[新聞] 台灣電影新浪潮-吳念真

作者faycos (fay)

看板movie

標題[新聞] 台灣電影新浪潮-吳念真

時間Thu Sep 15 01:37:40 2011

板上忽然熱烈的討論起誰殺了台灣電影，雖然是吳導在中國宣傳新書的訪問，但是整篇都在講電影，我想這些內容可以部分傳達一些老中影人的看法? 轉自-中國南方報業 http://nf.nfdaily.cn/ndzk/content/2011-09/14/content_29867107.htm =======訪問很長，節錄部分========= 南都娛樂：80年代新電影運動開始的時候，你們的想法是倡導多講本土題材，多推一些新導演？吳念真：哦，不是啦，就是我們希望寫實主義這方面，不要老是拍瓊瑤那種戀愛的，很噁心嘛，那種戀愛就不存在；也不要老是武俠片、賭片，又不是整個台灣都在打武俠，都在賭博。要不要寫實一點，要不要對準台灣的生活，就像描述現在的生活，或者過去的生活好不好。那時候有個莫名其妙的共識存在於每個導演的心裡面，就是要重新去理清台灣的歷史。　　南都娛樂：後來確實是啊。　　吳念真：是是是，那這個沒辦法，因為每個人都這樣。那個過程裡面，如果一個導演沒有作品，去跟片商講這個導演很會拍片，人家不相信嘛。“中影”就有一個好處，它是黨營的，我就覺得有個快速製造導演的辦法，一部電影由四個導演去導，四段四個導演。如果電影賣座，人家會覺得這四個導演都很厲害，他們不是獨立可以去作業嘛。所以連續拍，連續的企劃都是這種，快速製造導演的企劃。《光陰的故事》、《兒子的大玩偶》都是這樣。到後來甚至還做了一兩次，我覺得蠻好啊，這些導演後來真的都能獨當一面，都很棒。　　南都娛樂：以前聽過一些當年台灣新電影運動的故事，很令人神往。　　吳念真：到現在為止，我還是很懷念那一段時間的。就是，我常常覺得是在1980年至1990年這十年時間，大概是我人生過得最豐富的時候。那個時候年輕又單純，二十幾歲到30歲，只是覺得一心想做電影，做影像。覺得寫小說好像也不能改變什麼，你寫小說好像也不能安慰到你所關注的那一群人。比如你寫礦工，礦工都看不懂，那你就想寫影像。後來終於有人找我寫劇本， “中影”就問要不要來上班。所有朋友都叫我不要去，因為“中影”是國民黨的宣傳機構，你去不就變成被國民黨所豢養的文藝打手了。（笑）　　南都娛樂：那你後來怎麼又去了？　　吳念真：我幾個台灣作家朋友就跟我說，你去。那時候流行一句話叫“體制內改革” ，你不能改革體制，（那是）革命嘛，做不到你就體制內改革，進入裡面做你的改變。抱著那樣的感覺就去了，那個單位實在是蠻無聊的，很沉悶。還好，那時候總經理明總（明驥），他就覺得老的（電影人）這些也沒有用，他想找一些新的。剛好就陸陸續續來了小野他們，整個變得很年輕。明總有個好處就是，我信任你們。沒有一個黨營事業的總經理會開會跟所有人講，我需要你們幫忙。　　那我們就來了，那個過程裡面認識了非常多人，有已經在台灣拍電影的，你看出來那種聰明，跟人家不一樣，像侯孝賢；剛從國外回來的人，像楊德昌、柯一正他們，後來越回來越多。甚至在“中影”階段已經要找李安了，我寫了一個劇本，他們覺得說找李安，還叫我辦美國簽證去跟李安談。讓李安先寄了一個劇本來，發現講同性戀，在台灣還不能弄，後來就是《喜宴》，那個案子就擱置掉了。那時候就是一群很棒的人，天天都在一起談電影。　今年拍新戲，不評論台灣電影　　“年輕人，世代各自有風景，就鼓鼓掌吧” 　　南都娛樂：你自己為什麼到1994年的時候才拍第一部？　　吳念真：我沒有想過要當導演，我覺得導演這個位子很崇高，就像我說台灣及格的導演不夠，沒幾個。我去做，大概是一個不及格的導演。那時候一直是這樣想。那後來是因為父親過世，我就在講要拍《多桑》，侯孝賢說那你自己拍吧，自己的爸爸自己拍。那才決定說好，才去拍，可是拍完了不曉得這會是一個什麼樣的電影，就傻傻的，只是這樣拍。　　南都娛樂：其實你也很煽情的，你承認嗎？　　吳念真：不，我覺得煽情這種定義不能亂講，你不能說他有感情就叫煽情。　　南都娛樂：一看你那些故事就很容易哭啊。　　吳念真：我想會哭蠻好啊，我不是故意要加音樂讓你哭啊。《多桑》有一幕，我在日本配音，從下雨小孩子開始跑，在找雨衣的時候，音樂就開始下來，下來到他用雨衣把爸爸遮住，音樂到最高潮。哇，那個日本錄音師一直哭啊，我說，哎，這樣不行啊，太煽情了，音樂都不要，一直到他把雨衣都舉起來了，音樂才從頭很清淡地開始。錄音師氣得要死啊，說哪有這種導演這樣子的，我很感動啊，你為什麼要把它剪掉。這個很自然沒什麼不好啊，我反而是這樣的一個人。　　南都娛樂：所以其實已經很節制了？　　吳念真：對，所以我覺得所謂的煽情這種定義就是，沒有東西，你把它灑狗血，把它堆堆堆到有，就這樣。就很多煽情的場面是什麼，就是一個政治人物死掉了，他其實也沒有多偉大，然後記者會講很多，講到自己先哽咽，然後音樂又起來，讓大家勉強掉兩滴眼淚，那就叫煽情。如果不是，只是很清淡的一些東西跟著過去，掉眼淚，那怎麼叫做煽情，就是某些情感跟你的情感搭在一起。我自己不會察覺這個，我只是在寫的時候，覺得這樣應該很棒，我會很感動。　　南都娛樂：曾有人說，世間已無楊德昌，侯孝賢仍在瓶頸中，然後呢，吳念真也不拍電影好多年了。　　吳念真：我今年會拍啊，有人希望我能夠拍，談得蠻開心的，就好啊好啊這樣子。但是可能跟以前不一樣了吧，我覺得應該給年輕人拍的。我想整理一個東西，台灣像我們這一代人，女工，從十幾歲就去工廠做事，一直到現在還在做，這很像現在深圳那一堆人。一個小小的願望，讓她們耗盡青春，在一個生產線上面，為家庭什麼的，男人都不會。台灣那個時候以男人為上嘛，哥哥來做事業，妹妹姐姐幫忙什麼的。　　南都娛樂：近年有沒有看台灣電影？前兩年《海角七號》剛出來，就說新電影浪潮有可能重來。　　吳念真：不一樣，我覺得內涵差很多，思考程度……現在我們老先生不能講這些，我們都沒有意見。看完很多電影，很多人問你有沒有過，我就說沒看沒看。其實我看過了，但只要你講就死定了，我要聰明一點，我不要講。我們這樣的年紀，知道電影的好壞，甚至一看就知道。比如說《翻滾吧！阿信》，我看一下知道，你哪點沒有過關，你說服不了我，邏輯上面某些問題。因為我是一個編劇，我很容易就看到劇本上面的很多問題。年輕人，我還是強調一句話，世代各自有風景，就鼓鼓掌吧。 ========================================================================= 我很喜歡吳導人間條件系列的舞台劇，他真的是個很好的編劇! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.132.36

推 sanji6311:期待吳導對賽德克的感想! 09/15 01:40

→ qazxswptt:其實吳不要說他其他類要不要拍應該說他的強項一向就是 09/15 01:40

→ qazxswptt:很細膩親切描述人的情感他也就強這方面XD（這是誇讚） 09/15 01:41

→ faycos:前幾年他監製的"帶我去遠方"其實有點虛，他好像自己也知道 09/15 01:44

→ faycos:似乎有提到是給公司的小朋友機會，結果賠很慘，要拍很多廣 09/15 01:44

→ faycos:告賺回來XDDD 09/15 01:45

→ proman:全部訪談超讚推一下 09/15 01:51

推 idjack:“一一”的鏡頭感情的濃度真是溢出來電影怎麼可以這麼猛 09/15 01:55

推 rujl:多桑就是好看把我們上上代的台灣男人演出來 09/15 01:55

推 lovetravel90:推<翻滾吧阿信> 有劇本上邏輯的問題這點不用吳講 09/15 01:55

→ idjack:那時看真是被嚇到現在的導演真的有差還要再加油 09/15 01:56

→ james732:其實我不懂劇本邏輯問題是什麼，可以舉例嗎？ 09/15 01:56

→ lovetravel90:有些給普雷觀眾都看出來了唉其實很多電影導演不會 09/15 01:57

→ lovetravel90:好好把故事說好 09/15 01:57

→ qazxswptt:到底故事邏輯說不好純是經驗問題還是現代人的通病囧? 09/15 01:58

→ reke:我的阿信影評就有寫劇本結構的問題 09/15 01:58

→ lovetravel90:其實六號出口跟後面的對不起我愛你就不想給這導演機 09/15 01:59

→ qazxswptt:其實我是很不想講這是否為網路文化下造成的通病 09/15 02:00

→ lovetravel90:會了我是因為彭于晏進場的有些電影導演先把台偶像 09/15 02:01

→ faycos:其實喵導要講真實故事才可以順暢一點，六號出口就圖顯問題 09/15 02:01

→ qazxswptt:網路的資訊比較零碎龐雜會影響整體的組織能力也許吧 09/15 02:01

→ lovetravel90:劇拍好再進場吧看好豆導蔡岳勳先拍好看的商業片吧 09/15 02:02

→ qazxswptt:電影的話是否是因為分鏡沒規劃好造成組織邏輯不佳 09/15 02:02

→ qazxswptt:我也不敢斷定... 09/15 02:02

→ qazxswptt:豆導蔡岳勳確實比較感覺不出這類問題但蔡導可能有包山 09/15 02:03

→ faycos:其實那些年也是有這類問題，但是觀眾好像比較可以腦補? 09/15 02:03

→ lovetravel90:能把台偶像劇拍到叫好叫座再來拍電影 09/15 02:04

→ qazxswptt:包海的喜好怕該說的最後說不完希望新片不會發生 09/15 02:04

→ qazxswptt:那些年沒這問題誰敢說自己沒青春囧... 09/15 02:05

→ lovetravel90:台偶像劇市場也是瞬息萬變新兵日記一出週日檔又沒落 09/15 02:05

→ qazxswptt:新兵日記真的是騙那些過太爽的學生還有當兵嫌不夠苦的 09/15 02:06

→ qazxswptt:前人XD 09/15 02:07

→ james732:我爸 (今年51歲) 超愛新兵日記...XDDD 09/15 02:08

→ james732:其實我很好奇，新兵日記會不會也來個電影版... 09/15 02:08

→ qazxswptt:認真說新兵日記本來就是個物極必反的片以前軍教片紅 09/15 02:09

→ qazxswptt:久了一定會疲乏題材用盡加上國防部感覺加分效果降低 09/15 02:09

→ qazxswptt:於是沒落了結果因為隔了太久大家都快忘了有軍教片 09/15 02:10

→ qazxswptt:結果又變成一種新鮮的題材了 09/15 02:10

→ reke:比較一下報告班長早年老三台的大兵日記現在的新兵日記 09/15 02:11

→ qazxswptt:可是電視台見好不收不做長遠打算餵飽了還餵到更膩 09/15 02:11

→ reke:其實很多素材真的只是騙現在小朋友沒看過而已... 09/15 02:12

→ qazxswptt:只是提早重現軍教片以往的週期下降曲線罷了 09/15 02:12

推 lovetravel90:可以參考日本國片復興史拍叫座連續劇電影版 09/15 02:12

→ qazxswptt:沒錯阿跟以前比所以我才說新兵本來就是騙小朋友的 09/15 02:13

→ james732:小朋友看得開心也不是壞事啊 XD (我也是小朋友) 09/15 02:13

→ qazxswptt:因此受歡迎更像是物極必反的原因否則以前的軍教內容 09/15 02:14

推 CharleneTsai:台劇真的不會見好就收+1 不是拖戲就是重複題材 09/15 02:14

→ CharleneTsai:一直用= = 09/15 02:14

推 littlegreen:有底子的電影工作者猛推 09/15 02:15

→ james732:就像賭博要見好就收一樣不容易啊....XD 09/15 02:15

→ qazxswptt:是更為扎實的不單是圍繞在軍紀問題上也會講軍人天職 09/15 02:16

→ littlegreen:其實他們這一代的工作者很強但對於後來新導演蠻包容 09/15 02:16

→ qazxswptt:新兵有演到每個人的一些故事軍紀但是避談軍人的使命感 09/15 02:17

→ qazxswptt:我覺得這就是流於表面吸引小朋友新鮮罷了少了點縱深 09/15 02:17

→ littlegreen:新兵主旨並不是在談軍人使命感吧 = = 09/15 02:17

推 CharleneTsai:美劇我覺得在這方面就拿捏得比較好 09/15 02:18

→ qazxswptt:蕤你怎麼想你爽就好 09/15 02:18

→ CharleneTsai:同系列/題材都會隔上相當一段時間 09/15 02:19

→ qazxswptt:你覺得新兵看不到這主旨那就註定他的格局只到那不是嗎 09/15 02:19

→ littlegreen:既然題材媒介不同就不必硬套上你想看的 09/15 02:19

→ littlegreen:電視台的商業操作更是明顯大部分的觀眾就愛這味 09/15 02:21

→ qazxswptt:所以新兵不是軍教片我要求太過分 ok 你說的對謝謝你 09/15 02:21

→ littlegreen:我不會出大絕但拿電視比電影本來就難比囉~ 09/15 02:22

推 lovetravel90:我相信李安導演說的當好導演是要有天分的當你連 09/15 02:23

→ lovetravel90:電視劇都拍不好或不屑拍不相信你電影能拍多好 09/15 02:24

→ lovetravel90:現在製片人應該從台劇導演裡面找人來拍商業片而不是 09/15 02:25

→ lovetravel90:光找那種輔導金企劃書寫的很棒僥倖得到輔導金的 09/15 02:27

→ littlegreen:輔導金制度就是那樣想拿錢要照規矩來 09/15 02:29

→ littlegreen:只是單靠輔導金要復興台灣電影是不足的 09/15 02:30

推 DOBBS:這不相衝突吧我倒覺得因為有新浪潮的發生台灣後來的片子 09/15 06:02

→ DOBBS:對比起來更顯的貼近與真實 09/15 06:03

→ DOBBS:我愛看海角七號但卻不會忘戀戀風塵裡阿公和最後那片雲彩 09/15 06:05

→ Urda:其實他編出來的有問題的劇本也不是沒有... 09/15 07:32

推 widec:《一一》吳念真那一段真的...太強了情緒滿出來太會演了 09/15 09:04

推 vivera:吳導有寫《導演。巴萊》的序文，也很真誠。 09/15 09:15

推 tuotuo:吳導的文字情意真摯非常感人!推樓上說的,我非常愛那篇序文. 09/15 13:29

→ s1an:他很會說故事 09/15 16:46