[新聞] 特攻聯盟男主角生女兒 母子戀有了結果

[newline (漫長的等待與相遇)]

http://ent.sina.com.cn/s/u/2010-07-23/08213026840.shtml

　　新快報訊 出演過《海扁王》的20歲英國男星亞倫‧約翰遜近日剛剛當上老爸﹐為他
生下女兒WyldaRae的是曾在《無處的男孩》中執導他的44歲女導演、藝術家薩姆‧泰勒
‧伍德。日前後者出產之前與亞倫纏綿的一組寫真登載在了德國版《GQ》雜志的8月刊。
盡管這對“母子戀人”遭遇了眾多口水﹐但兩個人看起來十分享受擁有彼此的時光。

　　童星時參加過《哈利‧波特》試鏡的亞倫‧約翰遜﹐第一次走進導演薩姆的視野時就
讓她感受到了從頭到腳散發出來的性感魅力﹐同時她還發現了一股“叛逆而又循規蹈矩
的特質﹐總在尋找突破口﹐要把自己的情緒釋放出來”﹐他就是我的列儂﹗

　　後面的故事我們都知道了……被傳參加《蜘蛛俠》試鏡的亞倫大概由於過於性感而落
選﹐他還有望出演《海扁王》導演的新作《X戰警﹕第一課》﹐將與尼古拉斯‧霍爾特、
邁克爾‧法斯賓德、詹姆斯‧麥卡沃伊同台。

　　薩姆‧泰勒‧伍德

　　1967年生於倫敦﹐畢業於葛德史密斯學院﹐年少成名﹐是英國當代最重要的藝術家
之一。主要創作攝影作品和電影﹐1997年獲得威尼斯雙年展最有前途青年藝術家獎﹐
1998年獲得著名的英國特納大獎。她作品所觀察和探討的﹐常常是日常生活中的變動時
刻﹐片刻停滯的爆發性張力﹐一個謎般的情形不可避免地改變後可能產生的分裂瞬間。

　　從1996年開始﹐伍德的作品裡就經常會出現她的名人朋友﹐埃爾頓‧約翰就出現在
一件大型的攝影作品裡面﹐還有小羅伯特‧唐尼也委托伍德為他的唱片制作了一段宣傳
短片。在2002年﹐泰勒‧伍德就被英國國立肖像館委托拍攝一段大衛‧貝克漢姆熟睡時
的形象的短片。

　　亞倫‧約翰遜

　　1990年生於英國白金漢郡的小鎮霍爾莫格林﹐亞倫‧約翰是在荷蘭女導演為埃斯梅
‧拉莫斯為首部英語片《湯姆和托馬斯》選角時被發掘的。11歲的亞倫之前也參加了
《哈利‧波特》試鏡﹐但在最後一輪中被淘汰。拍攝這部處女作之前他已有著豐富的舞
台劇、廣告以及電視節目的出演經驗﹐被導演稱讚為一位很好合作的專業演員。

　　2009年﹐他在《最偉大的》當中扮演皮爾斯‧布魯斯南早逝的兒子﹐另被挑中出任
漫畫改編動作片《海扁王》主角﹐連大明星尼古拉斯‧凱奇都是為他配戲。他將憑借該
片正真敲開好萊塢的大門。

　　《無處的男孩》本片揭示約翰‧列儂沒有父親的童年生活﹐其“生活在罪惡裡”的母
親和膝下無子的嬸嬸對他的爭奪﹐他同兩位同母異父的妹妹之間的親情﹐以及母親的意
外身亡﹐而披頭士的另一位成員保羅‧麥卡特尼要到十七歲時才出現在他的生命裡。薩
姆‧泰勒‧伍德是本片導演﹐而亞倫‧約翰遜則出任男主角。


--

「見了他，她變得很低很低，低到塵埃裡，但她心裡是歡喜的，從塵埃裡開出花來。」

                                                 張愛玲   上色:skykissx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.76.49.221
→ KIDNEY:海扁王是大陸翻譯嗎?
→ k209:樓上  是大陸翻譯喔
→ terryone:台灣的屌爆俠也不遑多讓XD
推 ilyvonne:片名直接翻成海扁王...就遜多了
→ newline:本文重點不在翻譯
推 wxes50608:翻成特攻聯盟又好在哪裡…
→ ksng1092:但是這翻譯問題讓我無法得知這篇文章是在說誰XD
→ zyxel:海扁王還不錯
推 oldbean:海扁王還比特攻聯盟好
推 Sinful:續集: 水扁王
推 brucevil:放著特攻聯盟的正妹馬子不要～真是傻了！！！
→ wellwel:我也覺得特攻聯盟這個譯名不是太好,根本片好像沒什麼關係
→ canser:台灣取片名習慣亂取,跟電影內容沒關係的本來就很多
→ sad2:要取海扁王 應該加個被動吧
→ baolidab:天吶
推 live4132:海扁王 聽名子就不會想看了  俗
推 trueman1212:第三集: 土城王
→ yukina23:完全看不懂
推 modjo:這篇文章有夠難讀 文筆很不通順
推 zilkle:海扁王比較原汁原味XD
→ Fuuuck:原來他真的有戀母情節啊...怪不得電影開頭她對歐巴有興趣
→ et69523820:聯盟→超殺女→屌爆俠