[新聞] 李安談電影創作 不懂技術但不看輕它

[iam168888888 (射精)]

（中央社記者張淑伶上海13日電）知名導演李安新作「半場無戰事」11月將上映，這部片
以每秒120格拍攝。他今天謙稱自己其實不懂技術，對於總是能兼顧技術和創作，表示和
興趣及個性都有關係。

李安2012年的電影「少年Pi的奇幻漂流」穿插動畫製作，被認為是3D電影的一大突破。今
年將上映的新片「半場無戰事」（Billy Lynn’s Long Halftime Walk）運用4K解析度3D
拍攝，並以每秒120影格率的規格播放，比現行好萊塢標準高5倍，再次成為業界話題。

李安今天在上海國際電影節論壇中，被問及為何總能兼顧技術創新和創作內容時說，每個
電影工作者都會找到自己的路子，他雖然不很懂技術，但對影像的興趣很高，能和製作團
隊討論各種可能性。

他說，有些電影人看不起技術，但他不這樣想。李安認為，「技術為藝術服務」，同樣題
材有些人就是拍得好看，這可能和手法及技術都有關。

李安談話溫和從容，他說，一路走來，並不是都計劃好要拍哪些類型的電影。電影就是他
的生活方式，至於票房好壞，「人算不如天算」。

新聞網址：https://goo.gl/ULThrg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.219.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1465825054.A.A2B.html
→ lpb: 他不懂技術就打爆一堆人，兩次奧斯卡最佳導演XD
推 kiki2714: 導演不用什麼都懂 但懂得尊重專業 就能得到專業的協助
→ kiki2714: 想法來自導演 技術能幫他實現 少年pi真的拍得好美
推 sofaly: 綠巨人....
推 sate: 浩克沒有拍不好, 只是賣不好
推 sleepyrat: 拍綠巨人時，李安有點不爽漫威~~
→ qazxswptt: 時機也有關係 李安接拍綠巨人時 漫威的方針還不明朗
→ qazxswptt: 既然找李安拍 不接受他的玩法 自己也沒什麼立場說
→ qazxswptt: 當時各家的新型態英雄片 就都正值摸索階段 要李安一個
→ qazxswptt: 扛 未免太沈重
→ GABA: 李安拍綠巨人的時候漫威還沒要樹狀圖的一系列吧？
推 peruman: 借轉李安版 感恩~~
※ peruman:轉錄至看板 Ang_Lee                                      06/14 00:23
推 onlysanji: 不懂技術但是請重視他，他的pi靠特效撐起來的結果後來
→ onlysanji: 特效公司倒了
推 kiki2714: 特效公司又不是李安經營的 再重視也無法幫他們解決財務
→ kiki2714: 危機啊 李安當時自己都因為龐大的特效成本背負了沉重的
→ kiki2714: 票房壓力。公司會倒是因為全球競爭激烈 許多好萊塢電影
→ kiki2714: 紛紛將特效外包給海外成本較低的公司 導致好萊塢VFX產業
→ kiki2714: 爆肝低薪 但研發成本依舊高昂 所以近十年就倒了21間特
→ kiki2714: 效公司(可能有再增加) 李安再神也救不了他們 除非他是
→ kiki2714: 比爾蓋茲....說pi靠特效撐起來也太過了 好萊塢多的是3D
→ kiki2714: 爽片 但為什麼唯獨李安的pi能讓人驚艷 那是因為電影故
→ kiki2714: 事本身的深度和導演對畫面的詮釋與想像 賦予了3D超越技
→ kiki2714: 術層面的美感與意義 特效公司也因此拿了獎 他們做得很
→ kiki2714: 棒 但不敵現實殘酷 李安應該也很惋惜吧
→ longlife123: 能把PI的特效做到那麼好 全世界不到三間吧
推 chiao218: 推ki大，好的電影很難只靠特效撐起來
推 tenniset: 推Ki大,我寧願重複看Pi,也不想再看變形金剛.
→ saram: 以前有個知名服裝設計師不會畫圖,但是他表達自己的圖像給
→ saram: 打版師,一樣做出時尚感來.
→ saram: 在歐洲的服裝界有許多專業人才,彼此能無礙溝通看法.
→ saram: 要會說故事到別人的心裡去.
→ saram: "你能預想到甚麼程度?"投資者對企業執行長這樣問.
→ saram: 先在腦子裡做出一塊大餅,以後才會有真實的大餅產出.
→ saram: 沒有任何技術能替代原創的思維.
→ cashko: 電影就是說故事，技術是輔助性質，李安說文戲故事的技巧佳