[新聞] 李安上海開講的啟示：美國電影為何是老大

[MyAll (靜岡玉露)]

李安上海開講的啟示：美國電影為何是老大？

http://punchline.asia/archives/27035

BY 馬 斌

--

http://i.imgur.com/zoB6cNZ.jpg

上海電影節找來國際知名導演李安擔任論壇與談人。
（圖片提供：電影委員會／汪德範攝影）

--

上海電影節週一（6/13）
舉辦了一個應該是所有關心華人電影圈的人都會有興趣的論壇：

「票房即將超美國成為『老大』還差幾件事」，

請來多位世界各地的電影人一起討論，當中最大咖也最有份量的，就是導演李安。

--

先說說這個訂得相當有「寓意」的討論題目，對任何美國電影公司或製片廠，
票房收入代表一切，因為不管你懂不懂電影，至少票房收入數字人人都看得懂，
如果你這位導演或製片人，能以低成本換取高票房（例如李安），
或是你能持續創造超高票房（例如史蒂芬史匹柏、JJ 亞伯拉姆斯），
不管你拍的電影多奇怪，都會有大電影公司願意繼續投資你拍片，
因此當北美區的票房數字，將要被中國超越，
這對一直以電影王國自居的美國人，總是會有不小的震撼。


根據美國電影學會 MPAA 的統計，2015 年中國的電影票房收入
（不包含香港、澳門與台灣，以下亦同）已達到 68 億美金，約等於 2.2 兆新台幣，
不僅是全世界第二，而且遠遠以將近 50 億美元將第三名英國拋在後面，
僅次於北美（美國與加拿大）的 111 億美元（約等於 3.6 兆新台幣）。

而這十年間，中國票房每年都以三成以上的速度成長，
2015 年更以將近五成的破紀錄速度超越了 2014 年，
甚至連電影院廳數的成長速度都以幾乎每天 22 個廳的速度在成長，
預估今年就能趕上甚至超越北美，達到 40 萬個廳。

若是照這速度，確實在一兩年內，中國的票房數字就會超過北美地區。


http://i.imgur.com/p6Ad0AO.jpg

中國電影院廳數每天都在成長，預估今年就能達到 40 萬個廳。

--

但是光是票房數字上的超越，就代表中國能取代美國成為全世界電影界的「老大」了嗎？
中國真有能力做「老大」嗎？
這是這次論壇定這題目的原因，而排了三個小時隊伍進場的觀眾們，
真的很幸運能聽得到李安的分析，

因為李安一句話就說到重點：

「美國電影在世界的地位不僅是靠票房。
美國票房背後，還有他們的文化背景，包括明星、想法、內容和生活方式，尤其是
他們的流行文化，力道非常強大，美國的文化、作業方式確實有值得學習的地方。」


先來說說文化與生活方式：「看電影」對美國人來說，是人生中很重要的部分；
家人聚會周末會一起看電影，約會主要活動是看電影，
獎勵小孩時會請他們看電影吃爆米花，一個人孤單沒事幹時會躲進電影院，
與朋友聚餐後的主要活動會是猜電影知識與八卦消息，
這些都已經是美國人習以為常的活動。

根據 MPAA 統計，北美將近七成（68%）人口，約 2.353 億人，
在 2015 內至少進過電影院一次，而且這數字還在持續成長；
但相較中國則只有約五成人口至少進過電影院一次，
且這還是針對大城市人口所做的調查，在非主要城市區，相信數字還更低
（題外插話：台灣則大約是四成）。

另外，中國總人口大約是美國的四至五倍，光是從人口與數字上來看，
中國電影觀眾的觀影習慣，就還有很大的成長空間。


http://i.imgur.com/VOoIyLH.jpg

在美國文化中，「看電影」是一件很重要的事，
北美有將近七成人口，在 2015 年至少進過一次電影院。

--

李安說得好：

「我們現在說超越美國票房，我們人多嘛當然可以超越。
我看美國電影長大，是很崇拜的，他們流行文化非常強大，
這個力道是什麼，我們要琢磨出來。」


會以崇拜的心情看美國電影，除了只是崇洋媚外的心理外，確實還有很多原因，
如李安所說，為何美國流行文化力量如此強大，這個原因要了解。

我們從電影上映的數目來看，
中國 2015 年公開播映的影片有 320 部，已經破了歷年紀錄，
但北美地區卻是上映了將近 700 部片，且這數字基本上也是正在成長，
再次證明美國電影市場所蘊含的能量，遠大於中國現有的市場。


超過百年歷史的美國電影市場，能持續成長當然不單單只是影片數目多而已，
事實上，這數字正說明，美國電影工業的規模與制度完善，
才有可能在一年內製作出這麼多影視作品，

李安說：

「有時候我也覺得他們（美國）的制度僵化。
但我在美國做片子，的確很享受，劇組裡做混音、做攝像、做美術的人，
每個細節的專業人才都有很深厚的功底，
很多地方讓我能學習到，他們本身是很扎實的。」


http://i.imgur.com/atk9rcN.jpg

美國電影工業完善，各個劇組各有負責項目。



在美國，無論你是從事哪一類型的工作，都有相關的工會成立。

第一，只要加入電影從業員相關的工會，工會就會保障你的工作權，主動與資方談判，
從工作時數、人數到工作環境與職業傷害保障等，工會都會確保每個會員權益受到照顧。

第二，在電影界至少有三個組織，會主動規劃課程與講座，開放讓各類相關專業人士接受
再教育，學習最新的電影觀念、相關技巧與知識，讓專業人士在自己領域裡面持續進步。

第三，在鼓勵從業人員的獎勵上，也都會盡量涵蓋業界的各個層面，讓所有電影相關人員
都有機會被鼓勵到，例如奧斯卡獎，每年就會另外舉辦技術性獎項的頒發，鼓勵幕後從事
技術的人員。

這三方面完善的規劃與互相合作，讓美國電影產業不斷進步，
同時在各個方面——不單單只是編劇或導演——都能持續進步，領先全球，
這就是李安所說美國每個專業人才深厚紮實的功力。

--

http://i.imgur.com/Nnc0YIw.png

近日上映的《魔獸：崛起》為中、美合拍片。


但是，在商就是得言商，既然中國有這麼大的市場，甚至超越北美，
美國電影商當然就會不斷想辦法投入資金，
從產品置入到合作拍片（例如電影《魔獸：崛起》），
到周邊商品與設施（例如 6/16 將開幕的上海迪士尼樂園），
到處都看得到美國電影界的投資，

美國電影圈有具行內笑話：

「If you can’t beat them, join them.」
（如果你無法打敗對手，那就加入對手陣營）；

20 世紀末時不斷邀請港、台、中導演與工作人員進入美國體系拍片，
最近這十年則是索性直接投資中國市場，但這造成市場對產品的需求大量增加，
自然也迫使無論在數量與素質都還來不及成長的相關工作人員，想盡辦法加速推出產品，
但是，任何事有了金錢在背號追趕，走捷徑、偷工減料的事情就會隨之發生，
難怪論壇上大家都承認，目前中國的電影市場正在朝明星化、泡沫化方向走去。


http://i.imgur.com/HchvmcO.jpg

上海迪士尼盛大開幕。

--

這也正是李安為什麼會說：

「我希望不要讓年輕人電影人們長得太快，
我希望讓年輕人慢點成長、讓一切自然發生，千萬不要揠苗助長。」

（下一篇看李安如何舉自己與兒子的例子，
鼓勵華人電影界走出自己的路，並且避免過去在台灣與香港失敗的例子）

--

文化與人才專業培育才是底蘊啊 OwO

--
                                    ⊙    ⊙                      卡，收工
                                    ▼▼▼▼                          ◥
                                    ▲▲▲▲
                                     /    \
                                      |  |
              ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.39.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1466008695.A.99F.html
推 cashko: 李安說的真好
推 racoon0406: 推李安
推 zembrata: 這三方面的確是讓美國影業如此強大的原因啊 多謝分享!
推 tin0107: 推，講的很好
推 peruman: 借轉李安版 感謝
※ peruman:轉錄至看板 Ang_Lee                                      06/16 02:18
※ 編輯: MyAll (36.230.39.60), 06/16/2016 02:35:10
推 xavier464646: 推李安
推 darknight127: 重點是中國有品質的電影或是優秀導演不多
→ darknight127: 順便推李安
推 alinwang: 想起吳念真和計程車司機對話,司:怎麼時候拍電影?吳:你多
→ alinwang: 久沒看電影了?司:不記得了吳:那我拍給鬼看呀?
推 Zsanou: 推，台灣電影以前還有黑道介入的問題，希望中國不要發生
推 ludwig0201: 中國票房灌水嚴重，都不當一回事了？
推 alienslesh: 各種企業都應該好好看看這篇
推 eric999: 這篇鼻子大概看不懂。
推 kuninaka: 中國電影比被黑道入侵還恐怖
推 farooq: 李安感講出真正制約中國電影發展的最主要因素:政府思想管
→ farooq: 控嗎
推 farooq:     敢
推 lovelebron24: 推
推 maybehsin: 推
推 gidens: 而且那些數字很多是只上二線城市的爛片灌出來的
→ gidens: 超越美國還早得很
推 gidens: 控制思想還好，以前最硬的時候都有人拍藍風箏了
推 finna0: 推
→ buttery: 美國也有麥卡錫主義時期
→ qazxswptt: 電檢都先濾掉了 還需要什麼控制或分級XD
→ beartsubaki: 人口數基底就擺在那 但出產作品能賺到多少外匯呢 這
→ beartsubaki: 才是好萊塢恐怖的地方
推 n61208: 台灣才四成啊......
→ saram: 中國一個(觀眾)人賺他人幣一元計,就十三億元了.
推 realtw: 3臺灣電影沒有管制 結果拍的比大陸差遠了 臉紅不紅