡直不可思議
推 kevinaa:國片數據只有這幾年吧
推 DeathEraser:為什麼只算台北票房
推 scott1973:這資料很棒 出國比賽都加油
→ scott1973:只算台北市因1.台北電腦計票較實2.台北跟港觀影規模相近
→ angolmois:論人口應該算大台北才比較接近吧，台北市民比香港少很多
→ angolmois:要不然你算觀影規模當然會得出數字差不多的結論。
→ yeswater:改台片和港片比較好
→ yeswater:你那個台灣國片票房是假的 要改成"台北票房"
※ 編輯: smallox59420    來自: 114.26.165.186       (10/24 18:55)
推 bamboo43:香港的全年市場跟台灣是差不多的 電影院比大台北多很多
→ hccbaseball:魔戒系列不對香港朋友的味?
→ smallox59420:打完這篇我也對香港人的口味不了解XD
→ smallox59420:我最不懂那個玩具總動員3怎會在那個位置QQ
→ bamboo43:不過人家本土片爭氣一年有30億市場 國片扣掉今年反常
→ bamboo43:年年市場都不到一億
推 wukomatsu:變形金剛2&3, 騙了不少錢...=.=
推 hot5566:玩具3很棒阿!老少咸宜，香港人有眼光XD
推 stocktonty:看了看覺得ID4最強.......
推 kuosos520:為什麼2012這麼高..........
推 rober1103:阿凡達 鐵達尼號 超強..
推 shryuhuai:3D肉蒲園居然那麼高，可憐的香港
推 lycium:台灣跟香港都變亞洲兩小蟲了
→ lycium:香港很挺周星星
推 velspa:國片真的是最近幾年才慢慢活起來的，之前氣若游絲…XD
推 demon616:玩3 台灣不會看才令人吃驚= =
推 shihpoyen:玩具總動員還蠻好看的吧
→ amethysta:玩3明明就很好看...
推 OoJudyoO:港片以前真的很好看
→ minoru04:TDK台灣票房也不太高
推 lazo:看起來台灣比較不喜歡看動畫或小朋友類的電影
推 colairis:TS3很好看啊
推 twic:玩3不錯 尤其結尾處理的非常好 不知道為什麼不多人看
→ poeoe:TDK還輸全面啟動..看來不是很對台灣人的味
→ twic:倒是全面啟動還好而已，可能台灣人較少接觸這種題材的關係
→ twic:覺得很新鮮
→ s12345:樓上你看一下香港的全面啟動票房= =
推 colairis:Inception在香港很威~身邊的人都去看了
→ colairis:基本上TS3 TDK和Inception都是人人都去看XD
推 jenny86179:台灣比較喜歡看爽片??
→ twic:不只台灣人吧 多數人都喜歡看爽片啊...
推 sleepyrat:喜宴跟悲情城市咧?????
推 jenny86179:台灣人比較喜歡看變形金剛~
推 nsk:                      一集都沒看過
→ jiuan1027:台灣人比較喜歡看續集電影?
推 SunConure:對不起～我看了變2 那兩百塊真是一個糟糕的回憶
推 deadmanhead:香港看3D電影很貴, 所以票房都很高
推 newstyle:CP值應該已經打敗阿凡達了
推 AGODFATHER:台灣人最愛看災難片拉 香港颱風不強又沒大地震不愛
推 EOA199500:叫港產片比較好 稱香港國片很奇怪....
推 bennieth:喜宴北市不是破億 or標示個日期以免誤會
噓 peihsuehju:台灣這邊的名單中真多爛柿子哩!
→ peihsuehju:尤其是國片部分
→ Green9527:台灣其實也還好阿...那些都有賣座片的本質
→ Green9527:就TDK跟玩具3比較可惜  應該可以再更高
推 saddog:是台灣人喜歡趕流行吧
→ lovetravel90:香港紀錄的功夫 少林足球都好幾年的片了...港片加油
推 fakestar:因為香港有迪士尼樂園阿 所以玩3才會這麼紅