[新聞] 美影星派屈克史威茲不敵癌魔 得年57歲

[dearevan ( ( ￣ c￣)y▂ξ )]

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090915/19/1r4op.html

美影星派屈克史威茲不敵癌魔 得年57歲
 更新日期:2009/09/15 11:50 林仟懿

（法新社洛杉磯14日電） 好萊塢知名男星派屈克史威茲（Patrick Swayze）的公關人員
今天表示，長期對抗胰臟癌的派屈克史威茲因併發症病逝，得年57歲。他的銀幕代表作包
括「熱舞十七」（Dirty Dancing）與「第六感生死戀」（Ghost）。

派屈克史威茲2008年1月檢查出罹患胰臟癌末期，醫生表示，他能再活過5年的機率只有1%
。

派屈克史威茲勇敢對抗病魔，外界有目共睹。他不顧日益消瘦的身體與辛苦的治療過程，
堅持繼續演藝工作。

今年1月他還接受「美國廣播公司」（ABC）新聞網名主持人芭芭拉華特斯（Barbara
Walters）專訪，駁斥小報關於他病入膏肓的報導，他在節目中樂觀地表明決心抵抗病魔
。

他告訴芭芭拉華特斯，自己曾試圖隱瞞病情，但小報報導他來日不多後，他為了保護家人
與友人，決定公開抗癌心路歷程。

派屈克史威茲說：「希望在每個人的生命中是非常、非常脆弱的，而我愛的人所擁有的那
份希望，不應在不公平也不正確地情況下被剝奪。」

他的發言人在5月譴責派屈克史威茲死亡消息的報導十分「魯莽」，並強調他依然健在，
治療的反應也良好。（譯者：中央社林仟懿）

--
http://www.wretch.cc/blog/dearevan

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 159.237.151.2
推 woddy:R.I.P. 我超愛熱舞十七這部片跟音樂，歐不～
→ onetwo01:這個新聞貼過好幾次了......
推 maymay37:R.I.P.