[新聞] 林慶台拍片幫原民爭氣

[misaky (misky)]

Source : 商業周刊 1247 期


http://tinyurl.com/3hzgyua


今年九月以前，「林慶台」這三個 字，只有寥寥數人知道。如今，台灣人認識他，是因
為電影《賽德克‧巴萊》中的靈魂人物「莫那‧魯道」。


身為一個牧師，林慶台半生的歲月裡，都是在講道與服侍同胞中度過，做夢也想不到有一
天會站在鏡頭前，在台灣有史以來耗資最高的電影中擔綱主角。


事實上，林慶台的一生經歷，與莫那‧魯道確實有非常多雷同之處。同樣流著高山原住民
的血液，擁有山林裡奔馳打獵的本能，卻也眼睜睜看著自己所愛的部落文化 被所謂的「
科技文明」摧毀破壞殆盡。不同的是，莫那‧魯道以「野蠻的驕傲」對抗到底，林慶台選
擇從聖經上的話找回失去的祖靈。


這樣一個人，如何在他的生命厚度上，呼應苦難所淬煉出來的智慧和感恩。以下是林慶台
口述摘要：



曾經怨出身，喝酒喝到胃出血


還沒拍這個電影的時候，我們對於原住民的苦難就有感受。原住民在台灣是一種很弱勢的
族群，我們現在遇到的狀況就是部落裡面的田都荒廢，很多小孩子都打麻將 啦，酗酒啦
，婦女都不工作，這個就是我們現在的狀況。


其實文明在原住民的部落裡面不見得是太好的東西，我會覺得大家來不及去接受、應付。
我們原住民，在無電的狀態都可以活得非常好，電一來，問題就跟著來了， 因為電，你
要付錢，然後科技慢慢發達，變成工業社會，有電視、有電冰箱的時候，我們來不及去付
出這些東西。


當牧師之前我是獵人，靠抓山產養活自己，那是我的本能，是從小就會的能力。我當了牧
師，就是有一個心志：只要能夠幫我的同胞做一點小事情，那就是我最快樂的時候。


我為什麼會這麼愛這些人？因為我從小就沒有愛。民國五十五年，我六歲的時候，爸爸就
過世了，只有媽媽一個人養育我們，十個小孩死了六個，因為醫學不發達。 媽媽也不是
不愛我們，只是她跟著爸爸當牧師，愛別人勝過愛我們。


我國中的時候，連三餐都吃不飽，心裡很多埋怨不滿，想說為什麼會生在山地，為什麼會
生在這個部落？所以二十七歲之前，我也酗酒，清醒的時候除了工作之外都 在喝酒，到
後來身體都搞壞了，好幾次胃出血。那時候我家裡面的人都覺得我是個廢物（苦笑）。


後來我被逼到沒有辦法了，就信了上帝。上帝跟我說，不管再怎麼苦，我還是愛你。所以
我會這麼愛人的原因就是這樣。有一句話是說「學的東西更多，就要服侍更多的人」，我
就把這句話當成座右銘。



如今走出去，拍片幫原民爭氣


拍這部電影，我也是希望可以讓台灣的原住民可以走出去。其員莫那魯道不是英雄，他只
是背負一個使命，是非常愛他的民族，他才會去做這件事。


我的心態也是這樣，如果有外面的人要對我村莊的人侵犯，我一定跳出來。過去很多的財
團、政治勢力進來，把我們的礦產、山林……（嘆口氣，沉默五秒），只是 現在的時代
比莫那更複雜，但是我們不能用以前那種出草的方式去處理。


就像拍這個電影，沒有人想到我們真的可以把這個電影拍完，還可以拍得這麼好，那個極
限是……（深呼吸一口氣），沒有人可以想像的。


我曾經有想要臨陣脫逃過。有一幕我在山泉水那邊獨白的那場戲，那個五分多鐘都是我一
個人，我背台詞背得很痛苦哇，很像是要我的命，背到最後很想去撞石頭。 好幾次壓力
到頂了，我跟我老婆說，我管他拍什麼戲，我背那些台詞，真的已經沒辦法背下去。啊（
大嘆一口氣）！


會撐下去，一方面是因為好勝心很強，一方面是覺得，這麼多人耗費這麼多時間，我不能
拍拍屁股就走。如果我就這麼離開了，我還不只沒有牧師的形象，我不是 人，我裡外都
不是人。所以到最後我還是只能回到信仰。《聖經》上說「人的盡頭就是上帝的起頭」，
我只能跟上帝禱告，結果我去的時候，好像都還是很順，哈哈 哈。


很多人問我說好好的牧師不當，當演員、拍電影，不務正業。但事實上，這也是服侍神的
一種方式。現在的我，最大的希望，就是能再幫原住民爭一口氣，讓原住民在國際舞台
上發聲。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.128.173.195
推 c10ud:偉大的慶台大叔~
推 alldishuang:大叔讚!!!!!
推 sanji6311:Q Q好感動...
推 hikaruton:真的化身莫那魯道了~
推 tomx:真的是不願被訓服
推 littlecooky:大叔好棒，真的好感動，看完怎麼有點想哭..
推 NANX:推慶台叔叔~~
推 wind1:不得不說魏導很會選角！牧師跟莫那很多相像的地方
推 todo0222:怎麼感覺這些消息都應該在電影火熱時來發佈比較好啊？
推 alldishuang:現在放的時機點真的怪怪的……XD
推 tiara:推大叔牧師
推 Islo:推慶台大叔
推 ikki:覺得時機怪是因為涼得太快 算是行銷上的誤判吧
→ ikki:這些行銷的流程看起來就是以熱銷15億的預估去做的
→ ikki:我猜原本應該是估現在才開始降溫 這些是放出來"保溫"的
→ ikki:然後希望能一路延燒到金馬獎再燒旺起來那樣
→ monica04598:剛看到一個新聞,竟然還是用"鯨面"  暈啊....
推 iceafu:推慶台叔~~這系列專訪真的有點慢 不過當做續航也不錯
→ iceafu:另外也是因為之前素人演員被隱藏一個月吧 10月初才開始宣傳
推 yamie0204:推!
推 bigfu:希望台灣人可以一起幫原住民發聲，有些是漢人虧欠他們的...
推 khch:任重道遠  慶台叔有你真好~
推 shimo:好想看大慶跟慶台叔的演員花絮QQ
推 alldishuang:像看老莫摔劇本……XD
→ alldishuang:想………
推 shimo:順便加導演拿刀戳自己與對豬說教,來個崩潰巴萊吧
推 losesoul01:還有導演不敢過去怕被摔XD
→ shimo:踢椅子跟摔劇本都很萌的
→ shimo:...我想看吉村的花絮!!!!!!!
推 alldishuang:戳自己那幕光想就好笑XDDDD
推 losesoul01:推崩潰巴萊!!XD 演員和導演的崩潰花序都來一下吧
推 iceafu:還有罵豬不會演戲XD
→ shimo:不過導演拿刀戳自己的時候應該沒人敢攝影吧(遠目)
→ shimo:於是這只能透過口述跟現場模擬(?)了
→ iceafu:話說我看過滿臉血的達多和鼻青臉腫的吉村快樂合照的照片XD
→ shimo:大慶的水戲是一定要的啦>/////<
→ misaky:想看演員開槍，但只能作作樣，沒火藥，導演生氣
推 jane1111kimo:達多與吉村好萌<咦？
→ misaky:達多與吉村不是「密謀」真接打進醫院休息(拍了三天啊！)
→ misaky:推大慶的水戲(外加獵人裝)
推 shimo:那些年我們一起整的日本巡查...
→ shimo:大慶在兩三百人面前羞澀地對說[導演我可不可以不要拍...]
→ misaky:這期的雜誌，只有壹週刊是刊溫嵐與田金豐的事
推 iceafu:是喔 有寫特別的內容嗎? 他們兩隻趕快結婚吧XD
推 jane1111kimo:他們結婚最好低調一點，不然影迷們的補償心理會讓婚
→ jane1111kimo:禮的場面很可怕的XD
→ misaky:只看封面，應該是上次動新聞的那則新聞的延伸
推 jane1111kimo:動新聞？可以伸連結嗎？
推 minimisia:推~~希望成名後大家還是可以保有原來的純真不要迷失了
→ misaky:http://tinyurl.com/3ngehw6
→ misaky:動新聞連結，後面環抱好熟悉XDDD
推 kakashi1006:真的很佩服大叔啊!
→ jane1111kimo:那個跟拍好糟…orz；溫嵐毀了我心中的馬紅啊XD
→ iceafu:喝醉了嘛XD 可是好閃喔>////////<
推 jane1111kimo:沒想到她私下那麼會撒嬌XD
推 paultsai:我為什麼會這麼愛這些人？因為我從小就沒有愛 Q_Q
推 paultsai:也推莫那是非常愛他的部落，才會同意發動事件血祭祖靈
推 wasabifs:推慶台大叔！
推 poddly:林牧師推!!
推 lupins:推牧師～超感人的...T_T
推 DASHOCK:推  他真的演的超棒
推 khch:閃瞎了啦   媒人記得找魏導~~
推 koala0821leo:推慶台大叔!!!
推 pmivy7579:推推推推推~~~
推 sunnyC:看慶台叔的故事好激勵人噢
推 sunnyC:我很喜歡這些演員,因為這片紅到現在都還沒聽誰耍大牌阿
→ sunnyC:覺得他們跟電影裡的角色一樣真
推 lupins:田金豐＆溫嵐婚禮希望高調一點～　算是補償心理吧！XD
→ lupins:媒人找魏導　證婚找林牧師～就太完美了！真的祝福他們！^_^
→ lupins:我也覺得演員們真的很真誠...常不小心就被他們的言行感動
推 attilb:淚推
推 mapple9:他們應該會很高調XD 連地點都跟狗仔說了 也不怕人知道吧
推 jy1029:推牧師！！
推 losesoul01:還跟狗仔說要來參加 豈不是叫大家來拍XD 夠高調了吧
推 goodfen:推慶台牧師
推 Touber:感動推~
推 fly2105:林牧師加油!!!
推 may6033:真男人~~真大叔~~推要守護家園 和愛身邊的族人
推 Geigemachen:林慶台牧師加油!
推 Midiya:推"崩潰巴萊"XD  我也想看導演等不到要的天氣時蹲著拔草的
→ Midiya:畫面XD (美玲說導演周遭一圈的草都禿了.... XD )
推 lovealice:好真誠~好令人感動~~大叔你太棒了!!!!
推 peiring:草是無辜的
推 Limonata:推
推 ki84:阿門
推 math79:
推 khch:耶...所以少莫在日本人點名那邊 也在學魏導拔草嗎XDD
推 VJ:推推