[新聞] 陸電影大爆發 李安：年輕人不要急

[MyAll (靜岡玉露)]

陸電影大爆發 李安：年輕人不要急

http://www.cna.com.tw/news/amov/201606130222-1.aspx

（中央社記者 張淑伶 上海 13 日 電）

--

http://i.imgur.com/Cz414YM.jpg

享譽國際的導演李安（中）13 日上午在上海銀星皇冠假日酒店
參加上海國際電影節論壇活動，與大陸導演徐崢（左）等人座談。

中央社記者張淑伶上海攝 105 年 6 月 13 日

--

中國大陸電影市場近年成長迅速，李安說，年輕的電影人不要太急功近利，
基本功要打好，他希望大陸市場榮景不要掉入「一片跟風」和「只講明星不講究內容」
的陷阱，寧可慢下來。

享譽國際的導演李安今天出席上海國際電影節論壇活動，
除了觀眾席爆滿，現場湧入眾多媒體，走道都被占滿。
有觀眾在提問時大膽向李安告白「我喜歡你 10 年了」，
李安先是害羞垂頭，接著俏皮表示「可是我拍了 25 年了」。
也有觀眾表示「非常激動」。

大陸導演徐崢笑說，一看到名單上有李安，就知道今天的論壇會變成「李安分享會」。

中國大陸電影市場近年成長迅速，成為全球資本家和電影人不願忽視的市場，
今天的論壇主題圍繞相關現象做討論。

電影「智取威虎山」的出品人、博納影業集團總裁于冬說，
大陸電影界當前有一股資本熱，到處圈錢，
帶給導演和製片很大的壓力，也讓電影業變得缺乏耐心。

李安說，他希望年輕電影人不要太浮躁，不要「長得太快」，因為生長需要孕育。
「現代人活那麼長，急什麼呢？」妙語如珠，讓觀眾報以掌聲。

大陸導演徐崢 2012 年曾以「人在囧途之泰囧」創下 5 天票房超過人民幣 3 億元
（約新台幣 15 億元）的紀錄，而成為影壇備受熱議的人物。

徐崢說，賣座的電影讓市場上越來越多電影院，也越來越多人看電影，這是好事，
但大家都期待他趕快拍下部片，忽略需要醞釀的時間。
現在打來找他的電話都是在談生意，有時他也覺得離電影越來越遠。

李安認為拍電影最重要的就是真誠，故事本身不是目的，
而是背後要講的東西和「觸摸觀眾的方式」。
他說，「不管面對幾億觀眾，最重要的是面對自己」。

他強調，中國古典文化裡有很多寶藏，現在大家都學習美國電影的模式，
這或許在短期會帶來成功，但長期來看，中國文化的影響力更長久，
不需要一味去想中國電影「票房超英趕美成為世界老大」，
而應該想想「能給這世界帶來什麼」。

1050612

--

文化傳播才是最主要的目標 OwO

--
                                    ⊙    ⊙                      卡，收工
                                    ▼▼▼▼                          ◥
                                    ▲▲▲▲
                                     /    \
                                      |  |
              ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.114.104
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1465835207.A.ABC.html
※ 編輯: MyAll (220.137.114.104), 06/14/2016 00:28:36
推 peruman: 借轉李安版 感謝
※ peruman:轉錄至看板 Ang_Lee                                      06/14 00:32
→ belleaya: 寬姐：
推 visa9527: 人在囧途比較好看，但當時導演不是徐崢的樣子
推 erwei: 港囧就滿難看的…
→ lattecat: 泰囧超無言......
推 samue: 導演們不急，可是出錢的人都很急...QQ