推 Lovetech:應該都是延用原版DVD的英文字幕 03/20 10:26
推 HCracker:有些電影的英文字幕並不是逐字稿，一些細節會省略 03/20 11:30
→ style05:原來如此 謝謝 03/20 12:46
在看馴龍高手的DVD時
總覺得有少一些詞
第一次用英文字幕看
不知道是聽力不好 還是真的有少呢?
所以想請問電影的英文字幕是哪裡來的?
劇本? 還是我們的DVD製造公司 自己做的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.218.29